Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

United Kingdom / London / British Library / Cotton

Cote:Vitellius A. XV

Contenu

Surnommé Nowell Codex, du nom d'un ancien possesseur (Laurence Nowell) qui a signé sur la première page, ce manuscrit est un recueil factice composé de textes divers en ancien anglais, dont le célèbre Beowulf.

  • I.
    1. (f. 1r-v) [Feuillet d'un psautier, aujourd'hui le f. 37 du ms. Royal 13 D I* de la BL]
  • II.
    1. (f. 2r-v) [Table des matières]
  • III.
    1. (f. 3r-v) [Feuillet de garde médiéval contenant des notes historiques, en latin et en français]
      Incipit: 
      Explicit: 
  • IV.
    1. (f. 4r–59v) Saint Augustin, Soliloquia, avec traduction en ancien anglais, incomplet
      Incipit: 
      Explicit: 
    2. (f. 60r-86v) Évangile de Nicodème, en ancien anglais, incomplet
      Incipit: 
      Explicit: 
    3. (f. 86v–93v) Débat de Saturne et de Salomon, en ancien anglais
      Incipit: 
      Explicit: 
    4. (f. 93v) Sermon sur saint Quentin, en ancien anglais, incomplet
      Incipit: 
      Explicit: 
  • V.
    1. (f. 94–98r) Sermon sur saint Christophe, en ancien anglais, incomplet
      Incipit: 
      Explicit: 
    2. (f. 98v-106) Description des merveilles de l'Orient, en latin, incomplet
      Incipit: 
      Explicit: 
    3. (f. 107r-131v) Epistola Alexandri ad Aristotelem de situ Indiae, etc., en ancien anglais
      Incipit: 
      Explicit: 
    4. (f. 132r–201v) [Beowulf]
      Incipit:Hwæt! We Gardena    in geardagum,
      þeodcyninga,    þrym gefrunon…
      Explicit:… manna mildust    ond monðwærust,
      leodum liðost    ond lofgeornost.
    5. (f. 202r-209v) [Judith], incomplet
      Incipit:   tweode
      gifena in ðys ginnan grunde.    Heo ðar ða gearwe funde
      mundbyrd æt ðam mæran þeodne,    þa heo ahte mæste þearfe…
      Explicit:… roderas ond rume grundas,    swylce eac reðe streamas
      ond swegles dreamas,    ðurh his sylfes miltse.

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu:I-IV. Angleterre
Date:I. vers 1350-1360; II. XVIIe siècle; III. Première moitié du XVe siècle (f. 3r) et seconde moitié du XVIe siècle (f. 3v); IV. Seconde moitié du XIIe siècle; V. Dernier quart du Xe ou premier quart du XIe siècle
Nombre de feuillets:206
Foliotation:1-206
Format:245 × 185 mm
Support:Parchemin
Reliure:Moderne du XIXe siècle
Mise en page: 
Décoration: 
Notes:Partiellement endommagé par le feu en 1731

Possesseurs

  • Robert Cotton († 1631)

Bibliographie

  • Smith, Thomas, Catalogus librorum manuscriptorum bibliothecæ Cottonianæ. Cui præmittuntur illustris viri, D. Roberti Cottoni, Equitis Aurati et Baronetti, vita: et bibliothecæ Cottonianæ historia et synopsis, Oxford, Sheldon, 1696, [xiii] + li + 184 p. (ici p. 83) [GB] [IA]
  • A Catalogue of the Manuscripts in the Cottonian Library Deposited in the British Museum, London, The Trustees, 1802, xvi + 618 + [75] p. (ici p. 380-381) [GB] [IA]
    Édition antérieure:
    • A Catalogue of the Manuscripts in the Cottonian Library. To which are Added, many Emendations and Additions. With an Appendix, Containing an Account of the Damage Sustained by the Fire in 1731; and also a Catalogue of the Charters Preserved in the Same Library, London, Hooper, 1777, xvi + 120 + [73] p. [GB] [IA]
  • Ward, H. L. D., Catalogue of Romances in the Departement of Manuscripts in the British Museum, London, British Museum, t. 1, 1883, xx + 955 p.; t. 2, 1893, xii + 748 p. (ici t. 2, p. 741-743) [GB: t. 1, t. 2] [HT] [IA: t. 1, t. 2]
    Compte rendu: Paul Meyer, dans Romania, 23, 1894, p. 315. [Gallica] [GB: ex. 1, ex. 2] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Taylor, Paul B., et Peter H. Salus, « The compilation of Cotton Vitellius A XV », Neuphilologische Mitteilungen, 69, 1968, p. 199-204.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 30 juin 2020