Raoul de Houdenc

Généralités

Abbehusen, Carl, Zur Syntax Raouls de Houdenc, Marburg, Elwert (Ausgaben und Abhandlungen aus dem Gebiete der romanischen Philologie, 78), 1888, [vi] + 96 p. [GB] [IA]
Édition antérieure:
- Abbehusen, Carl, Zur Syntax Raouls de Houdenc, Marburg, Universitäts-Buchdruckerei (R. Friedrich), 1888, [ii] + 64 p. [IA]
Bar, Francis, Geneviève Hasenohr, Georges Keith et Alexandre Micha, « Voies de Paradis », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1489-1491.
Réimpression:
- Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994
Boerner, Otto, Raoul de Houdenc, eine stilistische Untersuchung über seine Werke und seine Identität mit dem Verfasser des "Messire Gauvain", Leipzig, Pöschel und Trepte, 1884, 128 p. [GB] [IA]
Compte rendu: Wolfram Zingerle, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 9, 1888, col. 22-27.
Bouget, Hélène, "Enquerre" et "deviner". Poétique de l'énigme dans les romans arthuriens français (fin du XII^e–premier tiers du XIII^e siècle), thèse de doctorat, Université de Rennes II-Haute Bretagne, 2007, 607 p. [archives-ouvertes.fr]
Breen, Katharine, Machines of the Mind: Personification in Medieval Literature, Chicago et London, University of Chicago Press, 2021, viii + 365 p. DOI: 10.7208/chicago/9780226776620.001.0001 ISBN: 9780226776453, 9780226776590, 9780226776620
Busby, Keith, Gauvain in Old French Literature, Amsterdam, Rodopi (Degré second, 2), 1980, [viii] + 427 p.
Comptes rendus:
Douglas Kelly, dans Romance Philology, 38:3, 1984-1985, p. 386-388. — David J. Shirt, dans The Modern Language Review, 76:4, 1981, p. 956-957. DOI: 10.2307/3727225
Busby, Keith, Codex et contexte. Lire la littérature médiévale française dans les manuscrits, trad. fr. Laurent Brun, Corinne Denoyelle, Denis Lorée et Lukas Ovrom, Paris, Classiques Garnier (Recherches littéraires médiévales, 33), 2022, 904 p. DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-12212-8 ISBN: 9782406122111, 9782406122104
Comptes rendus:
Anton Bruder, dans French Studies, 2023. DOI: 10.1093/fs/knac263 — Martina Crosio, dans Studi francesi, 67:3, 2023, p. 668. DOI: 10.4000/studifrancesi.56205
Busby, Keith, « Post-Chrétien verse romance: the manuscript context », Cahiers de recherches médiévales, 14, 2007, p. 11-24. DOI: 10.4000/crm.2646
Cowper, Frederick A. G., « Origins and peregrinations of the Laval-Middleton manuscript », Nottingham Mediaeval Studies, 3, 1959, p. 3-18. DOI: 10.1484/j.nms.3.1
Delignières, Émile, Nouvelles recherches sur le lieu d'origine de Raoul de Houdenc, trouvère du XIII^e siècle, précédées d'un aperçu sommaire sur le mouvement littéraire en France à partir du X^e siècle, Amiens, Yvert et Tellier, 1901, 38 p. [IA]
Compte rendu:
M. Friedwagner, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 25, 1901, p. 748-757. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Dinaux, Arthur, Les trouvères brabançons, hainuyers, liégeois et namurois, Paris, Téchener; Bruxelles, Heussner (Trouvères, jongleurs et ménestrels du Nord de la France et du Midi de la Belgique), 1863, xl + 715 p. (ici p. 597-609) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Douchet, Sébastien, éd., Raoul de Houdenc et les "routes noveles" de la fiction, 1200-1235, Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence (Senefiance, 66), 2018, 211 p. ISBN: 9791032001868
Comptes rendus:
Fernando Carmona Fernández, dans Estudios románicos, 28, 2019, p. 403-405. DOI: 10.6018/er/384061 — Friedrich Wolfzettel, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 135:4, 2019, p. 1231-1233. DOI: 10.1515/zrp-2019-0077 — Madeleine Jeay, dans Speculum, 95:2, 2020, p. 543-544. DOI: 10.1086/708199 — Vanessa Obry, « Sur la trace de l'auteur: le geste créateur de Raoul de Houdenc (XIII^e siècle) », Acta fabula, 21:5, 2020. [www]
Duval, Amaury, « Raoul de Houdan », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot et Treuttel et Wurtz, t. 18, 1835, p. 786-790. [GB] [IA]
Fauchet, Claude, Recueil de l'origine de la langue et poesie françoise, ryme et romans. Plus les noms et sommaire des oeuvres de CXXVII. poetes François, viuans avant l'an M. CCC, Paris, Mamert Patisson, 1581, [viii] + 211 p. (ici p. 96-97) [GB] [IA]
Réimpression:
- Fauchet, Claude, Recueil de l'origine de la langue et poesie françoise, ryme et romans. Plus les noms et sommaire des oeuvres de CXXVII. Poëtes François, viuans avant l'an M. CCC, Paris, David Le Clerc et Jean de Heuqueville, 1610. [GB] [IA]
Fernandez Vuelta, Maria Del Mar, Raoul de Houdenc: His Identity as Author and the Identity of his Work, thèse de doctorat, Universitat de Barcelona, 1992, 628 p.
Fourrier, Anthime, « Raoul de Hodenc: est-ce lui? », Mélanges de linguistique romane et de philologie médiévale offerts à M. Maurice Delbouille, professeur à l'Université de Liège, Gembloux, Duculot, 1964, t. 2, p. 165-193.
Giovénal, Carine, « Du "bestournement au renouvellement » : La construction du personnage chez Raoul de Houdenc (XIII^e siècle), thèse de doctorat, Université d'Aix-Marseille, 2011, 520 p. [theses.fr]
Giovénal, Carine, « Du "bestournement" au renouvellement. La construction du personnage chez Raoul de Houdenc (XIII^e siècle), thèse de doctorat préparée sous la direction de M^me Chantal Connochie-Bourgne, soutenue le 3 décembre 2011 à l’université de Provence-Aix-Marseille I », Perspectives médiévales, 34, 2012. [www]
Giovénal, Carine, Le chevalier et le pèlerin. Idéal, rire et réalité chez Raoul de Houdenc, XIII^e siècle, Aix-en-Provence, Presses universitaires de Provence (Senefiance, 62), 2015, 253 p. ISBN: 9782853999823
Guerreau-Jalabert, Anita, « Aliments symboliques et symbolique de la table dans les romans arthuriens (XII^e-XIII^e siècles) », Annales. Économies, sociétés, civilisations, 47:3, 1992, p. 561-594. DOI: 10.3406/ahess.1992.279063
Jeay, Madeleine, Le commerce des mots. L'usage des listes dans la littérature médiévale (XII^e–XV^e siècles), Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 241), 2006, 552 p.
Compte rendu: Karin Becker, dans Romanische Forschungen, 121, 2009, p. 398-401.
Jung, Marc-René, Études sur le poème allégorique en France au Moyen Âge, Bern, Francke (Romanica Helvetica, 82), 1971, 334 p. [IA]
Comptes rendus:
Lionel J. Friedman, dans Speculum, 47:2, 1972, p. 316-320. — W. T. H. Jackson, dans The Romanic Review, 63, 1972, p. 222-224. — A. R. Press, dans The Modern Language Review, 69, 1974, p. 166-168. — A. Serper, dans Romance Philology, 29, 1975-1976, p. 569-571. — P. Zumthor, dans Revue belge de philologie et d'histoire, 52, 1974, p. 197-198.
Kelly, Douglas, « The medieval moi multiple: names, surnames, and personifications », Shaping Identity in Medieval French Literature: The Other Within, éd. Adrian P. Tudor et Kristin L. Burr, Gainesville, University Press of Florida, 2019, p. 15-29 et 152-155.
Krueger, Roberta L., Women Readers and the Ideology of Gender in Old French Verse Romance, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Studies in French, 43), 1993, xvi + 338 p. [IA]
Réimpression:
- 2005
Kundert-Forrer, Verena, Raoul de Houdenc, ein französischer Erzähler des XIII. Jahrhunderts, Bern, Francke (Studiorum Romanicorum Collectio Turicensis, 12), 1960, xi + 161 p.
Comptes rendus: L. Thorpe, dans The Modern Language Review, 56, 1961, p. 605-607. — A. D. Crow, dans Medium Ævum, 31, 1962, p. 213-216. — R. Brummer, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 81, 1965, p. 530-532.
Loison, Marc, Les jeux littéraires de Raoul de Houdenc. Écritures, allégories, réécritures, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 111), 2014, 456 p. ISBN: 9782745326775
Malmstedt, A., Om bruket af finit modus hos Raoul de Houdenc. Akademisk avhandling, Stockholm, Marcus, 1888, 112 p. [GB] [IA]
Martineau, Anne, Le nain et le chevalier. Essai sur les nains français du Moyen Âge, Paris, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne (Traditions et croyances), 2003, 286 p.
Micha, A., « Raoul de Houdenc est-il l'auteur du Songe de Paradis et de la Vengeance Raguidel? », Romania, 68, 1944-1945, p. 316-360. DOI: 10.3406/roma.1944.3574 — Réimpr. dans De la chanson de geste au roman: études de littérature médiévale, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 139), 1976, p. 487-531.
Morin, Lise, « Étude du personnage de Gauvain dans six récits médiévaux », Le Moyen Âge, 100:3-4, 1994, p. 333-351. [Gallica]
Paris, Gaston, « Romans en vers du cycle de la Table ronde », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 30, 1888, p. 1-270. (ici p. 45-67 et 220-237) [GB] [IA]
Piaget, Arthur, « Littérature didactique », Histoire de la langue et de la littérature française des origines à 1900, éd. L. Petit de Julleville, Paris, Colin, 1896-1899, t. 2, p. 162-216. (ici p. 206-207) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 6, t. 7, t. 8]
Serra, Patrizia, « Strategie allegoriche in Raoul de Houdenc », In altre parole. Forme dell'allegoria nei testi medioevali, éd. Patrizia Serra, Milano, Franco Angeli (Metodi e prospettive. Studi di linguistica, filologia, letteratura), 2015, p. 38-69.
Strubel, Armand, La Rose, Renart et le Graal. La littérature allégorique en France au XIII^e siècle, Genève et Paris, Slatkine (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 11), 1989, 336 p.
Strubel, Armand, "Grant senefiance a". Allégorie et littérature au Moyen Âge, Paris, Champion (Moyen Âge. Outils de synthèse, 2), 2002, 464 p. ISBN: 9782745319524
Compte rendu: Bernard Ribémont, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2002. [Rev]
Réimpression:
- 2009
Szkilnik, Michelle, « Le chevalier "oublieux" dans le roman arthurien en vers », Figures de l'oubli (IV^e–XVI^e siècle), éd. Patrizia Romagnoli et Barbara Wahlen, Études de lettres, 2007, 1-2, p. 77-97.
Toniutti, Géraldine, Les derniers vers du roman arthurien. Trajectoire d'un genre, anachronisme d'une forme, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 273), 2021, 735 p. [library.oapen.org] DOI: 10.47421/droz62237 ISBN: 9782600062237, 9782600062237
Compte rendu:
Rita Porqueddu, dans Revue critique de philologie romane, 22, 2022, p. 107-114. [www]
Tuck, J. P., A Study of the Structure and Spirit of Selected Thirteenth-Century French Verse Romances: "Le Bel Inconnu", "Meraugis de Portlesguez", "La Vengeance Raguidel", "L'Atre Périlleux", "Durmart le Galois", "Claris et Laris", Ph. D. dissertation, University of Manchester, 1978.
Uhlig, Marion, Thibaut Radomme et Brigitte Roux, Le don des lettres: alphabet et poésie au Moyen Âge, Paris, Les Belles Lettres, 2023, 650 p. ISBN: 9782251454825
Vuilhorgne, L., « Un trouvère picard des XII^e et XIII^e siècles », Mémoires de la Société académique d'archéologie, sciences et arts du département de l'Oise, 16, 1895-1897, p. 486-526. [GB] [HT] [IA]
Compte rendu:
M. Friedwagner, dans Romania, 27, 1898, p. 318-320. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
Walter, Philippe, La mémoire du temps. Fêtes et calendriers de Chrétien de Troyes à "La mort Artu", Paris, Champion; Genève et Paris, Slatkine (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 13), 1989, 875 p. [IA]
Zenker, Rudolf, Ueber die Echtheit zweier dem Raoul von Houdenc zugeschriebener Werke, Erlangen, Jacob, 1889, 32 p. [GB] [IA]
Zingerle, Wolfram, Über Raoul de Houdenc und seine Werke, eine sprachliche Untersuchung, Erlangen, Deichert, 1880, 44 p. [IA]
Zingerle, Wolfram v., « Raoul de Houdenc », Kritischer Jahresbericht über die Fortschritte der romanischen Philologie, 5, 1897-1898, p. II 101-102. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]

Biographie

Bibliographie