Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

La roe de Fortune

Bibliographie

Titre:La roie de Fortune (ms. Turin, inc.); La roe de Fortune (ms., expl.)
Date:XIIIe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:Vers
Contenu: 
Incipit:Biaus sires Diex, que vaut, que vaut
la joie qui tost fine et faut,
dont nus ne se doit esjoïr,
que nus ne set monter si haut…
Explicit:… que li murtrier ne li larron.
Jhesus, qui souffri passion,
nous maint trestoz a droite voie,
et a vraie confession.
Manuscrits
  1. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 9411-9426, f. 1r [⇛ Description]
  2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 837, f. 219vb-220rb [⇛ Description]
  3. Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, L. V. 32, f. 46r [⇛ Description]
  4. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 1709, f. 118r-119v [⇛ Description]
Éditions modernes
  • Jongleurs et trouvères, ou, Choix de saluts, épîtres, rêveries et autres pièces légères des XIIIe et XIVe siècles, publiés pour la première fois par Achille Jubinal d'après les manuscrits de la Bibliothèque du roi, Paris, Merklein, 1835, 190 p. (ici p. 177-181) [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine, 1977
    Édition d'après le ms. de Paris.
  • Langlois, Ernest, « Notices des manuscrits français et provençaux de Rome antérieurs au XVIe siècle », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 33:2, 1889, p. 1-347. (ici p. 223-225) [GB: ex. 1, ex. 2] [IA] [HT]
    Comptes rendus: Paul Meyer et Émile Picot, dans Romania, 19, 1890, p. 305-314. [Pers] [GB] [Gallica] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT] — A. Thomas, dans Romania, 19, 1890, p. 599-608. [Pers] [GB] [Gallica] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT]
    Édition d'après le ms. du Vatican.
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
  • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 41) [IA]
    Dictionnaires: DEAF LångforsInc
    Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gallica] [IA] [HT] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Pers] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [Jstor] [GB] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [GB] [Gallica] [IA] [HT] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Pers] [GB] [Gallica] [IA] [HT]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 380. Essays in Literature and Criticism, 100), 1970
  • Naetebus, Gotthold, Die nicht-lyrischen Strophenformen des Altfranzösischen. Ein Verzeichnis, Leipzig, Hirzel, 1891, x + 228 p. (ici p. 171-173, no LXXXV.4) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Dictionnaires: DEAF Naetebus
    Compte rendu: Hermann Suchier, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 12:8, 1891, col. 273-274. [GB] [IA] [HT]
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 4 avril 2015