Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Sir Degrevant

Bibliographie

Titre:Syr Degreuance (ms. Lincoln, inc.); Syr Degreuaunt (ms. Lincoln, expl.)
Date:Entre 1385 et 1410
Langue:Anglais
Genre:Roman
Forme:1920 vers
Contenu: 
Incipit:Lord Gode in Trynite,
yeff home hevene for to se,
that lovethe gamene and gle,
   and gestys to ffede…
Explicit:… Lord Gode in trinite,
gyff hem heven for to see,
þat loues gamene and gle,
   and gestus to fede!
Manuscrits Éditions anciennes
Éditions modernes
  • The Thornton Romances. The Early English Metrical Romances of Perceval, Isumbras, Eglamour, and Degrevant. Selected from manuscripts at Lincoln and Cambridge. Edited by James Orchard Halliwell, Nichols and Son for the Camden Society, 1844, lvi + 312 p. (ici p. 177-256) [GB] [IA]
  • The Romance of Sir Degrevant, edited by F. S. Ellis after the edition printed by J. O. Halliwell from the Cambridge MS., with some additions and variations from that in the Library of Lincoln Cathedral, Hammersmith, Kelmscott Press, 1896, 82 p. [HT] [IA]
  • Sir Degrevant, herausgegeben von Karl Luick, Wien et Leipzig, Braumüller (Wiener Beiträge zur englischen Philologie, 47), 1917, xv + 139 p. [HT] [IA]
  • The Romance of Sir Degrevant: a parallel-text edition from MSS. Lincoln Cathedral A.5.2 and Cambridge University Ff.1.6, edited by L. F. Casson, London, Oxford University Press (Early English Text Society. Original Series, 221), 1949, lxxvii + 167 p. + [2] f. de pl. — Réimpr.: 1970.
  • Sentimental and Humorous Romances: Floris and Blancheflour, Sir Degrevant, The Squire of Low Degree, The Tournament of Tottenham, and The Feast of Tottenham, edited by Erik Kooper, Kalamazoo, Medieval Institute Publications (Middle English Texts Series), 2006, vii + 221 p.
Traductions modernes
  • en anglais:
    • Early English Romances in Verse: Done into Modern English by Edith Rickert: Romances of Love, London, Chatto and Windus; New York, Duffield, 1908, li + 196 p. (ici p. 106-141 et 187-191) [GB] [IA]
Études
  • Battles, Dominique, « The Middle English Sir Degrevant and the Scottish border », Studies in Philology, 113:3, 2016, p. 501-545. [Jstor] DOI: 10.1353/sip.2016.0018
  • Davenport, W. A., « Sir Degrevant and composite romance », Medieval Insular Romance, éd. Judith Weiss, Jennifer Fellows et Morgan Dickson, Cambridge, 2000, p. 111-131.
  • Diamond, Arlyn, « Sir Degrevant: what lovers want », Pulp Fictions of Medieval England: Essays in Popular Romance, éd. Nicola McDonald, Manchester et New York, Manchester University Press, 2004, p. 82-101. [oapen.org]
  • Edwards, A. S. G., « Gender, order and reconciliation in Sir Degrevant », Readings in Medieval English Romance, éd. Carol M. Meale, Cambridge, 1994, p. 53-64.
  • Finsterbusch, Franz, Der Versbau der mittelenglischen Dichtungen "Sir Perceval of Gales" und "Sir Degrevant", Wien et Leipzig, Braumüller (Wiener Beiträge zur englischen Philologie, 49), 1918, xi + 181 p. [HT] [IA]
  • Hibbard (Loomis), Laura A., Mediæval Romance in England: A Study of the Sources and Analogues of the Non-Cyclic Metrical Romances. New edition with supplementary bibliographical index (1926-1959), New York, Franklin (Burt Franklin Bibliographical Reference Series, 17), 1963, viii + 350 p. (ici p. 306-311) [IA]
    Éditions antérieures:
    • Hibbard, Laura A., Mediæval Romance in England: A Study of the Sources and Analogues of the Non-Cyclic Metrical Romances, New York, Oxford University Press, 1924, viii + 342 p. [HT] [IA]
    • Hibbard (Loomis), Laura A., Mediæval Romance in England: A Study of the Sources and Analogues of the Non-Cyclic Metrical Romances. New edition with supplementary bibliographical index (1926-1959), New York, Franklin (Burt Franklin Bibliographical Reference Series, 17), 1960, viii + 350 p. [HT] [IA]
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 2 décembre 2018