logo arlima

Le donat espirituel

Œuvre de Colart Mansion

Bibliographie

Titre: 
Date:Après 1479
Langue:Français
Genre: 
Forme:Prose
Contenu:Traduction du Donatus spiritualis de Jean Gerson
Incipit:Cy commence un petit traittié intitulé le Donat espirituel que fist honnourable et discret maistre Jehan Jarson en son vivant docteur en sainte theologie et chancellier de Paris, translaté de iatin en françois et imprimé a Brugez par Colard Mansion, lequel contient en soy VIII parties…
Explicit:… Et comme les ramisseaux coppez des grosses branches sont mis et jettez ou feu, ainsi aprés ceste vie ne soyons comme fiens ostez du milieu de I'eglise et jettez ou feu de jehenne, et soient doncques nos cuers fichiez ou les vraies joyes sont, c'est en paradis. Amen.
Manuscrits
  1. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 3391, f. 358r-373v [⇛ Description]
Éditions anciennes
  1. Le donat espirituel
    Bruges, Colart Mansion, [vers 1476-1481]
    ARLIMA: EA2547   GW: 10874   ISTC: ig00225200   USTC: 71090 765190
Éditions modernes
  • Colombo Timelli, Maria, « Le Donat espirituel de Colard Mansion. Étude et édition », Memorie dell'Istituto lombardo - Accademia di scienze e lettere, Classe di lettere, scienze morali e storiche, 40:5, 1997, p. 257-297.
Traductions modernes
Études
Permalien: https://arlima.net/no/12156


Voir aussi:
> Wikidata: Q125189487
> Jonas: oeuvre/4071
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Voir la liste complète
Dernière mise à jour: 5 mars 2024

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter