Fierabras

en français: Fierabras (chanson de geste) Fierabras (versions anonymes en prose) Version en prose de Jean Bagnyon Adaptation en prose par David Aubert dans ses Histoires de Charles Martel
en anglais: Firumbras (version Fillingham) Firumbras (version Ashmole) The romaunce of the Sowdone of Babylone and of Ferumbras his sone
espagnoles: Cervantes Calderon
en gaélique irlandais: Fierabras irlandais
en italien: I cantari di Fierabraccia e Ulivieri
en latin: Fierabras latin
en occitan: Fierabras occitan

Fierabras

Généralités

Ailes, Marianne, A Comparative Study of the Medieval French and Middle English Verse Texts of the "Fierabras" Legend, Ph. D. thesis, Reading University, 1989.
Keller, Hans-Erich, « La belle Sarrasine dans Fierabras et ses dérivés », Charlemagne in the North: Proceedings of the Twelfth International Conference of the Société Rencesvals, Edinburgh, 4th to 11th August 1991, éd. Philip E. Bennett, Anne Elizabeth Cobby et Graham A. Runnalls, Edinburgh, Société Rencesvals British Branch; London, Grant and Cutler, 1993, p. 299-307.
Melli, Ellio, « Rapports entre les versions française, provençale et italienne de Fierabras: ressemblances et différences structurales, stylistiques et registrales, intertextualité », Au carrefour des routes d'Europe: la chanson de geste. Tome II. X^e congrès international de la Société Rencesvals pour l'étude des épopées romanes, Strasbourg, 1985, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 21), 1987, p. 879-896.
Tits, Anne, La légende de Fierabras, thèse de doctorat, Université de Louvain, 1938.

Répertoires bibliographiques

Permalien: https://arlima.net/no/1154

Voir aussi:
> Wikidata: Q123438473

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.

Rédaction: Gauthier Langlois et Laurent Brun
Dernière mise à jour: 6 janvier 2025