Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Liber floretus

Bibliographie

Auteurs:Attribué à tort par certains à Jean de Garlande ou encore à Bernard de Clairvaux
Date: 
Langue:Latin
Genre: 
Forme:1171 vers
Contenu: 
Incipit:Nomine Floretus liber incipit ad bona cetus,
Semper erit tutus eius documenta secutus.
Hic liber extractus de pluribus est vocitatus
Recte Floretus, quia flos est inde receptus…
Explicit:… Te concedente nobis pietate decente.
Floretus mille centum versus tenet ille
Et ter viginti, qui sunt metrice redimiti.
Laus tibi, rex, detur, nam libri finis habetur.
Traductions:Floret (français)
Manuscrits
  1. Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Ms. theol. lat. qu. 67, f. 10r-61v (B1)
  2. Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Ms. theol. lat. qu. 204, f. 1r-57v (B2)
  3. Bern, Burgerbibliothek, 205, f. 44r-57r [⇛ Description]
  4. Lille, Bibliothèque municipale, 147 (388), f. 94-123 [⇛ Description]
  5. München, Bayerische Staatsbibliothek, Codices latini monacenses, 4241, f. 131r-140r (M1)
  6. München, Bayerische Staatsbibliothek, Codices latini monacenses, 4409, f. 47r-82v (M2)
  7. München, Bayerische Staatsbibliothek, Codices latini monacenses, 7065, f. 299r-338r (M3)
  8. München, Bayerische Staatsbibliothek, Codices latini monacenses, 11722, f. 169r-296v (M1)
  9. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 3647, f. 24r-46r (P2)
  10. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 8303, f. 25r-40r (P1)
  11. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 8429A, f. 41r-67v (P3)
  12. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 8435, f. 1r-20r (P4)
  13. Utrecht, Universiteitsbibliotheek, 283, f. 202r-234v (U)
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Liber Floretus, herausgegeben nach der Hs. Utrecht, U. B. 283 [von] Árpád Orbán, Kastellaun/Hunsrück, Aloys Henn Verlag (Beihefte zum "Mittellateinisches Jahrbuch", 16), 1978, xx + 110 p.
Traductions modernes
Études
  • Engels, J., « Les noms de quelques manuels scolaires médiévaux », Neophilologus, 54, 1970, p. 105-112. [SL]
  • Hasenohr, Geneviève, « Floret », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 452.
    Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 11 octobre 2015