logo arlima

The Canterbury tales

Œuvre de Geoffrey Chaucer

Bibliographie

Titre:The Canterbury tales; Les contes de Canterbury
Date:Entre 1387 et 1400
Langue:Anglais
Genre: 
Forme:Vers
Contenu: 
Incipit: 
Explicit: 
Continuations:John Lydgate, The siege of Thebes
The prologue and tale of Beryn
Manuscrits
  1. Aberystwyth, National Library of Wales, Peniarth 392D
  2. Austin, University of Texas at Austin, Harry Ransom Humanities Research Center, 46
    Fragments.
  3. Cambridge, University Library, Gg.4.27, f. 123r [⇛ Description]
  4. Cologny (Genève), Fondation Martin Bodmer, 48
  5. Glasgow, University Library, Hunter 197
  6. London, British Library, Egerton MS 2726
  7. London, British Library, Egerton MS 2863
  8. London, British Library, Harley MS 1758
  9. London, British Library, Harley MS 7333
  10. London, British Library, Harley MS 7334
  11. London, British Library, Lansdowne MS 851
  12. London, British Library, Sloane MS 1685
  13. London, British Library, Sloane MS 1686
  14. Manchester, John Rylands University Library, English 62
  15. Manchester, John Rylands University Library, English 113
  16. Manchester, John Rylands University Library, Petworth 486026
  17. New Haven, Yale University, Beinecke Library, Takamiya, 22
  18. New Haven, Yale University, Beinecke Library, Takamiya, 24
  19. New Haven, Yale University, Beinecke Library, Takamiya, 32
  20. New York, Columbia University, Rare Book and Manuscript Library, Plimpton 253
    Fragment.
  21. Oxford, Bodleian Library, MS. Arch. Selden. B 14
  22. Oxford, Bodleian Library, MS. Barlow 20
  23. Oxford, Bodleian Library, MS. Bodl. 414
  24. Oxford, Bodleian Library, MS. Bodl. 686
  25. Oxford, Bodleian Library, MS. Douce d. 4
  26. Oxford, Bodleian Library, MS. Hatton Donat. 1
  27. Oxford, Bodleian Library, MS. Rawl. poet. 141
  28. Oxford, Bodleian Library, MS. Rawl. poet. 223
  29. Oxford, Corpus Christi College Library, 198
  30. Paris, Bibliothèque nationale de France, anglais, 39 [⇛ Description]
  31. Princeton, University Library, Department of Rare Books and Special Collections, Princeton, 100
  32. San Marino (USA), Huntington Library, EL 26 C 9
  33. San Marino (USA), Huntington Library, HM 144
    Melibee
Éditions anciennes
  1. Thomas Speght, 1598
Éditions modernes
  • The Knight's Tale, and, The Flower and the Leaf: after Geoffrey Chaucer: by Edward Hovel Thurlow, Lord Thurlow. Second edition, London, Booth, 1822, 158 p. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Select Works of the British Poets, from Chaucer to Jonson, with biographical sketches by Robert Southey, London, Longman, Rees, Orme, Brown and Green, 1831, viii + 1016 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Édition d'extraits.
  • Anecdota Literaria: A Collection of Short Poems in English, Latin, and French, Illustrative of the Literature and History of England in the Thirteenth Century, and More Especially of the Condition and Manners of the Different Classes of Society, edited from manuscripts at Oxford, London, Paris, and Berne by Thomas Wright, London, John Russell Smith, 1844, vii + 119 p. (ici p. 23-37) [GB] [IA]
    Édition de The Miller of Trumpington d'après le ms. Harley 7334.
  • Altenglische Sprachproben nebst einem Wörterbuche, unter Mitwirkung von Karl Goldbeck herausgegeben von Eduard Mätzner, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung, 1867-1888, 5 t. en 2 vol. (ici t. 1:1, p. 336-343) [IA: t. 1:1, t. 1:2, t. 2:1, t. 2:2, t. 2:3]
    Édition d'un extrait.
  • Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales: Nine Tales and the General Prologue, authoritative text, sources and backgrounds, criticism. Selected and edited by V. A. Kolve and Glending Olson, New York et London, Norton (Norton Critical Editions), 1989, xvii + 552 p.
  • An Electronic Edition of the General Prologue to Geoffrey Chaucer's "Canterbury Tales, éd. Edwin Duncan, Towson University, 2000-2008. [www]
Traductions modernes
  • en espagnol:
    • Geoffrey Chaucer, The Canterbury Tales - Los cuentos de Canterbury. Introducción, traducción y notas de Pedro Guardia. Edición bilingüe, Barcelona, Bosch, 1978.
    • Geoffrey Chaucer, Cuentos de Canterbury. Introducción, notas y glosario de Pedro Guardia Massó, Madrid, Alhambra (Clásicos de la lengua inglesa, 13-14), 1983, 2 t. — Réimpr.: Madrid, Cátedra, 1997.
    • Geoffrey Chaucer, Cuentos de Canterbury. Introducción, traducción y notas Jesús L. Serrano Reyes y Antonio R. León Sendra, Madrid, Gredos (Biblioteca universal Gredos, 24), 2004.
Études
Permalien: https://arlima.net/no/12008


Voir aussi:
> Wikidata: Q191663
> DIMEV: 6414
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 4 décembre 2023
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky