Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Gerbert de Montreuil

G. de Mosteruel | Gibert de Montreuil

Biographie

Actif dans la première moitié du XIIIe siècle

Écrivain français

On lui a aussi attribué un poème intitulé De Groingnet et de Petit composé par un certain Gerbert, mais rien ne permet de croire que ce soit G. de Montreuil.

Bibliographie

Répertoires bibliographiques
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge, Melun, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série. Études et documents), 1951, xxxiv + 638 p. (ici p. 109-110, nos 1129-1145; p. 173, nos 1852 et 1861; p. 175, no 1893; p. 176, no 1897)
    Dictionnaires: DEAF Boss
  • Bossuat, Robert, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge. Supplément (1949-1953), avec le concours de Jacques Monfrin, Paris, Librairie d'Argences (Bibliothèque elzévirienne. Nouvelle série: Études et documents), 1955, 150 p. (ici p. 25, no 6089)
  • Långfors, Arthur, Les incipit des poèmes français antérieurs au XVIe siècle. Répertoire bibliographique établi à l'aide de notes de M. Paul Meyer, Paris, Champion, 1917, vii + 444 p. (ici p. 388) [IA]
    Dictionnaires: DEAF LångforsInc
    Comptes rendus: Henri Omont, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 78, 1917, p. 372-373. [Gall] [Pers] — C. Brunel, dans Journal des savants, 1919, p. 47. [Pers] [IA] — George L. Hamilton, dans Modern Language Notes, 34:6, 1919, p. 357-361. [Jstor] [GB] [IA] DOI: 10.2307/2915428 — L. Herbert Alexander, dans The Romanic Review, 11, 1920, p. 92-93. [GB] [Gall] [IA] [HT] — L. Foulet, dans Romania, 46, 1920, p. 458-459. [Pers] [GB] [Gall] [IA] [HT]
    Réimpression
  • Vielliard, Françoise, et Jacques Monfrin, Manuel bibliographique de la littérature française du Moyen Âge de Robert Bossuat. Troisième supplément (1960-1980), Paris, Centre national de la recherche scientifique, 1986-1991, 2 t., xii + 1136 p. (ici t. 1, p. 196, no 2068; p. 292, no 3142; p. 358-360, nos 3867, 3874, 3881, 3882, 3884, 3885, 3887, 3891 et 3894; t. 2, p. 741, no 6846)
    Dictionnaires: DEAF Boss2
    Compte rendu: T. 1: Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 146:1, 1988, p. 194-195. [Pers]
Généralités
  • Dinaux, Arthur, Les trouvères artésiens, Paris, Téchener; Valenciennes, Bureau des Archives du Nord (Trouvères, jongleurs et ménestrels du Nord de la France et du Midi de la Belgique, 3), 1843, vii + 483 p. (ici p. 203-204) [GB] [IA]
    Réimpression
  • Duval, Amaury, « Gibert de Montreuil », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot et Treuttel et Wurtz, t. 18, 1835, p. 760-771. [GB] [IA]
  • François, Charles, Étude sur le style de la continuation du "Perceval" par Gerbert et du "Roman de la Violette" par Gerbert de Montreuil, Liège, Faculté de philosophie et lettres; Paris, Droz (Bibliothèque de la Faculté de philosophie et lettres de l'Université de Liège, 50), 1932, 125 p.
  • François, Ch., « L'épisode interpolé du Roman de la Violette en prose », Revue belge de philologie et d'histoire, 11:3-4, 1932, p. 689-698. [Pers] DOI: 10.3406/rbph.1932.1387
  • Kraus, Friedrich, Über Girbert de Montreuil und seine Werke, Erlangen, Junge und Sohn, 1897, 83 p. [GB] [IA]
  • La Rue, [Gervais] de, Essais historiques sur les bardes, jongleurs et les trouvères normands et anglo-normands suivis de pièces de Malherbe, qu'on trouve dans aucune édition de ses œuvres, Caen, Mancel, 1834, 3 t. (ici t. 3, p. 152-156) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
  • Micha, Alexandre, et Jean-Marie Fritz, « Gerbert de Montreuil », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 515-517.
    Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
  • Stanton, Amida, Gerbert de Montreuil as a Writer of Grail Romance: An Investigation of the Date and More Immediate Sources of the Continuation of Perceval, Ph. D. dissertation, University of Chicago, 1942.
  • Wilmotte, Maurice, « "Gerbert de Montreuil" et les écrits qui lui sont attribués », Académie royale de Belgique. Bulletin de la classe des lettres et des sciences morales et politiques et de la classe des beaux-arts, 1900, p. 166-189. [IA]
    Compte rendu: [anonyme], dans Romania, 29, 1900, p. 481. [Pers] [GB: ex. 1, ex. 2] [Gall] [IA] [HT]
  1. Le roman de la violette

    Titre:Li romans de la violete (ms. BnF, fr. 1374); Li roumans de Gerart de Nevers et de la violete (ms. BnF, fr. 1553, expl.); Le roman de la violette (éd. moderne)
    Date:Entre 1227 et 1229
    Dédicataire:Marie, comtesse de Ponthieu (av. 1199–1250)
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:6654 vers octosyllabiques à rimes plates
    Contenu: 
    Incipit:Sens de povre homme est poi prisiés,
    a painnes ert autolisiés...
    Explicit: 
    Remaniements:Gerard de Nevers (en prose)
    Traductions:Une traduction occitane perdue, qui aurait ensuite servi de source à la version en prose (selon Chabaneau)
    Manuscrits
    1. New York, Morgan Library, M. 36 |N|
      Anc. Ashburnham-Barrois, n° 352 (vente 1901, n° 235).
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1374, f. 133 |N|
    3. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1553, f. 288ra-325vb | CCLXXXVIra-CCCXXIIIvb |N|
    4. Saint-Pétersbourg, Российская национальная библиотека (Bibliothèque nationale de Russie), Fr. Q. v. XIV. 3 (olim 53), f. 46-64 (B)
    Éditions modernes
    • Roman de la violette ou de Gérard de Nevers, en vers, du XIIIe siècle, par Gibert de Montreuil; publié, pour la première fois, d'après deux manuscrits de la Bibliothèque royale par Francisque Michel, Paris, Silvestre, 1834, lxiv + 334 p. [GB] [IA]
    • Bartsch, Karl, et Adolf Horning, La langue et la littérature françaises depuis le IXee siècle jusqu'au XIVe siècle. Textes et glossaire. Précédés d'une grammaire de l'ancien français, Paris, Maisonneuve, 1887, vii p. + 926 col. + [1] p. (ici col. 387-394) [Gall] [GB] [IA]
      Comptes rendus: Gaston Paris, dans Romania, 18, 1889, p. 136-159. [Pers] [GB] [Gall] [IA] [HT] — A. Mussafia, dans Romania, 18, 1889, p. 506-508. [Pers] [GB] [Gall] [IA] [HT]
      Édition d'un court extrait.
    • Le roman de la violette ou de Gérard de Nevers par Gerbert de Montreuil, publié par Douglas Labaree Buffum, Paris, Champion pour la Société des anciens textes français, 1928, xci + 362 p.
    Traductions modernes
    • en français:
      • Gérard de Nevers ou le Roman de la violette, traduction du poème du XIIIe siècle [par] René de Lespinasse, Paris, de Graët-Delalain, 1875, 268 p.
      • Le roman de la violette, renouvelé par Gonzague Truc, Paris, L'Édition d'art H. Piazza, [1931], 9 + 172 p.
      • Gerbert de Montreuil, Le roman de la violette, récit traduit et présenté par Mireille Demaules, Paris, Stock, 1992, 255 p.
    Études
    • Arseneau, Isabelle, D'une merveille à l'autre. Écrire en roman après Chrétien de Troyes, Ph. D. dissertation, Université de Montréal, 2008. [PQ]
    • Baldwin, John W., Aristocratic Life in Medieval France: the Romances of Jean Renart and Gerbert de Montreuil, 1190-1230, Baltimore, Johns Hopkins University Press; Wantage, University Presses Marketing, 2000, 359 p.
      Compte rendu: Kristin L. Burr, dans The French Review, 77:4, 2003-2004, p. 776-778.
    • Bruckner, Matilda Tomaryn, Chrétien Continued: A Study of the "Conte du Graal" and its Verse Continuations, Oxford, Oxford University Press, 2009, xiii + 263 p.
      Comptes rendus: Keith Busby, dans French Studies, 64:4, 2010, p. 471. [OJ] DOI: 10.1093/fs/knq110 — Anne Bach, dans Romanische Forschungen, 125:4, 2013, p. 564-567. DOI: 10.3196/003581213808754456
    • Buffum, Douglas Labaree, Le Roman de la Violette: A Study of the Manuscripts and the Original Dialect, Baltimore, Furst, 1904, 84 p. [IA: ex. 1, ex. 2]
      Compte rendu: Paul Meyer, dans Romania, 34, 1905 p. 168-169. [Pers] [GB] [Gall] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT]
    • Buffum, Douglas L., « The songs of the Roman de la Violette », Studies in Honor of A. Marshall Elliott, in Two Volumes, Baltimore, Johns Hopkins Press; Paris, Champion; Leipzig, Harrassowitz, 1911, t. 1, p. 129-157. [IA: t. 1, t. 2]
    • Buffum, D. L., « The sources of the Roman de la Violette », The Romanic Review, 4, 1910-1911, p. 472-478.
    • Burgwinkle, William E., Sodomy, Masculinity, and Law in Medieval Literature: France and England, 1050-1230, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Studies in Medieval Literature), 2004, xii + 298 p.
      Compte rendu: Peggy McCracken, dans The Medieval Review, 05.07.04. * [TMR]
    • Butterfield, Ardis, Poetry and Music in Medieval France from Jean Renart to Guillaume de Machaut, Cambridge, Cambridge University Press (Cambridge Studies in Medieval Literature, 49), 2002, xx + 375 p.
      Comptes rendus: Susan Boynton, dans The Romanic Review, 96:1, 2005, p. 119-121. — Judith A. Peraino, dans Plainsong and Medieval Music, 14:1, 2005, p. 112-123. [CJO]
    • Chabaneau, Camille, « Sur quelques manuscrits provençaux perdus ou égarés », Revue des langues romanes, 23, 1884, p. 209-218. (ici p. 209-211) [GB] [Gall] [IA] [HT]
    • Curtis, Renée L., « The love potion in the Roman de la Violette and the light it throws on the Tristan legend », Tristan Studies, München, Fink, 1969, p. 24-27.
    • Dalka, Laverne Barbara, Medieval French Narrative with Lyric Insertions: A Study of Representative Works from the Early Thirteenth to the Late Fourteenth Centuries, Ph. D. dissertation, University of Chicago, 1996, xiii + 715 p. [PQ]
    • Demaules, Mireille, « L'art de la ruse dans le Roman de la Violette de Gerbert de Montreuil », Revue des langues romanes, 107, 2003, p. 133-152.
    • François, Cl., « Le Roman de Blanchandin, source de Gerbert de Montreuil », Revue belge de philologie et d'histoire, 16:1-2, 1937, p. 15-34. [Pers] DOI: 10.3406/rbph.1937.7446
    • Galano, Sabrina, « Enchâssement des textes lyriques occitans dans les romans français: Guillaume de Dole et Roman de la Violette », Atti del VII Convegno internazionale dell'AIEO (Reggio Calabria - Messina, 7-13 luglio 2002), Roma, Viella, 2003, t. 2, p. 325-341.
    • Griffith, R. H., « The magic balm of Gerbert and Fierabras and a query », Modern Language Notes, 25:4, 1910, p. 102-104. [Jstor] [GB] [IA] DOI: 10.2307/2915961
    • Gybbon-Monnypenny, G. B., « Guillaume de Machaut's erotic "autobiography": precedents for the form of the Voir Dit », Studies in Medieval Literature and Languages in Memory of Frederick Whitehead, éd. William Rothwell et al., Manchester, Manchester University Press, 1973, p. 133-152.
    • Keller, Hans-Erich, « L'esprit courtois et le Roman de la Violette », Courtly Literature: Culture and Context. Selected Papers from the 5th Triennial Congress of the International Courtly Literature Society, Dalfsen, The Netherlands, 9-16 August, 1986, éd. Keith Busby et Erik Kooper, Amsterdam et Philadelphia, Benjamins (Utrecht Publications in General and Comparative Literature, 25), 1990, p. 323-335.
    • Krause, Kathy K., « L'héroïne et l'autorité du discours: le Roman de la Violette et le Roman de la Rose ou de Guillaume de Dole », Le Moyen Âge, 102:2, 1996, p. 191-216.
    • Louison, Lydie, De Jean Renart à Jean Maillart. Les romans de style gothique, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 69), 2004, 1007 p.
      Comptes rendus: Élisabeth Gaucher, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2004. [Rev] — Maureen Boulton, dans Medium Aevum, 75:1, 2006, p. 157-158. [ASE, ASP] — Claude Lachet, dans Revue des langues romanes, 110:1, 2006, p. 278-280.
    • Meyer, Paul, « De quelques manuscrits français conservés dans les bibliothèques des États-Unis », Romania, 34, 1905, p. 87-93. (ici p. 90-91) [Pers] [GB] [Gall] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT] DOI: 10.3406/roma.1905.5384
    • Mora, Francine, « Mémoire du narrateur et oublis du héros dans le Roman de la Violette de Gerbert de Montreuil », Figures de l'oubli (IVe–XVIe siècle), éd. Patrizia Romagnoli et Barbara Wahlen, Études de lettres, 2007, 1-2, p. 119-137.
    • Ohle, Rudolf, Shakespeares Cymbeline und seine Romanischen Vorläufer. Eine kritische Untersuchung, Berlin, Mayer und Müller, 1890, iv + 94 p. [IA]
      Édition antérieure
    • Orr, John, « Une source du Roman de la Violette », Mélanges de philologie romane et de littérature médiévale offerts à Ernest Hoepffner par ses élèves et ses amis, Paris, Belles Lettres (Publications de la Faculté des lettres de Strasbourg, 113), 1949, t. 1, p. 301-306.
    • Paris, Gaston, « Le cycle de la Gageure », Romania, 32, 1903, p. 481-551. (ici p. 535-544) [Pers] [GB] [Gall] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT] DOI: 10.3406/roma.1903.5311
    • Riedel, F. Carl, Crime and Punishment in the Old French Romances, New York, Columbia University Press, 1938, ix + 197 p.
      Réimpression
    • Rochs, Arthur, Über den Veilchen-Roman und die Wanderung der Euriaut-Sage, Halle a. S., s. n., 1882, 43 p. [GB] [IA]
    • Rodríguez Somolinos, Amalia, « L'évolution des expressions confirmatives négatives ce n'est mon, ce n'a mon, ce ne fait mon en français (XIIe-XVIe siècles) », Évolutions en français. Études de linguistique diachronique, éd. Benjamin Fagard, Sophie Prévost, Bernard Combettes et Olivier Bertrand, Bern, Lang (Sciences pour la communication, 68), 2006, p. 329-344.
    • Rollier-Paulian, Catherine, L'esthétique de Jean Maillart. De la courtoisie au souci de l'humaine condition dans "Le roman du Comte d'Anjou", Orléans, Paradigme (Medievalia, 51), 2007, 369 p.
    • Seelheim, Karl, Die Mundart des altfranzösischen Veilchenromans, Leipzig, Schmidt, 1903, 164 p. [GB] [IA]
    • Zingesser, Eliza, French Troubadours: Assimilating Occitan Literature in Northern France (1200-1400), Ph. D. dissertation, Princeton University, 2012, ix + 240 p. [PQ]
    • Zink, Michel, « Suspension and fall. The fragmentation and linkage of lyric insertions in Le roman de la Rose (Guillaume de Dole) and Le roman de la Violette », Jean Renart and the Art of Romance: Essays on "Guillaume de Dole", éd. Nancy Vine Durling, Gainesville, University Press of Florida, 1997, p. 105-121.
  2. Quatrième continuation du Conte du Graal

    Titre: 
    Date:1235
    Langue:Français
    Genre: 
    Forme:17090 vers
    Contenu:Quatrième continuation du Conte du Graal de Chrétien de Troyes.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Traductions:Rappoltsteiner Parzifal (allemand)
    Manuscrits
    1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12576 (A) |N|
    2. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 6614 (B) |N|
    Éditions modernes
    • Perceval le Gallois ou le Conte du Graal publié d'après les manuscrits originaux par Ch. Potvin, Mons, Dequesne-Masquillier (Société des bibliophiles belges, séant à Mons. Publications, 21), 1866-1871, 6 t. (ici t. 6, p. 161-259) [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6]
      Compte rendu: Paul Meyer, dans Revue critique d'histoire et de littérature, 1:2, 1866, p. 129-137. [IA]
      Réimpression
      Édition d'extraits.
    • Weston, Jessie L., et Joseph Bédier, « Tristan ménestrel, extrait de la continuation de Perceval par Gerbert », Romania, 35, 1906, p. 497-530. [Pers] [GB] [Gall] [IA] [HT] DOI: 10.3406/roma.1906.4914
    • Gerbert de Montreuil, La continuation de Perceval, éditée par Mary Williams, Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge, 28 et 50), 1922-1925, v + 215 et 219 p.
    • Gerbert de Montreuil, La continuation de Perceval. Tome III, vers 14079-fin, édité par Marguerite Oswald, Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge, 101), 1975, 167 p.
    • Gerbert de Montreuil, La continuation de Perceval: quatrième continuation. Édition critique par Frédérique Le Nan, Genève, Droz (Textes littéraires français, 627), 2014, 1192 p.
    Traductions modernes
    Études
    • Arseneau, Isabelle, « Ce roman "n’est pas de la Reonde Table": réhabilitation de la part ludique de la Continuation de Gerbert de Montreuil », 22e Congrès de la Société internationale Arthurienne = 22nd Congress of the International Arthurian Society. Rennes 2008. Actes = Proceedings, éd. Denis Hüe, Anne Delamaire et Christine Ferlampin-Acher, Rennes, Université de Rennes 2, 2008, s. p. [www]
    • Bouget, Hélène, « L'épée brisée: métaphore et clef de l'énigme dans les Continuations de Perceval », Les clefs des textes médiévaux. Pouvoir, savoir et interprétation, éd. Fabienne Pomel, Rennes, Presses universitaires de Rennes (Interférences), 2006, p. 193-212.
      Comptes rendus: Jean Lacroix, dans Revue des langues romanes, 111:1, 2007, p. 229-234. — Patricia Victorin, dans Le Moyen Âge, 113:2, 2007, p. 426-428.
    • Bouget, Hélène, "Enquerre" et "deviner". Poétique de l'énigme dans les romans arthuriens français (fin du XIIe–premier tiers du XIIIe siècle), thèse de doctorat, Université de Rennes II-Haute Bretagne, 2007, 607 p. [archives-ouvertes.fr]
    • Bouget, Hélène, Écritures de l'énigme et fiction romanesque. Poétiques arthuriennes (XIIe-XIIIe siècles), Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 104), 2011, 533 p.
      Compte rendu: Karin Becker, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 124:1, 2014, p. 46-49. [DZ] [Jstor]
    • Bruckner, Mathilda T., « Looping the loop through a tale of beginnings, middles and ends: from Chrétien to Gerbert in the Perceval Continuations », Por le soie amisté. Essays in Honor of Norris J. Lacy, éd. Keith Busby et Catherine M. Jones, Amsterdam et Atlanta, Rodopi (Faux Titre, 183), 2000, p. 33-51.
    • Bruckner, Matilda Tomaryn, « Authorial relays: continuing Chrétien's Conte du Graal », The Medieval Author in Medieval French Literature, éd. Virginie Greene, New York and Basingstoke, Palgrave MacMillan (Studies in Arthurian and Courtly Cultures), 2006, p. 13-28. [ebra]
    • Busby, Keith, Gauvain in Old French Literature, Amsterdam, Rodopi (Degré second, 2), 1980, [viii] + 427 p.
      Comptes rendus: Douglas Kelly, dans Romance Philology, 38:3, 1984-1985, p. 386-388. — David J. Shirt, dans The Modern Language Review, 76:4, 1981, p. 956-957. [Jstor] DOI: 10.2307/3727225
    • Busby, Keith, « "Estrangement se merveilla". L'autre dans les Continuations de Perceval », Miscellanea mediaevalia. Mélanges offerts à Philippe Ménard, éd. Jean-Claude Faucon, Alain Labbé et Danielle Quéruel, Paris, Champion (Nouvelle bibliothèque du Moyen Âge, 46), 1998, t. 1, p. 279-297.
    • Carman, J. Neale, « The character of Perceval in Gerbert's Continuation as affected by the Queste del Saint Graal », Bibliographical Bulletin of the International Arthurian Society. Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne, 24, 1972, p. 182. [www]
    • Cocito, Luciana, Gerbert de Montreuil e il poema del Graal, Genova, Bozzi, 1964, 186 p.
    • Gaggero, Massimiliano, « Mise en texte e riscrittura nelle Continuazioni del Conte du Graal di Chrétien de Troyes », Moderna, 10:2, 2008, p. 61-82.
    • Gaggero, Massimiliano, « La genealogia di Perceval: interferenza tra materie e prospettiva ciclica nella Quarta continuazione del Conte du Graal di Gerbert de Montreuil », Medioevo romanzo, 32, 2008, p. 262-288.
    • Gomez, Étienne, « Son nom de Blanchefleur dans Beaurepaire désert. La solitude de Blanchefleur dans les continuations du Conte du Graal de Chrétien de Troyes », Amour, passion, volupté, tragédie. Le sentiment amoureux dans la littérature française du Moyen Âge au XXe siècle, éd. Annye Castonguay, Jean-François Kosta-Théfaine et Marianne Legault, Biarritz, Séguier, 2007, p. 9-27.
    • Guyénot, Laurent, La lance qui saigne. Métatextes et hypertextes du "Conte du Graal" de Chrétien de Troyes, Paris, Champion (Essais sur le Moyen Âge, 44), 2010, 343 p.
      Compte rendu: Matilda Tomaryn Bruckner, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 122:1, 2012, p. 86-90. [DZ] [Jstor]
    • Lachet, Claude, « Les Continuations de Perceval », L'œuvre inachevée, éd. Annie Rivara et Guy Lavorel, Lyon, CEDIC, Université Jean-Moulin, 1999, p.
    • Larmat, Jean, « Le personnage de Perceval dans La continuation de Perceval de Gerbert de Montreuil », Bibliographical Bulletin of the International Arthurian Society. Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne, 24, 1972, p. 184. [www]
    • Larmat, Jean, « Le péché de Perceval dans la Continuation de Gerbert », Mélanges d'histoire littéraire, de linguistique et de philologie romanes offerts à Charles Rostaing par ses collègues, ses élèves et ses amis, éd. Jacques De Caluwé, Jean-Marie d'Heur et René Dumas, Liège, Association des romanistes de l'Université de Liège, 1974, t. 1, p. 541-557.
    • Larmat, Jean, « Perceval et le Chevalier au Dragon. La Croix et le Diable », Le diable au Moyen Âge, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 6), 1979, p. 293-305.
    • Le Gentil, Pierre, « Vengier Forré », Études de langue et de littérature du Moyen Âge offertes à Félix Lecoy par ses collègues, ses élèves et ses amis, Paris, Champion, 1973, p. 307-314. [Gall]
      Compte rendu: A. Stramignoni, dans Studi francesi, 53, 1974, p. 321.
    • Leupin, Alexandre, « La faille et l'écriture dans les continuations du Perceval », Le Moyen Âge, 88, 1982, p. 237-269.
    • Ménard, Philippe, « Le conte du diable emprisonné dans la Continuation du Perceval de Chrétien de Troyes », Bibliographical Bulletin of the International Arthurian Society. Bulletin bibliographique de la Société internationale arthurienne, 24, 1972, p. 292. [www]
    • Paris, Gaston, « Romans en vers du cycle de la Table ronde », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 30, 1888, p. 1-270. (ici p. 28) [GB] [IA]
    • Séguy, Mireille, « L'ordre du discours dans le désordre du monde: la recherche de la transparence dans la Quatrième continuation », Romania, 113:1-2, 1992-1995, p. 175-193.
    • Serper, Arié, « La demoiselle au char des deux côtés du Rhin », Mélanges de langue et littérature françaises du Moyen Âge et de la Renaissance offerts à Monsieur Charles Foulon, professeur de langue et littérature françaises du Moyen Âge et de la Renaissance, par ses collègues, ses élèves et ses amis. Tome I, Rennes, Institut de français, Université de Haute-Bretagne, 1980, p. 357-362.
    • Sinclair, Keith V., « Gerbert de Montreuil and the parody Audigier », Romance Notes, 17, 1976-1977, p. 208-211.
    • Sturm-Maddox, Sara, « Food for heroes: the intertextual legacy of the Conte del Graal », Text and Intertext in Medieval Arthurian Literature, éd. Norris J. Lacy, New York et London, Garland (Garland Reference Library of the Humanities, 1997), 1996, p. 117-131.
      Réimpr.: New York et Abingdon, Routledge, 2012.
    • Waitz, Hugo, Die Fortsetzungen von Chrestiens' "Perceval le Gallois" nach den Pariser Handschriften, Strassburg, Trübner, 1890, vi + 87 p. [GB] [IA]
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Yan Greub et Serena Modena
Dernière mise à jour: 30 novembre 2016