|
Le ABC des doubles
Titre: | Le ABC des doubles (ms., inc.) |
Date: | 1451 |
Dédicataire: | Son frère |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | 1283 vers |
Contenu: | |
Incipit: | Cy commence le ABC des doubles. Qui scet Dieu de bon cueur amer trouve ce monde tout amer; il donne son estude a mours et non pas a folles amours… |
Explicit: | … dy leur qu'ilz regardent ces vers. Escript l'an que sur terre vins que le quart enchardit les vins, mil CCCC unze et deux vingts. Cy finist le ABC des doubles. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1642, f. 309r-325v [⇛ Description]
Éditions anciennes
- Le passe temps de tout homme. Et de toute femme. Ceulx qui vouldront au long ce livre lyre le trouveront bien fondé en raison. Aussi le feist le bon moyne de lyre qui d'amours faulses composa le blason
Paris, Antoine Vérard, 1505
- Le passe temps de tout homme. Et de toute femme. Ceulx qui vouldront au long ce livre lyre le trouveront bien fondé en raison. Aussi le feist le bon moyne de lyre qui d'amours faulses composa le blason
[s. l.], [s. n.], 10 juin [??]
- Le passe temps de tout homme. Et de toute femme. Ceulx qui vouldront au long ce livre lyre le trouveront bien fondé en raison. Aussi le feist le bon moyne de lyre qui d'amours faulses composa le blason
Paris, Jean de Saint-Denis, [vers 1525]
- Le passe temps de tout homme. Et de toute femme. Ceulx qui vouldront au long ce livre lyre le trouveront bien fondé en raison. Aussi le feist le bon moyne de lyre qui d'amours faulses composa le blason
Paris, [Antoine Cousteau] pour Jean de Saint-Denis, [vers 1528]
- Le passe temps de tout homme et de toute femme. Nouvellement reveu et corrigé et imprimé nouvellement. Ceulx qui vouldront au long ce livre lyre le trouveront bien fondé en raison. Aussi le feist le bon moyne de lyre qui d'amours faulses composa le blason
Paris, Jean de Saint-Denis, [vers 1530]
- Le passe temps de tout homme et de toute femme. Nouvellement reveu et corrigé et imprimé nouvellement. Ceulx qui vouldront au long ce livre lyre le trouveront bien fondé en raison. Aussi le feist le bon moyne de lyre qui d'amours faulses composa le blason
Paris, Jean de Saint-Denis, [vers 1530]
- Le passetemps de tout homme et de toute femme. Nouvellement reveu et corrigé
Paris, Pierre Sergent et [Guillaume de Bossozel], [vers 1537]
- 1666
Éditions modernes
- Œuvres poétiques de Guillaume Alexis, prieur de Bucy, publiées par Arthur Piaget et Émile Picot, Paris, Didot pour la Société des anciens textes français, 1896-1908, 3 t., ii + 378, 353, xv + 277 p. (ici t. 1, p. 1-54) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
Traductions modernes
Études
- Greub, Yan, « Les abécédaires: les besoins en matière éditoriale », French Studies, 75:3, 2021, p. 313-324. DOI: 10.1093/fs/knab053
- Uhlig, Marion, « La lettre sauve: l'ABC et la louange mariale », French Studies, 75:3, 2021, p. 336-351. DOI: 10.1093/fs/knab056
- Uhlig, Marion, Thibaut Radomme et Brigitte Roux, Le don des lettres: alphabet et poésie au Moyen Âge, Paris, Les Belles Lettres, 2023, 650 p. ISBN: 9782251454825
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 30 novembre 2024
|
|