Pierre Michault

Biographie

Actif dans la seconde moitié du XV^e siècle

Prêtre et écrivain à la cour de Bourgogne. À partir de novembre 1466, il a la charge plutôt honorifique (et non rémunérée) de secrétaire signant auprès de Charles, comte de Charolais, fils du duc de Bourgogne. En 1468, il est chapelain du protonotaire apostolique Artus de Bourbon, ce qui semble avoir été sa principale activité.

À ne pas confondre avec Michault le Caron dit Taillevent.

Le Pas de la mort et la Complainte sur la mort d'Isabelle de Bourbon, qui lui sont souvent attribuées, sont plutôt l'Œuvre d'Amé de Montgesoie.

Bibliographie

1. La danse aux aveugles

   Titre:	La dances aux aveugles (ms. BnF fr. 1989); La dance des aveugles (ms. BnF, fr. 1119; fr. 24442); La dance aux aveugles (ms. BnF, Ars. 5113, expl.; fr. 1696); Traictié des dances aux aveugles et les remedes pour icelles eviter (ms. BnF, fr. 22922); La dansse aux aveugles (ms. Lille, inc.); La danse aux aveugles (ms. Lille, expl.); La dansse des aveugles, qui est de Cupido, dieux des amants, de Fortune et de Atropos, que on dist la mort (ms. BnF, n.a.fr. 10722); aucun titre dans le ms. BnF, fr. 5028
   Date:	Probablement avant 1465
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Français
   Genre:
   Forme:	Vers
   Contenu:
   Incipit:	Ataint au cuer par ung courroux terrestre, au point secret d'une nuit nette et clere…
   Explicit:	… par eslever entendement habile les priant tous que par voie docile il leur plaise corrigier bas et hault leur escolier et disciple Michault.
   Traductions:	Martijn, Van den drie blinde Danssen (néerlandais)
   Voir aussi:	Mort (thème)

   Manuscrits
   1. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, 11020-11033 [11025], f. 59r-112r | 37r-90r [⇛ Description]
   2. Genève, Bibliothèque de Genève, français, 182, f. 198r-230r [⇛ Description]
   3. Lille, Bibliothèque municipale, 342 (401), f. 8 [⇛ Description]
   4. London, British Library, Harley, 4473, f. 1 [⇛ Description]
   5. Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 2070, I, f. 2-44 [⇛ Description]
   6. Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 5113, f. 1 [⇛ Description]
   7. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1119, f. 47 [⇛ Description]
   8. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1186, f. 55r-98v [⇛ Description]
   9. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1654, f. 149-187 [⇛ Description]
   10. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1696, f. 1 [⇛ Description]
   11. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1989, f. 1 [⇛ Description]
   12. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 5028, f. 237r-270r [⇛ Description]
   13. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12788, f. 93 [⇛ Description]
   14. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 22922, f. 160 [⇛ Description]
   15. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24442, f. 67 [⇛ Description]
   16. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 10722, f. 136v [⇛ Description]
   17. Philadelphia, University of Pennsylvania, Kislak Center for Special Collections, Rare Books and Manuscripts, Lawrence J. Schoenberg Collection, 947, f. 1r-v [⇛ Description]
   18. localisation actuelle inconnue, 68 f., XV: anc. Lord Ashburnham, Barrois, n° 62
   Éditions anciennes
   1. La dance des aveugles
      Genève, [Louis Cruse], [vers 1479-1480]
      ARLIMA: EA1444   GW: M23339   ISTC: im00564850   USTC: 71368
      Exemplaires en ligne: [GB] [IA]
   2. La dance des aveugles
      [Bruges], [Colart Mansion], [vers 1479-1484]
      ARLIMA: EA1445   GW: M2333820   ISTC: im00564900   USTC: 71369
   3. La dance des aveugles
      [Bréhan-Loudéac], Robin Fouquet et Jean Crès, [vers 1485]
      ARLIMA: EA1446   GW: M23338   ISTC: im00565000   USTC: 71370
      Exemplaire en ligne: [Gallica]
   4. La dance des aveugles
      Lyon, [Guillaume Le Roy], [vers 1485-1486]
      ARLIMA: EA1447   GW: M23344   ISTC: im00565300   USTC: 71371
   5. La dance des aveugles
      Lyon, [Guillaume Le Roy], [vers 1487-1488]
      ARLIMA: EA1448   GW: M23343   ISTC: im00565500   USTC: 71372
      Exemplaire en ligne: [Gallica]
   6. Les vigilles des mors translatees de latin en françoys
      Paris, Simon Vostre, [vers 1510]
      ARLIMA: EA1459   USTC: 38759
   7. La dance des aveugles
      Paris, Le Petit Laurens, [vers 1495]
      ARLIMA: EA1451   GW: M23346   ISTC: im00566000   USTC: 71373
   8. La dance des aveugles
      Lyon, Pierre Mareschal et Barnabé Chaussard, [vers 1502]
      ARLIMA: EA1452   USTC: 64728
   9. La danse des aveugles
      [Lyon], [Pierre Mareschal], [vers 1503]
      ARLIMA: EA1453   USTC: 64759
   10. La dance des aveugles moralisee. Nouvellement imprimee a Paris
       Paris, Veuve Michel Le Noir, [vers 1521]
       ARLIMA: EA1454   USTC: 55580
   11. La dance aux aveugles, et autres poësies du XV. siécle extraites de la Bibliotheque des Ducs de Bourgogne, [éd. Lambert Douxfils], Lille, Panckoucke, 1748, xi + 376 p. (ici p. 1-118) [GB] [IA]
   Éditions modernes
   • La dance des aveugles, composée en vers français par Pierre Michault. Reproduction en fac-similé par Adam Pilinski, d'une édition sans date imprimée, au XVI^e siècle par Le Petit Laurens, Paris, Labitte, 1884, [36] f. [GB] [IA]
     Réimpression:

     • Genève, Slatkine Reprints, 1974
   Traductions modernes
   • ∅
   Études
   • Attwood, Catherine, Fortune la contrefaite. L'envers de l'écriture médiévale, Paris, Champion (Études christiniennes, 9), 2007, [vi] + 206 p.
     Comptes rendus:

     Corinne Denoyelle, « Fortune d’une allégorie de la Fortune », @nalyses, Comptes rendus, Moyen Âge, 2009. — Sylvia Huot, dans French Studies, 63:2, 2009, p. 201-202. DOI: 10.1093/fs/knp037
   • Folkart, Barbara, « Structures lexicales et idéologiques au XV^e siècle: la Dance aus aveugles de Pierre Michault », Cultura neolatina, 37, 1977, p. 41-74.
   • Giudici, Enzo, « In margine alle danze macabre: Pierre Michault e Louise Labé », Studi in onore di Angelo Monteverdi, Modena, Società tipografica editrice modenese, 1959, t. 1, p. 278-302.
   • Minet-Mahy, Virginie, Esthétique et pouvoir de l'œuvre allégorique à l'époque de Charles VI. Imaginaires et discours, Paris, Champion (Bibliothèque du XV^e siècle, 68), 2005, 581 p.
     Comptes rendus:

     Estelle Doudet, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. DOI: 10.4000/crm.136 — Nelly Labère, dans Le Moyen Âge, 111:3-4, 2005, p. 705-706. DOI: 10.3917/rma.113.0641 — Armand Strubel, dans L'information littéraire, 58:2, 2006, p. 54-56. [www]
   • Roy, Bruno, « Amour, Fortune et Mort: la danse des trois aveugles », Le sentiment de la mort au Moyen Âge. Études présentées au Cinquième colloque de l'Institut d'études médiévales de l'Université de Montréal, éd. Claude Sutto, Montréal, Éditions Univers (L'Aurore) (Explorations / Études médiévales), 1979, p. 119-137.
   • Roy, Bruno, « Pierre Michault chorégraphe. La danse des trois Aveugles », Cy nous dient... Dialogue avec quelques auteurs médiévaux, Orléans, Paradigme (Medievalia, 28), 1999, p. 53-67.
   • Schneegans, F. Ed., « Note sur la Danse aux aveugles de Pierre Michault », Romania, 58, 1932, p. 430-433. [Gallica] DOI: 10.3406/roma.1932.4099
   • Walton, Thomas, « La danse aux aveugles, Les loups ravissans et Les accidens de l'homme. Variations sur un thème macabre », A Miscellany of Studies in Romance Languages and Literatures Presented to Leon E. Kastner, éd. Mary Williams et James A. de Rothschild, Cambridge, Heffer, 1932, p. 544-560.
     Compte rendu: Noël Dupire, dans Romania, 60, 1934, p. 258-261.

2. Le procés d'honneur femenin

   Titre:	La deduction du proces de honneur femenin (ms., inc.); Le procès d'honneur féminin (éd. Folkart); L'advocat des dames (Långfors)
   Date:	Après 1461
   Commanditaire:
   Dédicataire:
   Langue:	Français
   Genre:
   Forme:	Vers et prose
   Contenu:
   Incipit:	S'ensiut la deduction du Procés de Honneur Femenin, ou est l'Advocat des dames, qui procede en audience de court, par devant dame Raison seant pour tribunal, a faire justice d'aucuns faulx injuriateurs de l'onneur femenin, contre lequel, par Presumpcion Temeraire– En la saison que les suers de Phedon…
   Explicit:	… a mon pouoir, du sens que Dieu me donne. Vous, Dames, dont, en qui honneur foisonne, le tel traittié vostre Advocat direz: tout plaisamment, s'il vous plaist, le lirez. Qui le chief prendra du couplet derrenier mon nom trouvera et sournom entier.
   Remaniements:	Repris dans le Jardin de plaisance et fleur de rhetorique

   Manuscrits
   1. Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3521, f. 195r-218r [⇛ Description]
   Éditions anciennes
   Éditions modernes
   • Folkart, Barbara, « Le Procès d'honneur féminin de Pierre Michault », Le moyen français, 2, 1978, p. 3-133. DOI: 10.1484/j.lmfr.3.69
     Compte rendu: K. Baldinger, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 98, 1982, p. 462-464.
   Traductions modernes
   • ∅
   Études
   • Baldinger, Kurt, « Vocabulaire étymologique de Pierre Michault: Le procès d'honneur féminin, ca. 1465 », Revue de linguistique romane, 46, 1982, p. 35-98. [www] [www] DOI: 10.5169/seals-399717
   • Devaux, Jean, « Entre courtoisie et grivoiserie: visages contrastés de l'Honneur femenin dans la littérature de Bourgogne », Bien dire et bien aprandre, 36, 2021, p. 17-38.
   • Swift, Helen J., Gender, Writing, and Performance: Men Defending Women in Late Medieval France, 1440–1538, Oxford, Clarendon Press (Oxford Modern Languages and Literature Monographs), 2008, xv + 285 p.

3. Le doctrinal du temps present

   Titre:	Le doctrinal du temps (ms. D); Le doctrinal rural (ms. E); Le doctrinal du temps present (tous les mss., expl.)
   Date:	1466
   Dédicataire:	Philippe III le Bon, duc de Bourgogne (1396–1467)
   Langue:	Français
   Genre:
   Forme:	Vers et prose
   Contenu:	Texte didactique s'inspirant du Doctrinale puerorum d'Alexandre de Villedieu et du Donatus moralisatus. L'ouvrage prend la forme d'une grammaire moralisée et parfois satirique qui fustige les mœurs des courtisans de son époque.
   Incipit:	A tresexcellent et tresvictorieux Prince, mon tresredoubté et souverain Seigneur, Monseigneur le duc de Bourgogne, de Brabant, etc., votre tresobeissant orateur et subget, Pierre Michault, humble secretaire de Monseigneur de Charrolois, vostre fils, accroissance de los, multiplication d'honneur et entiere perfection de gloire. Faisant discours entre les matieres a present logees en la cellule de mon entendement debile, ay jugié celle dont parle le present traictié plus prompte a escripre…
   Explicit:	… Michault emprés une pierre tresrude, pour ce forgier voulst assoir son enclume, ainsi monstrant l'erreur de son estude, a composé en ceste plenitude le contenu de ce petit volume. Prince excellent, vostre doulce coustume reçoive, ainsi qu'aultrefois a monstré, le Doctrinal du temps present en gré. Ung trepier et quatre croissans, par six croix avec six nains faire, vous feront estre congnoissans, sans faillir, de mon miliaire.
   Traductions:	Doctrinael des tijts (néerlandais)

   Manuscrits
   1. Brunswick, Bowdoin College Library, ?? (L)
   2. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, II 2575 (B)
   3. Bruxelles, Bibliothèque royale de Belgique, IV 1178 (P) [⇛ Description]
   4. Chantilly, Bibliothèque et Archives du Château, 501, f. 1-130 (Ch) [⇛ Description]
   5. München, Bayerische Staatsbibliothek, Codices gallici, 24 (M) [⇛ Description]
   6. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1653 (C) [⇛ Description]
   7. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1654, f. 1-148 (E) [⇛ Description]
   8. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1655-1656 (F) [⇛ Description]
   9. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2367 (D) [⇛ Description]
   10. Saint-Pétersbourg, Российская национальная библиотека (Bibliothèque nationale de Russie), fr. F. v. XIV. 10 (R)
   11. localisation actuelle inconnue: ms. ayant appartenu à Denis de Villers, chancelier et chanoine de la cathédrale de Tournai (mort en 1620)
   Éditions anciennes
   1. Le doctrinal du temps present
      Bruges, Colart Mansion, [vers 1479-1481]
      ARLIMA: EA524   GW: M23348   ISTC: im00566900   USTC: 71375
      Exemplaire en ligne: [Gallica]
   2. Le doctrinal du temps present
      [Lyon], [Imprimeur de l'Abuzé en court], [vers 1484]
      ARLIMA: EA525   GW: M23350   ISTC: im00567000   USTC: 71376
   3. Le doctrinal de court
      Genève, [Jacques Vivian], [s. d.]
      ARLIMA: EA526   USTC: 29411
   4. Le doctrinal de court
      [s. l.], [s. n.], [s. d.]
      ARLIMA: EA527   USTC: 84553
   5. Le doctrinal de court
      Genève, Jacques Vivian, 20 février 1522 [1523 n. s.]
      ARLIMA: EA528   USTC: 29065
   6. Le doctrinal de court
      Genève, Jacques Vivian, 20 février 1522 [1523 n. s.]
      ARLIMA: EA529   USTC: 89674
   Éditions modernes
   • Pierre Michault, Le doctrinal du temps présent, éd. Eugénie Droz, Lyon, ?? (Livres à gravures imprimés à Lyon), 1925.
   • Le doctrinal du temps présent de Pierre Michault (1466), éd. Thomas Walton, Paris, Droz, 1931, cii + 221 p.
   Traductions modernes
   • ∅
   Études
   • Beltrán, E., « Un passage du Sophilogium emprunté par Michault dans le Doctrinal », Romania, 96, 1975, p. 405-412. DOI: 10.3406/roma.1975.2481
   • Legrand d'Aussy, « Le doctrinal rural du temps présent, ou Le doctrinal du temps présent (ms. 7647-2); intitulé Doctrinal de cour, dans le manuscrit 7647, et dans les n.^os 7654 et 7655 », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 5, an VII [1798-1799], p. 523-541. [GB] [HT] [IA]
   • Lemaire, Jacques, « Un manuscrit inconnu du Doctrinal de cour de Pierre Michault. Étude codicologique et philologique », Mélanges de langue et de littérature médiévales offerts à Alice Planche, éd. Ambroise Queffélec et Maurice Accarie, Paris, Les Belles Lettres (Annales de la Faculté des lettres et sciences humaines de Nice, 48), 1984, t. 2, p. 299-309.
   • Mühlethaler, Jean-Claude, « Une grammaire des vices à l'usage des courtisans: le Doctrinal du temps present (1466) de Pierre Michault », Micrologus, 16, 2008, p. 515-536.

Permalien: https://arlima.net/no/1860

Voir aussi:
> Jonas: intervenant/774

Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.