logo arlima

Le purgatoire de saint Patrice (mise en vers de la version en prose)

Version française du Purgatoire de saint Patrice

Bibliographie

Titre:Aucun titre dans le ms.
Date:XIIIe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:Vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu:Version française du Tractatus de Purgatorii sancti Patricii d'Henry of Saltrey qui consiste en la mise en vers de la rédaction en prose.
Incipit:[U]n miracle trovons escrist
de nostre signour Jhesucrist.
Uns prodons de religion
qui sains Patrices ot a non…
Explicit:… de paradis aura l'onnor
en la gloire Nostre Signor.
Cele gloire Dex nos otroit.
Dites tuit amen qu'einsi soit.
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 25545, f. 97ra-104rb [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Le purgatoire de saint Patrice du manuscrit de la Bibliothèque nationale fonds français 25545 publié pour la première fois par Marianne Mörner, Lund, Gleerup; Leipzig, Harrassowitz (Acta Universitatis Lundensis = Lunds universitetets årsskrift. I. Teologi, juridik och humanistiska ämnen, 16:4), 1920, xxvii + 62 p. [HT] [IA]
    Compte rendu: Alfons Hilka, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 43, 1922, col. 382-383. [GB] [HT] [IA]
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
Permalien: https://arlima.net/no/12085


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 13 janvier 2024

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X