Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

France / Chantilly / Bibliothèque du Château

Cote:474
Ancienne cote:1330

Contenu

  1. (f. 1r-28v) Marie de France, Ysopet
    Incipit:Cil qui sevent de letreure…
    Explicit:… Explicit Ysopet en francois.
    Cil qui lai escrit soit benoiz
    de Deu et de sa douce Mere,
    cui autre fame ne conpere.
  2. (f. 29r-50v) Andreys de Huy [= Alart de Cambrai], Dits et moralités des philosophes
    Incipit:Cest livre fist maistre Andreys de Huy, selonc les auctoritez des anciains philosophes qui sont ci après nommez.
    Cil qui en soi ai tant de sens…
    Explicit: 
  3. (f. 51r-81r) Reclus de Molliens, Miserere mei Deus
    Incipit:Miserere mei Deus,
    car longement me sui teüs…
    Explicit: 
  4. (f. 81r-98r) Reclus de Molliens, Li romanz de charitei
    Incipit:Dire me plait et bien doit plaire…
    Explicit: 
  5. (f. 98v-103v) Hélinand de Froidmont, Les vers de la mort
    Incipit:Mort qui m'as mis muer an mue…
    Explicit: 
  6. (f. 103vb) Poème sans titre de 28 vers, en guise de conclusion au ms.
    Incipit:Qui vuet Deu et le siecle avoir,
    mati son sent et son savoir,
    son tens, sa vie, sa saison…
    Explicit:… Une genz sont qui par usaige
    sont por autrui et preu et saige,
    et por lor sont et nice et fol,
    si lor dira babin babol.

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu:Franche-Comté
Date:XIIIe siècle
Nombre de feuillets:103
Foliotation:1-103
Format:297 × 210 mm
Support:Parchemin
Reliure:Maroquin brun, à fermoirs
Mise en page:2 colonnes
Décoration: 
Notes: 

Possesseurs

  • Henri d'Orléans, duc d'Aumale (1822-1897)

Bibliographie

  • Paris, Paulin, « Notice sur un manuscrit du XIIIe siècle », Bulletin du bibliophile, 13, 1857, p. 167-178. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Li romans de Carité et Miserere du Renclus de Moiliens, poèmes de la fin du XIIe siècle. Édition critique accompagnée d'une introduction, de notes, d'un glossaire et d'une liste des rimes par A.-G. Van Hamel, Paris, Vieweg (Bibliothèque de l'École des hautes études, Sciences philologiques et historiques, 61-62), 1885, 2 t., ccvii + 469 p. (ici p. xxiii-xxiv) (Y) [Gall: t. 1, t. 2] [Gall: t. 1-2] (réimpr. de 1974) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine, 1974
  • Chantilly. Le cabinet des livres. Manuscrits, Paris, Plon-Nourrit, 1900, 2 t., [vi] + xxiv + 422, [iv] + 493 p. (ici t. 2, p. 44-48, no 474) [Gall: t. 1, t. 2] [GB: t. 1, t. 2] [HT] [IA: t. 1, t. 2]
  • Payen, J.-C., « Le Livre de philosophie et de moralité d'Alard de Cambrai », Romania, 87, 1966, p. 145-174. (ici p. 152) (S) DOI: 10.3406/roma.1966.2560
  • Halgrain, Mohan, « La tradition manuscrite des Fables de Marie de France. Le manuscrit 474 de la Bibliothèque du Château de Chantilly, un témoin négligé », Reinardus, 20, 2007-2008, p. 17-28. DOI: 10.1075/rein.20.02hal
  • Catalogue en ligne des archives et des manuscrits de l'enseignement supérieur
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 25 mars 2020