Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

Suisse / Bern / Burgerbibliothek

Cote:A 95

Contenu

Recueil factice de fragments latins et français:

  • A 95.1:
    1. (f. 87, 88, 89) Jeux partis français (voir Chansonniers français)
    2. (f. 106) Fragment de poème français (131 vers)
      Incipit:Vous ce dame plaisant et franche elles que soit deceus en decours…
      Explicit: 
  • A 95.2:
    1. (f. 1-38) Traité de médecine, en français
      Incipit: 
      Explicit: 
  • A 95.3:
    1. (f. 1) Traité sur le péché, en latin, incomplet du début
      Incipit:querebam usum nequissimum superare…
      Explicit: 
    2. (f. ??) Poème en l'honneur de la Vierge, en français
      Incipit:Qui est devant li, m'alge a la virge Marie…
      Explicit: 
  • A 95.4:
    1. (f. 1-4) Explication de huit passages du Nouveau Testament, en français, incomplet du début et de la fin
      Incipit:querebam usum nequissimum superare…
      Explicit: 
  • A 95.5:
    1. (f. 1-4) Robin Comtet, Panegyrique a l'honneur de la reine Blanche de Navarre, incomplet de la fin
      Incipit:J'entant de bien ouy retraire
      d'une dame de noble affaire…
      Explicit:… Robin Comtet fist ce dit si.
      S'a bien rimer a defailli,
      cause y a n'y veoit point
      mis n'y a ne ne vost aussi
      chose qui n'ait de vray ouy.
      [la fin manque]
  • A 95.6:
    1. (p. xv) Fragment d'un poème moral en français
      Incipit: 
      Explicit: 
  • A 95.7:
    1. (p. liv) Fragment d'une chronique française où l'on raconte une bataille entre Anglais et Français qui a eu lieu en 1370
      Incipit: 
      Explicit: 
  • A 95.8:
    1. (f. 1) Copie de la lettre [datée de 1337] de l'aveu que Johanne de Saint Mesmin ha scelee dou scel dou roy de sa meson
      Incipit: 
      Explicit: 
  • A 95.9:
    1. (f. 1-4) Fragment de roman en prose, en français
      Incipit: 
      Explicit: 
  • A 95.10:
    1. (f. 1ra-5ra) [Deux fragments du Roman de Fortune et de Felicité de Renaut de Louhans, le premier correspondant aux v. 7153-7914, le second aux v. 817-856]
      • I. (f. 1ra-5ra)
        Incipit:la matiere du livre quinte
        est plus pesant que femme ençainte…
        Explicit:… et luy pardont touz ses meffarz.
        Explicit le livre de Boece de consolacion.
      • II. (f. 5rb)
        Incipit:Je ne sçay raison ne pourquoy
        le menu pueple ne me garde…
        Explicit:… et la mauvaistie prouvee
        te deust avoir de ce retrait.
    2. (f. 6ra-8vb) Guillaume de Machaut, Le confort d'ami, fragments
      Incipit:Cy comence Confort d’amy que traita et fist maistre Guillaume de Machaut.
      Amis, a toy donner confort…
      Explicit:… n’eust en orient greigneur.

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu: 
Date:1. XVe siècle; 2. XIIIe-XIVe siècle
Nombre de feuillets:1. 4; 2. 38; 3. 4; 4. 13; 5. 4; 6. 1; 7. 1; 8. 1; 9. 4; 10. 8
Foliotation:1. 87-89, 106; 2. 1-38; 3. 1-4; 4. 1-13; 5. 1-4; 6. p. xv; 7. p. liv; 8. 1; 9. 1-4; 10. 1-8
Format:1. In-quarto; 2. In-duodecimo; 3. In-octavo; 4. In-decimo sexto; 5. In-quarto; 6. In-octavo; 7-10. In-quarto
Support:1. Papier; 2-10. Parchemin
Reliure: 
Mise en page: 
Décoration: 

Possesseurs

Bibliographie

  • Sinner, J. R., Catalogus codicum MSS Bibliothecae Bernensis. Annotationibus criticis illustratus; addita sunt specimina scripturae ex codicibus variae aetatis tabulis sculptis exhibita, et praefatio historica, Bernae, ex Officina Typographica Illustr. Republicae, 1760-1772, 3 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
  • Hagen, Hermann, Catalogus codicum bernensium (Bibliotheca Bongarsiana), Bern, Haller, 1875, lxvi + 665 p. (ici p. 144-146, no A95) [GB] [IA]
    Réimpression:
    • Hildesheim et New York, Olm, 1974
  • Schwan, Eduard, Die altfranzösische Liederhandschriften, ihr Verhältnis, ihre Entstehung und ihre Bestimmung, eine litterarhistorische Untersuchung, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung, 1886, viii + 275 p. (ici ms. c) [GB] [IA]
  • Bertoni, Giulio, « Le tenzoni del frammento francese di Berna A. 95 », Archivum romanicum, 3, 1919, p. 43-61. [IA: ex. 1, ex. 2] [HT]
    Avec fac-similé des feuillets concernés.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 11 mars 2018