|
Manuscrit
Contenu
- (f. 1) Les dix commandemens de la loy, en vers français
- (f. 1v) Les V commandemens de saincte Eglise, en vers français
- (f. 2) Prière à monseigneur saint Jehan Baptiste
- (f. 2v) Les XII articles de la foy, faiz et composéz par les XII apostres
- (f. 3) Miserere et confiteor, en latin
- (f. 3v) Un autre confiteor, en latin
- (f. 4-6 [6-8]) Le doctrinal des filles
- (f. 6) Quelques vers léonins
Incipit: | Vir videas quid tu jubeas… |
Explicit: | |
- (f. 6v) Antiphonae variae
- (f. 7v) Sentences latines tirées des œuvres de saint Bernard
- (f. 8v) L'influence des sept planètes sur le corps humain, en vers latins (léonins)
- (f. 8v) L'influence des signes du zodiaque sur la fête de Noël, en latin
- (f. 8v) Poème latin en vers léonins
Incipit: | Cena brevis, vel cena levis… |
Explicit: | |
- (f. 9) Les sept manieres d'enseignemens du cueur
- (f. 10v) Salve Regina en françois
- (f. 11) Traictié des grans joyes de paradis
- (f. 34 [36]) L'istoire de Troye la grant abregee
- (f. 38 [40]) Pierre de Nesson, Les vigiles des morts
- (f. 72 [74]) Pierre de Nesson, Louenge et foy et honmaige faicte a la Vierge Marie
- (f. 77) Des six docteurs en théologie qui commancerent a parler de tribulacion
- (f. 78v) La declaracion comment nostre saulveur Jhesu Crist espandi un foiz son tres benoist et precieux sang
- (f. 79v) Le blason des armes de nostre redempcion
- (f. 80) Certaines metrificatures bien prouffitables, extraictes du livre des quatre choses derrenieres, autrement appellees les quatre novissimes
- (f. 93) Le mirouer de mort, en vers français
- (f. 109) Traictié de la complainte des pechiez du monde, en vers français
- (f. 114 [116]-134) Guillaume Alexis, Les faintises du monde
- (f. 132v) Les ditz de certaines bestes, en vers français
- (f. 133) Nota des sept planetes
- (f. 133v) Certaines condicions et qualitez principallement requises en gens de plusieurs estatz, en vers français
- (f. 134v) Les proprietés des dons, en vers français
- (f. 135 [137]) Alain Chartier, La belle dame sans mercy
- (f. 140v [142v]) [Pierre d'Ailly], Les XII imperfeccions de l'omme [= Les enfermetez du corps]
- (f. 140v) Doctrine sainte pour les vierges, en vers français
- (f. 143) Les sept euvres de misericorde appartenans au corps
- (f. 143v) Les sept euvres de misericorde appartenans a l'ame
- (f. 144) Les sept douaires de l'ame glorifiee
- (f. 144) Les sept vertus principalles
- (f. 144v) Les sept pechiez mortelz et les sept vertus contraires a iceulx pechiez
- (f. 145v) Les cinq sens de nature
- (f. 145v) Les sept sacremens de l'esglise
- (f. 145v) Les utilités et prouffis que on peut avoir et acquerir de oÿr la messe (manque en raison d'une lacune; un ancien possesseur remarque ici que le texte « has been probably cut out by some Puritan »
- (f. 146) Les joyes de paradis et paines d'enfer, incomplet du début
- (f. 146v) Poème français, sans titre, sur ce qu'un roi doit faire
Incipit: | Si ung roy feust… |
- (f. 147-218) Recueil d'œuvres de Charles d'Orléans
- (f. 218) Alain Chartier, Ballade faicte et composee par le doulx poete maistre Alain Charretier
- (f. 221v) Chançons, rondeaulx, carolles, laiz et virelaiz
- (f. 252v [254v]) Le vie saincte Katherine faicte et composee en forme d'oroisson
- (f. 256) Dialogue en ballade sur l'art de musique, en vers français
- (f. 256v) Medicine contre l'epidimie envoyee par nostre saint pere le Pape au roy de France
- (f. 258) Autres recettes en français contre la jaunisse, les maux de dent et les saignements de nez
- (f. 259v) Recepte pour faire VI platz de gellee
- (f. 260v) Recepte pour faire ung lot d'ypocras
- (f. 263-268v [261-266]) Enseignement de medecine, extraits remaniés du Regime du corps d'Aldobrandino da Siena
- (f. 270) Declaracions d'aucunes seignees prouffitables etc.
- (f. 275v) Diverses recettes médicales, en français
- (f. 278) Liste des anges correspondant à chacune des planètes
Description matérielle
Copiste: | Inconnu |
Lieu: | |
Date: | Fin du XVe ou début du XVIe siècle |
Nombre de feuillets: | 278 |
Foliotation: | 1-278 |
Format: | In-octavo |
Justification: | |
Support: | Papier |
Reliure: | |
Mise en page: | |
Décoration: | |
Possesseurs
Bibliographie
- A Catalogue of the Lansdowne Manuscripts in the British Museum, London, Richard and Arthur Taylor, 1819, 2 t. en 1. (ici t. 2, p. 110-111, no 380) [GB] [IA]
- Les poésies du duc Charles d'Orléans publiées sur le manuscrit de la Bibliothèque de Grenoble conféré avec ceux de Paris et de Londres et accompagnées d'une préface historique, de notes et d'éclaircissements littéraires, par Aimé Champollion-Figeac, Paris, Belin-Leprieur et Colomb de Batines, 1842, xxxviii + 504 p. (ici p. 456) [GB] [IA]
- Œuvres poétiques de Guillaume Alexis, prieur de Bucy, publiées par Arthur Piaget et Émile Picot, Paris, Didot pour la Société des anciens textes français, 1896-1908, 3 t., ii + 378, 353, xv + 277 p. (ici t. 1, p. 61) (sigle: B) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
- Charles d'Orléans, Poésies, éditées par Pierre Champion, Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge, 34 et 56), 1923-1924, 2 t. (ici t. 1, p. xxi) (sigle: L) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
Réimpressions:- 1956
- 1966
- 1971
- Charles d'Orléans, Poésies, éditées par Pierre Champion, Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge, 34 et 56), 1982-1983, 2 t. [Gallica: t. 1, t. 2]
- 2010
- Cigada, Sergio, L'opera poetica di Charles d'Orléans, Milano, Vita e Pensiero (Università cattolica del Sacro Cuore, Saggi e ricerche, Serie terza: Scienze filologiche e letteratura, 1), 1960, xii + 185 p. (ici p. 2) (sigle: L)
Comptes rendus: W. Mettmann, dans Zeitschrift für französische Sprache und Literatur, 72, 1962, p. 215-218. — J. Monfrin, dans Romania, 83, 1962, p. 119-120. — D. Poirion, dans Romance Philology, 16, 1962-1963, p. 246-250. — W. D. Stempel, dans Romanische Forschungen, 77, 1965, p. 183-184.
- Charles d'Orléans, Ballades et rondeaux. Édition du manuscrit 25458 du fonds français de la Bibliothèque nationale de Paris, traduction, présentation et notes de Jean-Claude Mühlethaler, Paris, Librairie générale française (Le livre de poche, 4531. Lettres gothiques), 1992, 765 p. (ici p. 24) (sigle: L) [IA] ISBN: 9782253059813
Comptes rendus: Gilles Roques, dans Revue de linguistique romane, 56, 1992, p. 625-626. — Alberto Varvaro, dans Medievo romanzo, 17, 1992, p. 468-469. — Gianni Mombello, dans Studi francesi, 37, 1993, p. 358-359. — Nigel Wilkins, dans French Studies, 47, 1993, p. 436-437. [OJ] — Ann Tukey Harrison, dans Romanische Forschungen, 67, 1993-1994, p. 1062-1063. [DZ] — Jane H. M. Taylor, dans Medium Aevum, 63, 1994, p. 151-152. — Gert Pinkernell, dans Romanische Forschungen, 107, 1995, p. 472-474. [DZ]
- Sewright, Kathleen, « An introduction to British Library MS Lansdowne 380 », Notes, 2e s., 65:4, 2009, p. 633-674. [jstor.org] DOI: 10.1353/not.0.0179
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 14 octobre 2023
|
|