Manuscrit

United Kingdom / Oxford / Bodleian Library / Douce

Contenu

Recueil de textes narratifs et chansonnier français O

1. (f. 1-85) Jacques de Longuyon, Voeux du paon

   Incipit:
   Explicit:

2. (f. 86) Richard de Fournival, Li arriere bans d'amor

   Incipit:
   Explicit:

3. (f. 107) Jacques Bretel, Roman d'amour et de chevalerie [= Le tournoi de Chauvency]

   Incipit:
   Explicit:

4. (f. 140) Table des matières contenant l'incipit de chacune des pièces qui suivent aux f. 144-249

   Incipit:
   Explicit:

5. (f. 144) Li grand chant, recueil de 88 pièces

   Incipit:
   Explicit:

6. (f. 171) L'abecedaire des estampies, recueil de 19 pièces

   Incipit:
   Explicit:

7. (f. 178) L'abecedaire des jeus parties, recueil de 36 pièces

   Incipit:
   Explicit:

8. (f. 196) L'abecedaire des pastoreles, recueil de 57 chapitres

   Incipit:
   Explicit:

9. (f. 210) Les balletes, recueil de 188 pièces

   Incipit:
   Explicit:

10. (f. 238) L'abecedaire des sottes chansons contre amours, recueil de 22 pièces

    Incipit:
    Explicit:

11. (f. 250) Fragment de Li prophetie Sebile

    Incipit:
    Explicit:	… Et lai meir ne serait imes et nostre sires regnerait avoc ces sains per les siecles des siecles. Amen. Explicit li prophetie Sebile.

12. (f. 250r-283v) Huon de Méry, Li tornoiemens Antecrist

    Incipit:
    Explicit:

Description matérielle

Possesseurs

• Franc. et Ren. de Gornaix
• Légué par Sir Francis Douce (1757-1834) à la Bodleian Library en 1834

Bibliographie

• Catalogue of the Printed Books and Manuscripts Bequeathed by Francis Douce, Esq., to the Bodleian Library, Oxford, Oxford University Press, 1840, vi + 311 + 90 + [iv] p. de pl. (ici p. 53-54, n^o CCCVIII) [GB] [IA]
• Villemarqué, Hersart de la, « Rapport présenté à Son Excellence M. le Ministre de l'instruction publique et des cultes par M. le vicomte Hersart de la Villemarqué, sur une mission littéraire accomplie en Angleterre pendant les mois d'avril, mai et décembre 1855. — Première partie », Archives des missions scientifiques et littéraires, 5, 1856, p. 89-116. (ici p. 99-116) [Gallica] [GB] [IA]
• Brakelmann, Julius, « Die dreiundzwanzig altfranzösischen Chansonniers in Bibliotheken Frankreichs, Englands, Italiens und der Schweiz », Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 42, 1868, p. 43-72. (ici p. 49-51) [GB] [HT] [IA]
• Meyer, Paul, « Troisième rapport sur une mission littéraire en Angleterre et en Écosse », Archives des missions scientifiques et littéraires, 2^e s., 5, 1868 p. 139-272. (ici p. 154-162 et 213-244) [Gallica] [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Romances et pastourelles françaises des XII^e et XIII^e siècles publiées par Karl Bartsch = Altfranzösische Romanzen und Pastourellen herausgegeben von Karl Bartsch, Leipzig, Vogel, 1870, xvi + 400 p. (ici p. vi) (sigle: C) [GB] [IA]
• Raynaud, Gaston, « Le chansonnier Clairambault de la Bibliothèque nationale », Bibliothèque de l'École des chartes, 40, 1879, p. 48-67. (ici p. 49) [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/bec.1879.446842
• Schwan, Eduard, Die altfranzösische Liederhandschriften, ihr Verhältnis, ihre Entstehung und ihre Bestimmung, eine litterarhistorische Untersuchung, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung, 1886, viii + 275 p. (sigle: I) [GB] [IA]
• Gauchat, Louis, « Les poésies provençales conservées par des chansonniers français », Romania, 22, 1893, p. 364-404. (sigle: O) [JSTOR] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1893.5784
• Wolfram, G., et F. Bonnardot, « Les vœux de l'épervier. Kaiser Heinrichs Romfahrt », Jahrbuch der Gesellschaft für lothringische Geschichte und Altertumskunde = Annuaire de la Société lorraine d'histoire et d'archéologie, 6, 1894, p. 177-280. (ici p. 244) [Gallica] [GB] [HT] [IA]
  Dictionnaires: DEAF VoeuxEpW
  Compte rendu: Romania, 24, 1895, p. 626.
• Steffens, Georg, « Die altfranzösische Liederhandschrift der Bodleiana in Oxford, Douce 308 », Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 97, 1896, p. 283-308. [GB] [HT] [IA]
• Steffens, Georg, « Die altfranzösische Liederhandschrift der Bodleiana in Oxford, Douce 308 (2. Fortsetzung) », Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 98, 1897, p. 343-382. [GB] [HT] [IA]
• Steffens, Georg, « Die altfranzösische Liederhandschrift der Bodleiana in Oxford, Douce 308 (2. Fortsetzung) », Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 98, 1897, p. 343-382. [GB] [HT] [IA]
• Steffens, Georg, « Die altfranzösische Liederhandschrift der Bodleiana in Oxford, Douce 308 (3. Fortsetzung) », Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 99, 1897, p. 77-100. [GB] [HT] [IA]
• Steffens, Georg, « Die altfranzösische Liederhandschrift der Bodleiana in Oxford, Douce 308 (4. Fortsetzung. Schluss) », Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 99, 1897, p. 339-388. [GB] [HT] [IA]
• Lubinski, Fritz, Die Unica der Jeux-partis der Oxforder Liederhandschrift (Douce 308) mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben, Königsberg i. Pr., Hartungsche Buchdruckerei, 1907, 58 p. [GB] [IA]
• Klein, Alexander, Die altfranzösischen Minnefragen. Erster Teil: Ausgabe der Texte und Geschichte der Gattung, Marburg a. L., Ebel (Marburger Beiträge zur romanischen Philologie, 1), 1911, [ix] + 359 p. (ici p. 13-14) (sigle: D) [GB] [HT] [IA]
  Édition antérieure:

  • Klein, Alexander, Die altfranzösischen Minnefragen. Ein Beitrag zur Geschichte des Streitgedichts und der Minnehöfe (Teildruck), Halle a. S., Karras, 1910, [iii] + 65 p. [IA]
• Jeanroy, A., Bibliographie sommaire des chansonniers français du Moyen Âge (manuscrits et éditions), Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge. 2^e série: Manuels, 18), 1918, viii + 79 p. (ici p. 5) (sigle: I (O)) [GB] [HT] [IA]
  Compte rendu:

  J. J. Salverda de Grave, dans Neophilologus, 4, 1919, p. 169-170. [GB] [HT] [IA]
• The Buik of Alexander or the Buik of the Most Noble and Valiant Conquerour Alexander the Grit by John Barbour, archdeacon of Aberdeen, edited in four volumes, from the unique printed copy in the possession of the Earl of Dalhousie, with introductions, notes and glossary, together with the French originals ("Li fuerres de Gadres" and "Les voeux du paon") collated with numerous Mss., by R. L. Graeme Ritchie, Edinburgh et London, Blackwood (Scottish Text Society, New Series, 12, 17, 21, 25), 1921-1929, 4 t. (ici t. 2, p. xxxi-xxxii) (sigle: P1) [scottishtextsociety.org]
  Dictionnaires: DEAF VoeuxPaonR
• Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (ici p. 9, n^o 27)
  Réimpression:

  • Genève, Slatkine – Marseille, Laffitte, 1973
• Delbouille, M., « À propos des jeux-partis lorrains du chansonnier Douce 308 (I) », Revue de belge de philologie et d'histoire, 12:1-2, 1933, p. 132-140. DOI: 10.3406/rbph.1933.6842
• Le Torneiment Anticrist by Huon de Méri: a critical edition by Margaret O. Bender, University, Romance Monographs (Romance Monographs, 17), 1976, 165 p. (ici p. 13) (sigle: O)
  Comptes rendus:

  J. C. Payen, dans Le Moyen Âge, 84, 1978, p. 353-356. — G. Roques, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 95, 1979, p. 527-529. — W. Rothwell, dans French Studies, 33, 1980, p. 531-532. [OJ] — J. K. Atkinson, dans Cahiers de civilisation médiévale, 26, 1983, p. 170-172.
• Asperti, Stefano, « La sezione di balletes del canzionere francese di Oxford », Actes du XX^e Congrès international de linguistique et de philologie romanes, Zurich, Presses de l'Université de Zurich, 1992, t. 5, p. 57-71.
• Atchison, Mary, The Chansonnier of Oxford Bodleian MS Douce 308: Essays and Complete Edition of Texts, Aldershot et Burlington, Ashgate, 2005, 580 p.
• Regalado, Nancy Freeman, « Picturing the story of chivalry in Jacques Bretel's Tournoi de Chauvency (Oxford, Bodleian Library, MS Douce 308) », Tributes to Jonathan J. G. Alexander: The Making and Meaning of Illuminated Medieval and Renaissance Manuscripts, Art and Architecture, éd. Susan L'Engle et Gerald B. Guest, London et Turnhout, Harvey Miller, 2006, p. 341-355.
  Compte rendu du recueil:

  Judith Collard, dans Parergon, 24:2, 2007, p. 202-204. [Muse] DOI: 10.1353/pgn.2008.0024
• The Old French Ballette. Oxford, Bodleian Library, MS Douce 308 Edited, Translated and Introduced by Eglal Doss-Quinby and Samuel N. Rosenberg. Music Editions and Commentary by Elizabeth Aubrey, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 239), 2006, clxii + 546 p.
• Doss-Quinby, Eglal, « The visual representation of lyric type in trouvère manuscript I (Oxford, Bodleian Library, MS Douce 308) », "Chançon legiere a chanter": Essays on Old French Literature in Honor of Samuel N. Rosenberg, éd. Karen Fresco et Wendy Pfeffer, Birmingham, Summa Publications, 2007, p. 1-25. [IA]
• Lecco, Margherita, « Lo Chansonnier del MS Oxford Bodleian Library Douce 308: le miniature-contrassegno », Testi, strutture, immagini in tre manoscritti francesi del XIV secolo, Milano, LED Edizioni (Studi e ricerche), 2009, p. 33-47.
• Doss-Quinby, Eglal, Marie-Geneviève Grossel et Samuel N. Rosenberg, éd., "Sottes chansons contre Amours": parodie et burlesque au Moyen Âge, Paris, Champion (Essais sur le Moyen Âge, 46), 2010, 240 p. ISBN: 9782745319968
  Comptes rendus:

  Christopher Callahan, dans The Medieval Review, 11.07.04, 2011. [www] — Patrice Uhl, dans Le Moyen Âge, 117:1, 2011, p. 183-184. DOI: 10.3917/rma.171.0117
  Réimpression:

  • 2014
• Doss-Quinby, Eglal, « The Douce 308 chansonnier within the corpus of trouvère songbooks », Lettres, musique et société en Lorraine médiévale: autour du "Tournoi de Chauvency" (Ms. Oxford Bodleian Douce 308), éd. Mireille Chazan et Nancy Freeman Regalado, Genève, Droz (Publications romanes et françaises, 255), 2012, p. 435-450.
• Regalado, Nancy Freeman, « Force de parole: shaping courtliness in Richard de Fournival's Bestiaire d'amours, copied in Metz about 1312 (Oxford, Bodl. MS Douce 308) », Shaping Courtliness in Medieval France: Essays in Honor of Matilda Tomaryn Bruckner, Cambridge, Brewer (Gallica, 28), 2013, p. 255-270.
  Comptes rendus du recueil:

  Catherine Léglu, dans The Modern Language Review, 109:4, 2014, p. 1081-1082. DOI: 10.5699/modelangrevi.109.4.1081 — Alexandra Velissariou, dans Le Moyen Âge, 120:3-4, 2014, p. 775-777. DOI: 10.3917/rma.203.0727
• Dusio, Cristina, « Per una definizione tipologica delle "ballettes" del canzoniere francese I (Oxford, Bodleian Library, Douce 308) », Medioevo romanzo, 45:1, 2021, p. 96-130.
• Catalogue en ligne de la bibliothèque

Permalien: https://arlima.net/no/2446

Voir aussi:
> Biblissima: Q212460
> IRHT: ARCA: md17cr56nh92

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.