Le debat du faulcon et du levrier

Titre:	Le debat du faulcon et du levrier (ms., inc.)
Date:	Fin du XV^e siècle
Langue:	Français
Genre:
Forme:	Prose
Contenu:	Traduction française de la Concertatio leporis et falconis, traité latin attribué à Petrus ou Matheolus de Corvolio
Incipit:	Suit ung petit tractié qui se intitulera et appellera le debat du faulcon et du levrier, nagueres translaté de latin en françois par humble serviteur a tous Robert du Herlin, jadis secretaire, etc. Au matin se levat ung jeune escuier. Comença a penser lequel il feroit, ou de chasser en la forest ou de aller voler sur le rivaige…
Explicit:	…Mais affin que nous ne puissons estre a recommencier par longues repliques ne par autres contencions, retenons ung jour et eslisons ung juge pour accorder noz raisons et pour suppleer noz deffaultes.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Le débat du faucon et du lévrier, éd. Gustaf Holmér, Stockholm, Almqvist och Wiksell (Acta Universitatis Stockholmiensis, Romanica Stockholmiensia, 8), 1978, 62 p.

Traductions modernes

Études

Smets, An, et Baudouin Van den Abeele, « Manuscrits et traités de chasse français du Moyen Âge. Recensement et perspectives de recherche », Romania, 116, 1998, p. 316-367. (ici p. 355-356) DOI: 10.3406/roma.1998.1470
Strubel, Armand, « Le débat entre fauconniers et veneurs: un témoignage sur l'imaginaire de la chasse à la fin du Moyen Âge », Travaux de littérature, 10, 1997, p. 49-64.
Van den Abeele, Baudouin, La littérature cynégétique, Turnhout, Brepols (Typologie des sources du Moyen Âge occidental, 75), 1996, 89 p. + [4] p. de pl.
Van Hemelryck, Tania, « Autour de Robert du Herlin. Questions littéraires et codicologiques », Reinardus, 18, 2005, p. 153-165. DOI: 10.1075/rein.18.11hem
Werth, Hermann, « Altfranzösische Jagdlehrbücher nebst Handschriftenbibliographie der abendländischen Jagdlitteratur überhaupt (II) », Zeitschrift für romanische Philologie, 13, 1889, p. 1-34. (ici p. 22) [BNC] [Gallica] [GB] [HT] [IA]