| |
Le pommier de doulceur
| Titre: | Le pommier de doulceur (ms., inc.); Le pommier de douceur |
| Date: | 1481 |
| Dédicataire: | Louis XI, roi de France (1423–1483) |
| Langue: | Français |
| Genre: | |
| Forme: | 172 vers |
| Contenu: | |
| Incipit: | Cy s'ensuyt ung petit tractié qui se intitulera et appellera le Pommier de doulceur, nagueres fait par Robert du Herlin, secretaire du Roy nostre sire, et du roy de Jherusalem, d'Aragon et de Secille, etc., ouquel le fruict en est doulx a assavourer et prouffitable pour l'ame… Je suis nommé le pommier de doulceur transmis ça jus par le vouloir divin pour reparer l'offence du pecheur, que par abuz du serpent traÿteur… |
| Explicit: | …Prince, que veulx? — Dieu, car lire te enseigne. — Quoy? — Sans rire nous racheta de son sang chier. Confesse toy pour abregier. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2252 [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Badel, Pierre-Yves, « Le Pommier de douceur de Robert du Herlin (1481) », Remembrances et resveries. Hommage à Jean Batany, éd. Huguette Legros, Denis Hüe, Joël Grisward et Didier Lechat, Orléans, Paradigme (Medievalia, 58), 2006, p. 71-83.
Traductions modernes
Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 17 janvier 2026
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|