Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.		 logo arlima

Saint Alexis

Sanctus Alexis | Alexius
Fête: 17 juillet

Versions

  1. latines
  2. allemandes
  3. françaises
  4. italiennes
  5. néerlandaises
  6. portugaise

Bibliographie

Généralités
  • Phyllis Johnson and Brigitte Cazelles, Le Vain Siècle Guerpir: A Literary Approach to Sainthood Through Old French Hagiography of the 12th Century, Chapel Hill, University of North Carolina Press (North Carolina Studies in the Romance Languages and Literatures, 205), 1979, 321 p.
  • Gnädinger, Louise, Eremitica: Studien zur altfranzösischen Heiligenvita des 12. und 13. Jahrhunderts, Tübingen, Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 130), 1972, viii + 438 p.
    CR: M. Bambeck, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 90, 1974, p. 306-312. [DZ] — M. D. Legge, dans Medium Aevum, 43, 1974, p. 61-63. — Lester K. Little, dans Speculum, 50:3, 1975, p. 493-494. * [Jstor] — P. Ménard, dans Romance Philology, 29, 1975-1976, p. 545-547. — A. Vauchez, dans Studi medievali, 15, 1974, p. 918-920.
  • Pauphilet, Albert, et Anne-Françoise Labie-Leurquin, « Saint Alexis (Vie de) », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1330.
    Réimpr.: 1994.
  • Stebbins, Charles E., « Les origines de la légende de saint Alexis », Revue belge de philologie et d'histoire, 51, 1973, p. 497-507.
  • Storey, Christopher, An Annotated Bibliography and Guide to Alexis Studies (La vie de saint Alexis), Genève, Droz (Histoire des idées et critique littéraire, 251), 1987, 126 p.

  • Versions latines

    Manuscrits
    1. Piacenza, Biblioteca capitolare, c. 62, f. 204v-207r
    2. ...
    Éditions modernes
    • Bibliotheca hagiographica latina 286, Acta Sanctorum Julii mensis IV 251-253
    • A Critical Edition of the 13th and 14th Centuries Old French Poem Versions of the "Vie de Saint Alexis", éd. Charles E. Stebbins, Tübingen, Niemeyer (Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie, 145), 1974, p. 149-153. *
    • Mök, Ulrich, « Die älteste lateinische Alexiusvita (9./10. Jahrhundert). Kritischer Text und Kommentar », Romanistisches Jahrbuch, 27, 1976, p. 293-315.
    • The Life of St. Alexius in the Old French Version of the Hildesheim Manuscript: The Original Text Reviewed with Comparative Greek and Latin Versions, All Accompanied by English Translations, and an Introductory Study, a Bibliography and Appendices by Carl J. O Odenkirchen, Brookline et Leiden, Classical Folia (Medieval Classics, 9), 1978, 161 p. + [1] p. de pl.
    Études
    • Jensen, Brian Møller, et E. Kim, « Unique masses to the confessor Alexius and the martyrs Nazarius & Celsus in a piacentinian gradual from 1351 », Rivista internazionale di musica sacra, 27, 2005 (à paraître)
    • Jensen, Brian Møller, Laudes Christi. Selected Studies on Liturgical Texts in Medieval Italian Manuscripts, New York, Edwin Mellen Press (à paraître)

  • Versions allemandes

    Date: 
    Forme:Vers
    Langue:Allemand
    Contenu:Traduction de la vie de saint Alexis.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Strasbourg, Bibliothèque nationale et universitaire, 2263, f. 173 et 230v
    2. ...
    Éditions anciennes
    Éditions modernes
    Études

  • Versions espagnoles

    Études
    • Rösler, Margarete, « Versiones españolas de la leyenda de San Alejo », Nueva revista de filología hispánica, 3, 1949, p. 329-352.

  • Versions italiennes

    1. Vie de saint Alexis en vers

      Date: 
      Forme:Vers
      Langue:Italien
      Contenu:Traduction de la vie de saint Alexis.
      Incipit: 
      Explicit: 
      Manuscrits
      Éditions anciennes
      • Opera nella quale si contiene la vita et morte di Santo Alessio confessore per Paolo Malatesta, dans Historia et vita di S. Alessio, Firenze, 1527, in-8o.
      Éditions modernes
      Études

Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Brian Møller Jensen
Dernière mise à jour: 15 février 2008

 

Signaler une erreur ou une omission