Le dit de Flourence de Romme
Œuvre de Jean de Saint-Quentin
Œuvres:
- Le dist que on clamme Respon
- Le dist des trois chanoinnes
- Le dist des trois pommes
- Le dit de la bourjoise de Romme
- Le dit des deus chevaliers
- Le dit de l'enfant rosti
- Le dit du povre chevalier
- Le dit du chevalier et de l'escuier
- Le dit de la borjoise de Narbonne
- Le dit du chevalier qui devint hermite
- Le dit du cordouanier
- Le dit du petit Juitel
- Le dit de l'enfant qui sauva sa mere
- Le dit de l'eaue beneoite et du vergier
- Le dit du riche home qui geta le pain a la teste du povre
- Le dit du chien et du mescreant
- Le dit de la pecherresse qui estrangla III enfans
- Le dit de Merlin Mellot
- Le dit de Flourence de Romme
- Le dit des annelés
- Le dit du buef
- Le dit de la beguine
- La vie saint Sauveur l'ermite
- D'une abesse que Nostre Dame delivra de confusion
Bibliographie
| Titre: | Le dit de Flourence de Romme (ms. P, inc.); De Florence de Romme (ms. P, expl.); La vie Fleurence de Rome (ms. G, expl.); Le dit de Florence de Rome |
| Date: | Première moitié du XIVe siècle |
| Langue: | Français |
| Genre: | Dit |
| Forme: | 208 quatrains d'alexandrins monorimes (832 vers) |
| Contenu: | Version du récit de Florence de Rome |
| Incipit: | Ci commence le dit de Flourence de Romme. Pour ce que de bien faire ne puet nul mal venir, veil d'un fait merveilleus ma parole tenir. La Vierge, qui de grace set les siens raëmplir, gart trestouz ceulz et celles qui nous voudront oïr… |
| Explicit: | … Jusqu'a la fin mena Flourence sainte vie. Moult de bonnes genz soueffrent a grant tort vilonnie, mais Diex les venge puis combien que il destrie. Prions Dieu qu'il nous veille touz traire a sa partie. Explicit de Florence de Romme. |
- Grenoble, Bibliothèque municipale, 319, f. 188r-199r (G) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24432, f. 216rb-227va (P) [⇛ Description]
- ∅
- Nouveau recueil de contes, dits, fabliaux et autres pièces inédites des XIIIe, XIVe et XVe siècles, pour faire suite aux collections de Legrand d'Aussy, Barbazan et Méon, mis au jour pour la première fois par Achille Jubinal d'après les mss. de la Bibliothèque du Roi, Paris, Pannier, 1839-1842, 2 t., vii + 387, vii + 444 p. (ici t. 1, p. 88-117) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
Réimpression:
- Genève, Slatkine, 1975
- Morawski, J., « Mélanges de littérature pieuse. II. Les miracles en quatrains alexandrins monorimes (suite) », Romania, 66, 1940-1941, p. 505-529. (ici p. 519-524) (G) [Gallica] DOI: 10.3406/roma.1940.3512
- Dits en quatrains d'alexandrins monorimes de Jehan de Saint-Quentin publiés par B. Munk Olsen, Paris, Picard pour la Société des anciens textes français, 1978, clviii+ 365 p. (ici p. xcviii-c, 150-187 et 303-308)
- ∅
- Beaussart, François-Jérôme, « Héroïsme ou sainteté. Les versions religieuses et profanes de l'histoire de Florence de Rome », PRIS-MA, 16:1, 2000, p. 3-30.
- Grossel, Marie-Geneviève, « Comparaison entre l'écriture de La chanson de Florence de Rome et le Miracle de l'Impératrice de Gautier de Coinci », L'épique médiéval et le mélange des genres, éd. Caroline Cazanave, Besançon, Presses universitaires de Franche-Comté (Littéraires), 2005, p. 105-120. Compte rendu du recueil: M. Cavagna, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. [Rev]
- Karl, Louis, « Florence de Rome et la vie de deux saints de Hongrie », Revue des langues romanes, 52, 1909, p. 163-180. [www] [Gallica] [GB] [HT] [IA]
- Paris, Paulin, « Florence de Rome », Histoire littéraire de la France, Paris, Firmin Didot, t. 26, 1873, p. 335-350. (ici p. 349-350) [GB] [IA]
- Florence de Rome, chanson d'aventure du premier quart du XIIIe siècle publiée par A. Wallensköld, Paris, Firmin-Didot pour la Société des anciens textes français, 1909-1907, 2 t., [v] + 296, [ii] + 381 p. (ici t. 1, p. 3) [HT] [IA: t. 1, t. 2]
Permalien: https://arlima.net/no/241
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel
