Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Diego de Valera

Jacques Valère

Biographie

Né à Cuenca en 1412 — Mort à El Puerto de Santa María en 1488

Écrivain et historiographe espagnol

Bibliographie

Répertoires bibliographiques
  • Haebler, Conrado, Bibliografía ibérica del siglo XV. Enumeración de todos los libros impresos en España y Portugal hasta el año de 1500 con notas críticas, La Haya, Nijhoff; Leipzig, Hiersemann, 1903-1917, 2 t. (ici t. 1, p. 319-323; t. 2, p. 182-183) [GB: t. 1, t. 2] [HT: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
  • Molinier, Auguste, Les sources de l'histoire de France des origines aux guerres d'Italie (1494), Paris, Picard, 1901-1906, 6 t. (ici t. 5, p. 68, no 4841) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6] [Pers]
    Réimpression:
    • New York, Burt Franklin (Bibliography and Reference Series, 80), [1964]
  • Palau y Dulcet, Antonio, Manual del librero hispanoamericano 25, Barcelona, Antonio Palau Dulcet; Oxford, Dolphin Book Co., 1973, p. 68-70.
Généralités
  • González Palencia, Ángel, « Alonso Chirino médico de Juan II y padre de Diego de Valera », Boletín de la Biblioteca Meléndez y Pelayo, 1922, p. 43-62.
  • González Palencia, Ángel, « Mosén Diego de Valera en Cuenca », Moros y cristianos en la España Medieval, Madrid, 1945.
  • Penna, Mario, Prosistas castellanos del siglo XV, Madrid, BAE, 1959, t. 116, p. xcix-cxxxvi.
  • Lefèvre, Sylvie, « Hugues de Salve (Gonzalve de Vargas) », Dictionnaire des lettres françaises: Le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 699.
    Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
  • Prinet, Max, « ?? », Le bibliographe moderne, 14, 1910, p. 84-89.
  • Rodríguez-Puértolas, Julio, éd., Mosén Diego de Valera y su tiempo, Cuenca, Instituto Juan de Valdés (Pliegos de la correría, 1), 1996, 143 p.
  • Scandellari, Simonetta, « Mosén Diego de Valera y los consejos a los príncipes », Res publica, 18, 2007, p. 141-162. [www]
  • Simón Diaz, J., « El judaismo de Mosén Diego de Valera », Revista de bibliografía nacional, 6, 1945, p. 98-101.
  • Torre y Franco-Romero, L. de, « Diego de Valera, su vida y obras », Boletín de la Real academia de la historia, 64, 1914.
  1. El espejo de verdadera nobleza

    Titre: 
    Date:Vers 1441
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Espagnol
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Traductions:Hugues de Salve (Gonzalve de Vargas), Traité de noblesse (français)
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
  2. La crónica abreviada de España o Valeriana

    Titre:La crónica abreviada de España; La crónica valeriana
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Espagnol
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Chronique espagnole des origines jusqu'au règne de Juan II.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Traductions:Traduction française parue en 1482 et dédiée à Isabelle la Catholique
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    • Seville, 1482
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Blaylock, Curtis, « Diego de Valera's Crónica abreviada », Essays in Medieval Studies, 6, 1989, p. 88-93. [www] [Muse]
  3. El memorial de diversas fazañas

    Titre:El memorial de diversas fazañas; Memorial de diversas hazañas
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Espagnol
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Chronique espagnole du règne d'Enrique IV, dont le texte est la traduction des trois premières décades des Gesta d'Alfonso de Palencia.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Crónicas de los reyes de Castilla desde Don Alfonso el Sabio, hasta los católicos Don Fernando y Doña Isabel., Collección ordenada por Don Cayetano Rosell. Tomo tercero, Madrid, Rivadeneyra (Biblioteca de autores españoles, desde la formación del lenguaje hasta nuestros días, 70), 1878, x + 788 p. (ici p. 1-95) [GB] [IA]
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
  4. La crónica de los reyes católicos

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Espagnol
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Chronique espagnole du règne d'Enrique IV.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Crónica de los Reyes Católicos, por Mosén Diego de Valera, éd. Juan de Mata Carriazo, Madrid, Centro de estudios históricos (Revista de filología española, Anejo 8), 1927.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
  5. El árbol de batallas

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Espagnol
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Traduction de l'Arbre des batailles d'Honorat Bovet.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrit
    1. Madrid, Biblioteca nacional de España, 6605
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
  6. El tratado de las armas

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Espagnol
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrit
    1. Madrid, Biblioteca nacional de España, 9942
    Éditions modernes
    • Prosistas castellanos del siglo XV. Edición y estudio preliminar de D. Mario Penna, Madrid, Ediciones Atlas (Biblioteca de autores españoles, 116), t. 1, 1959, p. 117-139.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
  7. Preheminencias y cargos de los oficiales de armas

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Espagnol
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrit
    1. Madrid, Biblioteca nacional de España, 9942
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
  8. El doctrinal de los principes

    Titre: 
    Date:Entre décembre 1474 et janvier 1477
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Espagnol
    Genre:Miroir des princes
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Diego de Valera, Doctrinal de príncipes, testo critico, introduzione e note a cura di Silvia Monti, Verona, 1982.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
    • Penna, M., « El "príncipe" según Diego de Valera y el "príncipe" según Maquiavelo », Revista de estudios políticos, 84, 1955.
    • Scandellari, Simonetta, « Mosén Diego de Valera y los consejos a los príncipes », Res publica, 18, 2007, p. 141-162. [www]
  9. La exhortación de la paz

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Espagnol
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • Baldissera, A., « La Exhortación de la paz de Diego de Valera (edizione critica) », Guerra e pace nel pensiero del Rinascimento. Atti del XV convegno internazionale (Chianciano-Pienza, 14-17 luglio 2003), éd. Luisa Secchi Tarugi, Firenze, Cesati (Quaderni della rassegna, 41), 2005.
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
  10. Lettres

    Titre: 
    Date:XVe siècle
    Commanditaire: 
    Dédicataire: 
    Langue:Espagnol
    Genre:Lettre
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en français:
    Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 19 février 2018