Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Poggio Bracciolini

Le Poge Florentin

Biographie

Né en 1380 — Mort en 1458

Bibliographie

Recueils
  • Poggii Florentini oratoris et philosophi Opera collatione emendatorum exemplarium recognita, quorum elenchum versa haec pagina enumerabit edidit Heinrich Petri, Basel, apud Henricum Petrum, 1538.
  • Poggius Bracciolini, Opera omnia, éd. Riccardo Fubini, Torino, Bottega d'Erasmo (Monumenta politica et philosophica rariora. Series 2, 4-7), 4 t., 1964-1969.
  • La disputa delle arti nel Quattrocento, testi editi ed inediti di Giovanni Baldi, Leonardo Bruni, Poggio Bracciolini, a cura di Eugenio Garin, Firenze, Vallecchi (Edizione nazionale dei classici del pensiero italiano, 9), 1947, xviii + 164 p.
Généralités
  • Clark, Albert Curtis, « The literary discoveries of Poggio », Classical Review, 13, 1899, p. 119-130.
  • Fubini, Riccardo, et S. Caroti, éd., Poggio Bracciolini, 1380-1980, nel VI centenario della nascita, Firenze, Sansoni (Istituto nazionale di studi sul Rinascimento. Studi e testi, 8), 1982, 356 p. + [2] p. de pl.
  • Fubini, Riccardo, , ??, Bulzoni, 1990.
  • Fubini, Riccardo, Humanism and Secularization: From Petrarch to Valla, trad. Martha King, Duke University Press, 2003.
  • Fubini, Riccardo, L'umanesimo italiano e i suoi storici: origini rinascimentali, critica moderna, FrancoAngeli, 2001.
  • Fubini, Riccardo, Italia quattrocentesca: politica e diplomazia nell'eta di Lorenzo il Magnifico, FrancoAngeli, 1994.
  • Lefèvre, Sylvie, « Pogge (Gian Francesco Poggio Bracciolini, dit Le) », Dictionnaire des lettres françaises: le Moyen Âge, éd. Geneviève Hasenohr et Michel Zink, Paris, Fayard, 1992, p. 1200.
    Réimpr.: Paris, Fayard (La Pochothèque), 1994.
  • Lenfant, Jacques, Poggiana, ou la vie, le caractère, les sentences et les bons mots de Pogge, Florentin, avec son Histoire de la République de Florence et un supplément de diverses pièces importantes, Paris, Humbert, 1720, 2 t.
    Compte rendu: Giovan-Battista Recanati, Osservazioni critiche sopra il libro del Signor Jacobo Lenfant, Venezia, ??, 1721; ?? La Monnoye, Remarques sur le Poggiana, Paris, ??, 1722; t. IX des Mémoires de Niceron (1727-1754).
  • Oppel, John W., The Moral Basis of Renaissance Politics: A Study of the Humanistic Political and Social Philosophy of Poggio Bracciolini, 1380-1459, Ph. D. dissertation, Princeton University, 1972.
  • Poggio Bracciolini 1380-1980, nel VI centenario della nascità, Firenze, Sansoni (Istituto nazionale di studi sul Rinascimento. Studi e testi, 8), 1982, 356 p. + [2] p. de pl.
  • Paret, Louis, The Annals of Poggio Bracciolini and Other Forgeries, Augustin S.A., 1992.
  • Recanati, Giovan-Battista, Vita Poggii, Venezia, ??, 1711.
  • Ross, John Wilson, Tacitus and Bracciolini: The Annals Forged in the XVth Century, Diprose and Bateman, 1878.
  • Shepherd, William, The Life of Poggio Bracciolini, London, Cadell et Davies, 1802 [réimpr.: Liverpool, Longman, 1837], iv + 487 p.; trad. fr. par E. de l'Aubespin, Paris, ??, 1819 et 1823.; trad. it. par Tommaso Tonnelli, Firenze, ??, 1825, 2 t..]
  • Struever, Nancy S., The Language of History in the Renaissance: Rhetoric and Historical Consciousness in Florentine Humanism, Princeton, Princeton University Press, 1970.
  • Thorschmidt, Justus Christian, De Poggii Bracciolini vita et meritis in rem litterariam, Wittemberg, ??, 1713.
  • Voigt, Georg, Wiederbelebung des classischen Alterthums oder das erste Jahrhundert des Humanismus, Berlin, 3e éd., 1893.
  • Walser, Ernst, Poggius Florentinus. Leben und Werke, Leipzig et Berlin, Teubner, 1914, 592 p. — Réimpr.: Hildesheim, Olms, 1974.
  • Witt, Ronald G., The Two Latin Cultures and the Foundation of Renaissance Humanism in Medieval Italy, Cambridge, Cambridge University Press, 2012.
  1. De avaritia

    Titre: 
    Date:1428-1429
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Études
  2. An Seni Sit uxor ducenda

    Titre: 
    Date:1436
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Études
  3. De infelicitate principum

    Titre: 
    Date:1440
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Études
  4. De nobilitate

    Titre: 
    Date:1440
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Études
  5. Liber facetiarum

    Titre:Liber facetiarum; Facetiae
    Date:Entre 1438 et 1452
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Traductions:Guillaume Tardif, Les facecies (français)
    Colin qui loue et despite Dieu en ung moment a cause de sa femme (trad. fr. du premier récit)
    Manuscrits
    1. San Daniele del Friuli, Biblioteca Civica Guarneriana, 121
    2. ...
    Éditions modernes
    • Les contes de Pogge Florentin avec introduction et notes par P. Ristelhuber, Paris, Lemerre, 1867, xxxii + 160 p.
    • The Fables of Aesop as First Printed by William Caxton in 1484 with those of Avian, Alfonso and Poggio, éd. Joseph Jacobs, London, Nutt, 1889 [réimpr.: New York, Burt Franklin, 1970], 2 t.
      Compte rendu: Jewish Chronicle, 27 déc. 1889; Jas. S. Cotton, dans Academy, 37, p. 39-40; Athenaeum, 1, 1890, p. 272-273; Neubauer, Athenaeum, 1, 1890, p. 307; Jacobs, Athenaeum, 1, 1890, 340-341 et 502-503); Neubauer, dans Jewish Review, avril 1890; Lit. World, 28 fév. 1890, p. 199; F. B. Jevons, dans Classical Review, 5:5, 1891, p. 212-215; Hartland, dans Folk-Lore, 1, p. 112; Léopold Sudre, dans Romania, 20, 1891, p. 289-297 et 508-509; Barth, dans Mélusine, 5, p. 11-12; Gaidoz, dans Mélusine, 5, p. 69-70; Bédier 1925, p. 76, note 2; Pitré, dans Arch. per le trad. popolari, bull. bibl. 9, p. 139.
    Traductions modernes
    • en français:
      • Brunet, Gustave, éd., Quelques contes de Pogge, traduits pour la première fois en français par Philomneste junior, Genève, Gay, 1868, xi + 68 p.
    • en italien:
      • Poggio, Facezie. Traduzione, introduzione e note di F. Cazzamini Mussi, con disegni di Mario Vellani-Marchi, Roma, Formiggini, [1927], xxx + 191 p.
      • Facezie di Bracciolini (Poggio Fiorentino), Milano, Dall'Oglio (I corvi, 30), 1960, 236 p.
      • Poggio Bracciolini, Facezie, con un saggio di Eugenio Garin. Introduzione, traduzione e note di Marcello Ciccuto, Milano, Rizzoli (I classici della Biblioteca universale Rizzoli, L418), 1983, 407 p. — Réimpr.: 1994; 2002.
      • Poggio Bracciolini, Facezie. Introduzione, traduzione e note a cura di Stefano Pittaluga, Milano, Garzanti (I grandi libri Garzanti, 570), 1995, xxxviii + 322 p.
    Études
    • Azuela Bernal, María Cristina, Del "Decamerón" a las "Cent nouvelles nouvelles". Relaciones y transgresiones en la "nouvelle" medieval, México, Universidad nacional autónoma de México, Instituto de investigaciones filológicas (Cuadernos del Seminario de Poética, 24), 2006, 287 p.
      Compte rendu: Josefa López Alcaraz, dans Estudios románicos, 23, 2014, p. 227-229. [www]
    • L'abuzé en court. Édition critique par Roger Dubuis, Genève, Droz (Textes littéraires français, 199), 1973, lvii + 169 p.
      Dictionnaires: DEAF AbuzeD
      Comptes rendus: Kurt Baldinger, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 91, 1975, p. 210-212. [DZ] — F. Joukovsky, dans Romance Philology, 29, 1975-1976, p. 575. — Gianni Mombello, dans Studi francesi ??, 1974, p. 323. — R. E. V. Stuip, « De Chartier à Meschinot », Het Franse Boek, 46, 1976, p. 13-20. — Françoise Vielliard, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 134, 1976, p. 155-156. — S. E. Wharton, dans Medium Aevum, 44, 1975, p. 301-302.
    • Ferm, Olle, « Les mécanismes de l'humour. Exemples de la littérature médiévale », Regards sur la France du Moyen Âge. Mélanges offerts à Gunnel Engwall à l'occasion de son départ à la retraite, éd. Olle Ferm, Per Förnegård et Hugues Engel, Stockholm, Sällskapet Runica et Mediaevalia et Centre d'études médiévales de Stockholm (Scripta minora, 18), 2009, p. 77-93.
      Comptes rendus: Élisabeth Mornet, dans Historisk tidskrift, 130:2, 2010, p. 530-532. [www] — Sigbrit Swahn, dans Moderna språk, 104:1, 2010, p. 74-75. [www]
    • Koj, Peter, Die frühe Rezeption der Fazetien Poggios in Frankreich, Hamburg, Romanisches Seminar der Universität Hamburg (Hamburger Romanistiche Dissertationen, 5), 1969, 296 p.
    • Labère, Nelly, Défricher le jeune plant. Étude du genre de la nouvelle au Moyen Âge, Paris, Champion (Bibliothèque du XVe siècle, 69), 2006, 1061 p.
      Comptes rendus: Jean Dufournet, « Du nouveau sur la nouvelle au Moyen Âge », Le Moyen Âge, 113:1, 2007, p. 135-138. — Jean Lacroix, dans Revue des langues romanes, 111:1, 2007, p. 236-241. — Karin Becker, dans Romanische Forschungen, 121, 2009, p. 102-106.
    • Pignatti, F., « Studi recenti sulle Facetiae di Poggio Bracciolini », Roma nel Rinascimento, 1996, p. 93-103.
    • Pignatti, F., « Due schede per Poggio Liber facetiarum », Medioevo e Rinascimento, 13, 1999, p. 249-269.
    • Sozzi, Lionello, « Le Facezie di Poggio nel quattrocento francese », Miscellanea di studi e ricerche sul Quattrocento francese, éd. Franco Simone, Torino, Giappichelli, 1967, p. 409-516.
    • Sozzi, Lionello, « La nouvelle française au XVe siècle », Cahiers de l'Association internationale des études françaises, 23, 1971, p. 67-84. [Pers]
    • Stojkovic Mazzariol, E., « L'auteur des Cent nouvelles nouvelles et le Pogge: une rencontre manquée? », Actes du 5e colloque international sur le moyen français, Milan, 1985. Tome III: Études littéraires sur le XVe siècle, Milano, Vita e pensiero, 1986, p. 103-123.
    • Tateo, F., « Il lessico dei "comici" nella facezia latina del Quattrocento », I classici nel Medioevo e nell'Umanesimo: miscellanea filologica, éd. Giulio Puccioni, Genova, Università di Genova, Facoltà di lettere (Pubblicazioni dell'Istituto di filologia classica e medievale dell'Università di Genova, 42), 1975, p. 93-109.
    • Wilson, Robert H., « The Poggiana in Caxton's Esope », Philological Quarterly, 30, 1951, p. 348-352.
    • Zehnder, Raphaël, Les modèles latins des "Cent nouvelles nouvelles", Bern, Lang, 2004, x + 442 p.
      Comptes rendus: Michael Schreiber, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 122:4, 2006, p. 822-823. — Bertram Lesser, dans Romanische Forschungen, 119:2, 2007, p. 281-283.
    • Zehnder, Raphaël, « De l'anecdote au scénario complet: de la Facétie 157 du Pogge à la 8e des Cent nouvelles nouvelles », La circulation des nouvelles au Moyen Âge. Actes de la journée d'études (Université de Zurich, 24 janvier 2002), éd. Luciano Rossi, Anne B. Darmstätter, Ute Limacher-Riebold et Sara Alloatti Boller, Alessandria, Edizioni dell'Orso (Revue critique de philologie romane. Textes et études, 2), 2005, p. 285-309.
  6. De varietate fortunae

    Titre: 
    Date:Achevée entre mars 1447 et février 1448
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu:Ouvrage divisé en quatre livres. Le quatrième contient le récit des voyages en Orient de Nicolò de' Conti que Poggio recueille à Florence en 1439.
    Incipit: 
    Explicit: 
    Traductions:Traduction portugaise
    Traduction italienne (de la version portugaise)
    Manuscrits
    1. Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Hamilton 522
    2. Berlin, Staatsbibliothek und Preussischer Kulturbesitz, Hamilton 523
    3. Bern, Burgerbibliothek, 562
    4. Bernkastel-Kues, Bibliothek im St. Nikolaus Hospital, 157
    5. Durham (USA), Duke University, Perkins Library, latin 21
    6. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plutei, LXXXVI 50
    7. Firenze, Biblioteca Medicea Laurenziana, Plutei, XC sup. 55
    8. Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Magliabechiani, XXI 104
    9. Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Magliabechiani, XXI 151
    10. Firenze, Biblioteca nazionale centrale, Nuove Accessioni, 693
    11. Firenze, Biblioteca Riccardiana, 871
    12. Firenze, Biblioteca Riccardiana, 980
    13. Genova, Archivio storico del Comune, 360
    14. Genova, Biblioteca Civica Berio, Arm. 26 [10.6.65]
    15. Gotha, Forschungsbibliothek, chart. B 239
    16. Göttingen, Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek, Theol. 136
    17. København, Kongelige biblioteket, NKS 234 4°
    18. London, British Library, Additional, 8799
    19. London, British Library, Additional, 25712
    20. London, British Library, Harley, 2492
    21. London, British Library, Harley, 2500
    22. London, British Library, Harley, 3716
    23. Lyon, Bibliothèque municipale, 168 (100)
    24. Milano, Biblioteca Ambrosiana, F. 45 sup.
    25. Milano, Biblioteca Ambrosiana, G. 95 s. 4
    26. Milano, Biblioteca Trivulziana, 761
    27. München, Bayerische Staatsbibliothek, Codices latini monacenses, 716
    28. Napoli, Biblioteca nazionale "Vittorio Emanuele III", V E 18
    29. Oxford, Bodleian Library, Buchanan, d. 4, 123 f., 1455
    30. Oxford, Bodleian Library, Canonici Miscellaneous, 280
    31. Oxford, Bodleian Library, Canonici Miscellaneous, 557
    32. Oxford, Bodleian Library, D'Orville, 513
    33. Padova, Biblioteca Civica, C.M. 207
    34. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 7854
    35. Paris, Bibliothèque nationale de France, latin, 7866
    36. Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions latines, 709
    37. Ravenna, Istituzione Biblioteca Classense, 117
    38. Roma, Biblioteca nazionale centrale, 205
    39. San Daniele del Friuli, Biblioteca Civica Guarneriana, 121
    40. Trapani, Biblioteca Fardelliana, 177
    41. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Barberiniani latini, 331
    42. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottoboniani latini, 1863
    43. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottoboniani latini, 2134
    44. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Ottoboniani latini, 2202
    45. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Rossiani, 369
    46. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Urbinati latini, 224
    47. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticani latini, 1784
    48. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticani latini, 1785
    49. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticani latini, 6265
    50. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticani latini, 7105
    51. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Vaticani latini, 7317
    52. Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. VI, CXLI = 2560
    53. Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. XIV, LV = 4596
    54. Venezia, Biblioteca Nazionale Marciana, lat. VI, CLVII = 3488
    55. Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 3174
    Éditions modernes
    • Poggio Bracciolini, De varietate fortune, edizione critica con introduzione e commento, éd. Outi Merisalo, Helsinki, 1993.
    • Poggio Bracciolini (Le Pogge), "De l'Inde": les voyages en Asie de Niccolo de' Conti, "De varietate Fortunae", livre IV, texte établi, traduit et commenté par Michèle Guéret-Laferté, Turnhout, Brepols (Miroir du monde), 2004, 203 p.
      Compte rendu: Christine Gadrat, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 163:2, 2005, p. 574-575. *
    Traductions modernes
    • en français:
      • Guéret-Laferté (voir sous Éditions modernes)
    Études
    • Merisalo, Outi, « Poggio Correcting Himself: the Case of the Riccardiana 871 and Copenhagen, KB, NKS 234 4o », La collaboration dans la production de l'écrit médiéval. Actes du XIIIe colloque du Comité international de paléographie latine (Weingarten, 22-25 septembre 2000), éd. Herrad Spilling, Paris, École des chartes (Matériaux pour l'histoire, 4), 2003, p. 269-280.
      Comptes rendus: YWMLS 2004 — Lucien Reynhout, dans Scriptorium, 58:2, 2004, p. 208*. *
    • Richard, Jean, Les récits de voyages et de pèlerinages, Turnhout, Brepols (Typologie des sources du Moyen Âge occidental, 38), 1981.
  7. Contra hypocritas

    Titre: 
    Date:1448
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Études
  8. Historia disceptativa convivialis

    Titre: 
    Date:1450
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • La disputa delle arti nel Quattrocento, testi editi ed inediti di Giovanni Baldi, Leonardo Bruni, Poggio Bracciolini, a cura di Eugenio Garin, Firenze, Vallecchi (Edizione nazionale dei classici del pensiero italiano, 9), 1947, xviii + 164 p. — Réimpr.: Roma, Istituto poligrafico e Zecca dello Stato (Il pensiero italiano, 1), 1982, xxiii + 139 p.
    Études
  9. Cinq invectives contre Lorenzo Valla

    Titre: 
    Date:1453
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme:Prose
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Traductions modernes
    • en espagnol:
      • Lorenzo Valla, Apólogo contra Poggio Bracciolini (1452), Poggio Bracciolini, Quinta invectiva contra Lorenzo Valla (1453). Estudio crítico y traducción de Virginia Bonmatí Sánchez, Léon, Universidad de León (Ediciones griegas y latinas), 2006, 150 p.
        Compte rendu: Anne-Marie Quint, dans Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 69:2, 2007, p. 556-557.
    Études
  10. De miseria humanae conditionis

    Titre: 
    Date:1455
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    Études
  11. Historia Florentina

    Titre: 
    Date:1455
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions anciennes
    1. Venezia, 1476
    Éditions modernes
    • Leonardo Bruni, Poggio Bracciolini, Storie fiorentine. Presentazione di Eugenio Garin, Arezzo, Biblioteca della Città di Arezzo, 1984, s. p.
    Études
  12. Cyropedia

    Titre: 
    Date: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    1. Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana, ??. lat., 1802, f. 1-113v, XV (5)
    2. Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana, ??. lat., 1803, f. 1-133v, XV (6)
    3. Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana, ??. lat., 1804, f. 1-145v, XV (7)
    4. Roma, Biblioteca Apostolica Vaticana, ??. lat., 1805, f. 1-92, XV (8)
    Éditions modernes
    Études
  13. Oratio in laudem legum

    Titre: 
    Date: 
    Langue:Latin
    Genre: 
    Forme: 
    Contenu: 
    Incipit: 
    Explicit: 
    Manuscrits
    Éditions modernes
    • La disputa delle arti nel Quattrocento, testi editi ed inediti di Giovanni Baldi, Leonardo Bruni, Poggio Bracciolini, a cura di Eugenio Garin, Firenze, Vallecchi (Edizione nazionale dei classici del pensiero italiano, 9), 1947, xviii + 164 p. — Réimpr.: Roma, Istituto poligrafico e Zecca dello Stato (Il pensiero italiano, 1), 1982, xxiii + 139 p.
    Études
Rédaction: Christine Gadrat
Compléments: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 mai 2016