Manuscrit

France / Angers / Bibliothèque municipale

Contenu

1. (f. 3r-41v) [Le testament maistre Jehan de Meun], incomplet du début (2 f. manquent)

   Incipit:	[le début manque] Des dampnez nous doulons, des sauvez aion joie…
   Explicit:	… Amen, amen, amen, amen. Benoist soit qui ce dist et Dieu absoille l'ame dou mestre qui le fist. Le clerc soit absolu qui ceste clause y mist, mais plus n'en n'i voult metre pour ce qu'il n'i nuisist. Explicit l'Estat du monde.

2. (f. 42r) Les ordenances de home de honeur en prince leauté

   Incipit:	Ce sont les ordenances de home de honeur en prince leauté…
   Explicit:

3. (f. 42r-43r) Paroles de esbat, 47 vers hexasyllabiques

   Incipit:	Or parlons d'autres choses, leisson yceulx langages…
   Explicit:	… l'un vouldroit estre a Nantes et l'autre fust a Rome.

4. (f. 43r) [Chastoiement]

   Incipit:	Se tu vieulx a honneur venir…
   Explicit:

5. (f. 43r-v) Poème

   Incipit:	Apren si saras…
   Explicit:

6. (f. 43v-46r) Les douze mois figurez

   Incipit:
   Explicit:

7. (f. 48r-51v) Je vois morir

   Incipit:
   Explicit:

8. (f. 51v-57v) Les diz et proverbes des sages

   Incipit:
   Explicit:

9. (f. 57v-76r) La chastelaine de Vergi

   Incipit:
   Explicit:

10. (f. 77r-88r) Hic sunt quattuor status mundi, commentaire en vers français d'un traité en latin

    Incipit:
    Explicit:

Description matérielle

Possesseurs

• Saint-Aubin

Bibliographie

• Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements, Paris, Plon, t. 31, 1898, [v] + 827 p. (ici p. 362-363, n^o 548) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Lodge, Anthony, « A new manuscript of the Chastelaine de Vergi », Romania, 89, 1968, p. 544-554. DOI: 10.3406/roma.1968.2674
• Arrathoon, Leigh Adelaide, La Chastelaine de Vergi: A New Critical Edition of the Text with Introduction, Notes and an English Paraphrase, Ph. D. dissertation, Princeton University, 1975, xiv + 228 p. (ici p. 5) (sigle: P) [PQ]
• The Lady of Vergi, edited and translated with an introduction, variants, notes, and a glossary by Leigh A. Arrathoon, Merrick (NY), Cross-Cultural Communications, 1984, xxiv + 105 p. (ici p. xii) (sigle: P) [IA]
  Dictionnaires: DEAF ChastVergiA; TL Chast. de Vergi A

Permalien: https://arlima.net/no/7031

Voir aussi:
> ——

Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.