logo arlima

Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque mazarine

Cote:1716
Anciennes cotes:568


(Ms. non numérisé)

Contenu

  1. (f. 1) Vie de saint Silvestre
    Incipit:Par toute la contree que mout estoit preudons…
    Explicit: 
  2. (f. 14) Vie de saint Grégoire le pape
    Incipit:Sainz Gringoires [fu nez] à Rome…
    Explicit: 
  3. (f. 20v) Vie de saint Patrice
    Incipit:En celui tamps que sainz Patrices li granz preeschoit…
    Explicit: 
  4. (f. 28) Vie de saint Nicolas de Myre
    Incipit: 
    Explicit: 
  5. (f. 33) Vie de saint Antoine hermite
    Incipit:Sainz Antoines [fu n]ez et [nour]riz en [Egi]pte…
    Explicit: 
  6. (f. 35) Vie de saint Paul l'ermite
    Incipit: 
    Explicit: 
  7. (f. 37v) Vie de saint Remy
    Incipit: 
    Explicit: 
  8. (f. 38bisra-49vb) Le voyage de saint Brandan
    Incipit: 
    Explicit: 
  9. (f. 50r) La vie de saint Martin, par Wauchier de Denain
    Incipit: 
    Explicit: 
  10. (f. 52v) Les miracles de saint Martin, par Wauchier de Denain
    Incipit: 
    Explicit: 
  11. (f. 63r-64r) La translation de saint Martin, par Wauchier de Denain
    Incipit:Aprés ce que li sainz… dont vous ai conté la vie fut trespassé…
    Explicit: 
  12. (f. 64r-65r) La vie de saint Brice, par Wauchier de Denain
    Incipit: 
    Explicit: 
  13. (f. 65) Vie de saint Maur abbé
    Incipit: 
    Explicit: 
  14. (f. 71v) Vie de saint Alexis
    Incipit: 
    Explicit: 
  15. (f. 75v-91r) La vie de saint Benoît, par Wauchier de Denain
    Incipit:Uns homs fu, de mout sainte vie…
    Explicit: 
  16. (f. 88) Translation de saint Benoit
    Incipit: 
    Explicit: 
  17. (f. 89v) Comment l'en l'emporta d'Orliens
    Incipit: 
    Explicit: 
  18. (f. 91) Vie de saint Julien du Mans
    Incipit:Saint Julien du Mans, evesques du Mans, et fu nez de Rome…
    Explicit: 
  19. (f. 94) Vie de saint Siméon
    Incipit:Saint Symeon [fu] esleus…
    Explicit: 
  20. (f. 96v-99r) La vie de saint Jérôme, par Wauchier de Denain
    Incipit:Sainz Jeroisme fu nez de haute ligniee…
    Explicit: 
  21. (f. 99) Vie de saint Forsin
    Incipit: 
    Explicit: 
  22. (f. 101vb-116ra) La vie de saint Martial de Limoges, par Wauchier de Denain
    Incipit:Eu tens que Nostre Seingneur…
    Explicit: 
  23. (f. 116v) La vie de saint Éloi
    Incipit:Sainz Eloys fu nez de Lymoges…
    Explicit: 
  24. (f. 117) Vie de saint Hilaire de Poitiers
    Incipit: 
    Explicit: 
  25. (f. 118ra-169vb) L'estoire de Balaam et de Josaphas, version champenoise en prose
    Incipit: 
    Explicit: 
  26. (f. 159v-187v) Le pastouriau saint Gringoire
    Incipit: 
    Explicit: 
  27. (f. 187v) Vie de saint Gilles
    Incipit: 
    Explicit: 
  28. (f. 191va-255vb) Vie de saint Godric, hermite, et ses compagnons
    Incipit:Or te prions nous et te requerons, biaus sires saint Gyles, bons peres, que tes saintes merites nous puissent aidier et secourre envers Nostre Seingneur Jhesu Crist, qui ensamble o son Pere…
    Explicit:… par sa dure bataille en cele gloire que Diex a promis a ceuls qui l'ameront. Prions mon seingneur, saint Godric, qu'il daingne prier Nostre Seingneur que nous o lui puissions parvenir en la joie pardurable et par sa merite nous deffende de noz anemis par la grace Nostre Seingneur Jhesu Crist qui vit et [regne] sans fin. Amen.
  29. (f. 255v) Vie et miracles de saint Thibaut
    Incipit: 
    Explicit: 
  30. (f. 259) Vie de Marie-Madeleine
    Incipit: 
    Explicit: 
  31. (f. 264) Sainte Marie l'Égyptienne
    Incipit: 
    Explicit: 
  32. (f. 270) Vie de sainte Catherine
    Incipit:Les veraies histoires nous racontent…
    Explicit: 
  33. (f. 279v-295v) Vie de sainte Geneviève, version en prose I
    Incipit: 
    Explicit: 
  34. (f. 296) Vie de sainte Elisabeth de Hongrie
    Incipit: 
    Explicit: 
  35. (f. 311) Vie de sainte Agnès
    Incipit: 
    Explicit: 
  36. (f. 316) Vie de sainte Foy
    Incipit: 
    Explicit: 
  37. (f. 318) Vie de sainte Anastasie
    Incipit: 
    Explicit: 
  38. (f. 327v) Vie de sainte Marguerite
    Incipit:Puis la resurrection Nostre Seingneur Jesu Crist et sa glorieuse ascension…
    Explicit: 
  39. (f. 332) Les onze mille vierges
    Incipit: 
    Explicit: 
  40. (f. 335v) Vie de sainte Christine
    Incipit: 
    Explicit: 
  41. (f. 342v) Vie de sainte Cécile
    Incipit: 
    Explicit: 
  42. (f. 349) Vie de sainte Marine
    Incipit: 
    Explicit: 
  43. (f. 351v) Vie de sainte Marthe
    Incipit: 
    Explicit: 
  44. (f. 356v) Vie de sainte Agathe
    Incipit:Au tens que sainte crestienté croissoit et essaucoit…
    Explicit: 
  45. (f. 359v) Vie de sainte Luce
    Incipit: 
    Explicit: 
  46. (f. 361v) Vie de sainte Julienne
    Incipit:Au tens de Maximes, qui fu emperieres de Rome, avint qu'il…
    Explicit: 
  47. (f. 365) Vie de sainte Félice et ses fils
    Incipit:Veritez est, si con l'Escriture tesmoingne…
    Explicit: 
  48. (f. 367) Vie de sainte Peronnelle
    Incipit: 
    Explicit: 
  49. (f. 367v) Vie de sainte Fenicula
    Incipit: 
    Explicit: 

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu: 
Date:Fin du XIIIe siècle
Nombre de feuillets:368
Foliotation:1-368
Format:323 × 214 mm
Justification: 
Support:Parchemin
Reliure: 
Mise en page: 
Décoration:Toutes les lettres de couleur ont été coupées avant 1704.
Notes: 

Possesseurs

  • Au verso du premier plat: « Madame est bonne dame », « Madame Ysabaus, fille le roy de France, est bonne dame », « Madame de Navarre », « Marguerite escrit bien ». Probablement d'Isabelle, fille de Philippe IV et épouse d'Édouard II, roi d'Angleterre.
  • Acheté en 1704 par frère Léonard, de l'ordre des Augustins déchaux, qui supposait que le manuscrit venait de Longchamps.

Bibliographie

  • Molinier, Auguste, Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque mazarine, Paris, Plon (Catalogue des manuscrits des bibliothèques publiques de France), 1885-1892, 4 t. (ici t. 2, p. 119, no 1716) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
  • Meyer, Paul, « Légendes hagiographiques en français », Histoire littéraire de la France, Paris, Imprimerie nationale, t. 33, 1906, p. 328-458. (ici p. 422-423) [GB] [IA]
  • Dean, Ruth J., et Maureen B. Boulton, Anglo-Norman Literature: A Guide to Texts and Manuscripts, London, Anglo-Norman Text Society (Occasional Publications Series, 3), 1999, xviii + 553 p. (ici p. 293-294, no 530)
    Comptes rendus: Alexandra Barratt, dans Parergon, 18:3, 2001, p. 175-177. DOI: 10.1353/pgn.2011.0159 — Glyn S. Burgess, dans French Studies, 55:3, 2001, p. 364. DOI: 10.1093/fs/LV.3.364-a — Tony Hunt, dans Medium Ævum, 70:2, 2001, p. 340-343. DOI: 10.2307/43632710 — Susan Crane, dans Speculum, 77:3, 2002, p. 906-907. DOI: 10.2307/3301142 — A. J. Holden, dans The Modern Language Review, 98:2, 2003, p. 453-454. DOI: 10.2307/3737849 — David Howlett, dans The English Historical Review, 119, 2004, p. 1382. [SPJ] DOI: 10.1093/ehr/119.484.1382 — Sabine Tittel, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 120:4, 2004, p. 754-755. DOI: 10.1515/ZRPH.2004.754
  • Blurton, H., « Godric of Finchale's "Jerusalem Song" in Bibliothèque Mazarine Ms 1716 », Notes and Queries, n. s., 66, 2019, p. 183-192.
  • Catalogue en ligne des archives et des manuscrits de l'enseignement supérieur
Permalien: https://arlima.net/no/9249


Voir aussi:
> Biblissima: Q238757
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 13 novembre 2021
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X