Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

France / Rennes / Bibliothèque municipale

Cote:593
Ancienne cote:147

Contenu

  1. (f. 1r-42r) Tables astronomiques
    1. (f. 1r) « La lettre a savoir le vrai cours de la lune par le qualendrier mestre Pierre de Dace, dit Rosignol », et « la lettre a savoir le novel kalendrier que mestre Guilliaume de St Cloot fit a la requeste de la roygne »
    2. (f. 1v-8r) Calendrier. Chacun des 12 tableaux mensuels est divisé en 19 colonnes, contenant, outre les dates des fêtes chrétiennes, le cours de la lune, la « quantité du jour artificiel et de la nuit, la hautesse et la declinaison du solail, la quantité du crepuscule ou commenchement et ou milieu du mois ». Suivent des tables particulières, pour savoir: « quel planete regne a chacune heure du jour…, la letre du dimanche…, les V festes mouables », etc.
    3. (f. 9r-41v) 71 tableaux du cours des planètes, du soleil et de la lune
      Incipit:Prima tabula in almanach Saturni…
      Explicit:… Tabula cursus lune et solis in una hora et tabula horarum medietatis diei in Montepessulano.
    4. (f. 41r-v) Le canon sus l'almenach au juif
      Incipit:Si conmenche le canon sus l'almenach au juif. Et premierement de Saturne.
      Quant tu voudras savoir en quel signe sera Saturne, soutrai des anz Nostre Seigneur…
      Explicit:… A trouver l'eclipse de la lune… et tu auras combien l'eclipse durra, avecques l'aide de Dieu.
  2. (f. 43r-80v) L'ymage du monde, 2e rédaction en vers
    Incipit:Qui veut entendre a cest romans
    si puet aprendre a mes commans…
    Explicit:… Ci fenist l'Ymage du monde.
    A Dieu commence, a Dieu prent fin,
    qui touz nous prenge a bone fin.
    Explicit l'Ymage du monde.
  3. (f. 80v-82v) Doctrinal le sage
    Incipit:Certes, bone chose est de bon entendement:
    bon entendement donne cortois ensaignement…
    Explicit:… ains en puet on moult bien dame Dieu deservir
    et avoir la grant joie qui dure sans faillir.
    Explicit Doctrinal le sage.
  4. (f. 82v-86v) [Pierre de Beauvais, La mappemonde]
    Incipit:Pour le nomper des debonneres,
    entor cui est grant li reperes…
    Explicit:… povre sont més li guerredon,
    courtes les cours, petit li don.
    Explicit, expliceat:
    ludere scriptor eat.
  5. (f. 86vb-92vc) Le mariage Nostre Dame sainte Marie et son trespassement, poème divisé en deux parties: 1044 vers pour le « mariage » et 655 pour le « trespassement »
    Incipit:Qui Dieus aime parfetement
    et sa douce mere ensement…
    Explicit:… quant de cest siecle partirons
    et en l'autre siecles irons.
    Amen, amen, tuit en dions.
    Amen.
    Explicit le mariage Nostre Dame sainte Marie et son trespassement.
  6. (f. 92vc-93vb) La complainte Nostre Dame, poème de 34 couplets
    Incipit:L'Escripture nous dit por voir
    cil qui set bien ramentevoir…
    Explicit:… endura, quant sa douce mere
    en souspira de cuer parfont. Amen.
  7. (f. 93vc-94rb) [Le prieur de Saint-Sauveur de Pavie, miracle de Gautier de Coinci]
    Incipit:En escrit truis qu'en l'abeïe
    de Saint Sauveeur de Pavie…
    Explicit:… seroient bien demi jor droit;
    més si fetart sont orendroit.
  8. (f. 94rb-95rc) [D'un prud'homme qui avait pris le diable à son service, sans le connaître, miracle de Gautier de Coinci]
    Incipit:Por ce qu'oiseuse est mort a l'ame
    en aucun dit de Nostre Dame…
    Explicit: 
  9. (f. 95rc-96rc) [D'un prud'homme qui avait pris le diable à son service, sans le connaître, miracle anonyme en 326 vers]
    Incipit:L'anemi boutent et enpaignent
    moult en loing d'eus et moult arriere…
    Explicit:… a tous ses besoings secorra
    qui de bon cuer la servira.
  10. (f. 96va-103va) [Comme Nostre Dame delivra Theophille des mains a l'anemi, miracle de Gautier de Coinci]
    Incipit:Pour ceus esbatre et deporter
    qui se deportent em porter…
    Explicit:… tost rompera cordons et cordes
    et fera toustes les concordes.
  11. (f. 103va-vc) [D'un clerc qui saluoit volentiers Nostre Dame quant il passoit devant s'ymage, poème de 126 octosyllabes]
    Incipit:A Chartres fu, ce truis, uns clers:
    orgueilleus estoit et despers…
    Explicit:… Diex nous i doinst si esploitier
    qu'il nous en doigne bon loier.
    Amen, amen, amen.
  12. (f. 104ra-163ra) Les profecies Merlin
    Incipit:Ci commencent les profecies Merlin et ses euvres, et les merveilles que il fist en la Grant Bretaigne et en maintes autres terres asés soutillement. Et pour ce s'en test atant li conte de ceste matiere. Et parole des profecies Merlin, qui sont translatees du latin en françois, que Fedelic a fait translater, por ce que li chevalier et li autre gent laies les entendent miex et i puissent prendre aucune essample…
    Explicit:… Les fames s'en fuiront fors du païs et ça et la parmi les forés et i feront leurs mesons aprés la destruction de la ville de Berselongnie et du païs environ.
    Ci fenissent les prophecies Mellin…
  13. (f. 163rb-165va) Les propheties a la royne Sebille
    Incipit:Les prophecies a la royne Sebille. Ci commencent les profecies la roynne Sebille qui profecia en son tens plusors choses qui sont avenues et a venir, si comme vous orrez ou tretié de cest livre.
    Ces profecies racontent que la roynne Sebille regna en IX roiaumes…
    Explicit:… Aprés son jugement, Diex montera es ciex et regnera en gloire en sa grand majesté, qui vit et regne et qui nous gart. Amen.
    Ce fenissent les prophecies la roine Sebille.
  14. (f. 165va-167va) Le milliaire
    Incipit:El non de Jhesu Crist, commence le livre Methode, qui fu evesques de Patras et martyr Jhesu Crist, qui mist d'ebrieu et de grieu en latin. Premierement dou commencement du monde, des roiaumes des gens et de la fin du siecle, li quel mon saingneur saint Jeroismes loa mout en ses fés…
    Explicit:… Et li pecheeur descendront avecques Antecrist en enfer, et souffreront painne sans fin, dont Dieu nous deffende par sa pitié, qu'il vit ovec le Pere et li Saint Esperit. Amen, c'est a dire Dieu l'otroit.
    Explicit le Milliaire.
  15. (f. 167va-170rb) La terminoison des lunes du rois Salemon [= Le lunaire de Salomon]
    Incipit:Salmon, qui ot toute la saingnorie d'escripture et de clergie, et la hautesce et l'onor de toute science, ot en sa jonesce un enfant d'une dame…
    Explicit:… Le trentisme jour de la lune est autel comme le vintismes en toutes choses: des enfans, des avoirs qui sont emblés, des songes, de la saingnie, de toutes choses en un.
    Ci fenist la terminoison des lunes du rois Salemon.
  16. (f. 170rc-284ra) Le livre du tresor, par Brunetto Latini
    Incipit:Et commence le Livres dou Tresor, qui est fontainne de toute science. L'an de grace mil IIIc et III, le vendredi au soir devant la Purification Nostre Dame sainte Marie. Ci commence le Livre du Tresor, lequel translata mestres Brunet, de latin en rommans, en parole de la naissance de toutes choses. Cis premiers livres est extrait des membres de philosophie……
    Explicit:Ci fenist le derrier livre du Tresor, lequel translata mestre Brunet Latin, de latin en rommans, pour son bon ami. L'an de grace mil trois cens et trois, et le mardi apres Quasimodo, l'escrist Robin Boutremont…
  17. (f. 284ra-289va) Vegiles de mors en françois
    Incipit:Placebo Domino in regione vivorum. Je plairai à Nostre Saingneur. Je ai aimee la vois de m'ouroison pour ce que Nostre Saingnour la loera…
    Explicit:… Sire, oi m'ouroison, et mon cri a toi viengne. Reposent en pais. Amen.
    Ici fenissent Vegiles de mors en françois…
  18. (f. 289va-299rb) Le livre de Job; 1 f. manquant entre les f. 289-290
    Incipit:Uns lions estoit en la terre des Hus qui avoit a non Job. Et cil hons estoit simples et droituriers, et doutant Dieu et departant de mal…
    Explicit:… Leur frere Job vesqui aprés cent et quarante ans. Et tuit (sic pro vit) les fuis de lui et les fuis de ses enffans en la quarte generation, et mourut viellart et plains de jours.
    Explicit le livre de Job, l'an de l'incarnation Nostre Saingnor [mil] IIIc et III, le mardi devant feste saint Marc.
  19. (f. 299rc-319vc) Le lucidaire, version dite des manuscrits
    Incipit:Et commence le Lucidaire en cel meisme jor et an ensemble.
    Souventes fois m'avoient requis nostre desciple que je lor desliasse unes sentences qui mout estoient enlaciees, et por ce si ne les vueil escondire de ce que il me requeroient, car je cremoie estre blasmés se je reponnisse en la terre le besant que Dieus m'avoit commandé…
    Explicit:… que tu puisses veoir le rois du ciel en la seue biauté, que tu puisses veoir tous les biens du celestiel Jerusalem, touz les jours de la teue vie. In secula seculorum. Amen.
    Explicit le livre du Lucidaire. Deo gratias. Amen. Alleluya.
  20. (f. 320ra-471vc) Le livre de Sydrac
    Incipit:In nomine Patris et Filii et Spiritus Sancti. Amen. Ci commence le livre de Sydrac le phillosophe, qui est apelés le livre de la fontainne de toutes sciences.
    [Prologue]
    La pourveance Dieu le Pere tot puissant a est[é] du commencement du monde, et est et sera sans fin…
    [Texte]
    Ci fenissent les questions de cest livre, les queles le rois Boctus, etc., et commence le livre.
    Au tens du roys Boctus, en Orient, roys d'une grant province qui est entre Ynde et Perse, qui est apelee Boctorienne…
    Explicit:… ce que cest livre du sage phillosophe Sydrac nous monstre a l'onnour du cors et au proffit des ames. Amen.
    Explicit le livre de Sydrac…
  21. (f. 471vc-509vc) Boece de Consolation, par Jean de Meun
    Incipit:Ci commence Boece de Consolation, translaté de Jehan de Meun au roy Phelippe quart, dont ci commence le prologue.
    A ta roial majesté, tres noble prince, par la grace de Dieu rois des François, Phelippes quart, je Jehan de Meun, qui jadis ou Rommans de la Rose…
    Explicit:… Grans mestier vous est que vous soies preudomme quant vous fetes toutes vos euvres devant les iex du juge qui toutes choses voit.
    Explicit Boece de Consolation.
  22. (f. 510ra-538vc) Placides et Timeo, incomplet du début et de la fin
    Incipit:[le début manque] piece sur mer, et lonc temps. Et aprés ce que il orent grant piece esté, Socrates demanda a son desciple se son sens estoit point esclairez, qui lonc tens ot esté troublé…
    Explicit:… Maintes gens nomment autrement ces IIII vens que je ne vous ai nommés. Li uns les nomment Cirrus, Sibsolanus, Meridianus et Boreas. Li autres dient que [la fin manque]

Description matérielle

Copiste:Robin Boutremont (explicit du Livre du tresor)
Lieu: 
Date:1303 (explicit du Livre du tresor); 1304
Nombre de feuillets:538 (544 à l'origine)
Foliotation:1-538; ancienne: I-VcXLIII, plus le f. V bis
Format:370 × 247 mm
Support:Parchemin
Reliure:Peau de daim, aux armes du Président de Robien, avec double fermoir en cuir
Mise en page:3 colonnes
Décoration:83 miniatures; 60 grandes initiales en couleur, ornées de rinceaux et de fleurons
Notes:Il manque 6 f.: entre les f. 11-12, 47-48, 289-290, 465-466, 509-510 et 533-534.

Possesseurs

  • Président de Robien

Bibliographie

  • Le miracle de Théophile, mis en vers au commencement du XIIIe siècle par Gautier de Coinsy; publié pour la première fois d'après un vieux manuscrit de la Bibliothèque de Rennes, par D. Maillet, Rennes, Molliex, 1838, [iii] + vii + 77 p. [GB] [IA]
    Édition du miracle de Théophile.
  • Catalogue général des manuscrits des bibliothèques publiques de France. Départements, Paris, Plon, t. 24, 1894, [v] + 763 p. (ici p. 238-248, no 593) [IA: ex. 1, ex. 2]
  • La prophétie de la Sibylle Tiburtine. Édition des MSS B.N. FR. 375 et Rennes BM FR. 593 [par] Jeanne Baroin [et] Josiane Haffen, Paris, Les Belles Lettres (Annales littéraires de l'Université de Besançon, 355), 1987, 137 p.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 20 août 2021