Manuscrit

Italia / Torino / Biblioteca nazionale universitaria / Aldini

Contenu

1. (f. 1ra-4vb) [Hélinand de Froidmont], Les vers de la mort

   Incipit:
   Explicit:

2. (f. 4vb-6ra) Thibaut d'Amiens, La priere Tybaut d'Amiens

   Incipit:
   Explicit:

3. (f. 6ra-7va) La complainte du conte de Flandres

   Incipit:	La complainte du conte de Flandres. Une complainte merveilleuse…
   Explicit:	… et pour ce s'est il venu rendre. Explicit.

4. (f. 7va-8va) La randue du conte de Flandres et la departie

   Incipit:	La randue du conte de Flandres et la departie. L'an de grace M et III cens…
   Explicit:	… si que l'ame n'i ait pechié. Explicit.

5. (f. 8va-13vb) La deffiance au conte de Flandres et tout l'estat de l'ost

   Incipit:	La deffiance au conte de Flandres et tout l'estat de l'ost. Puy que m'entente ay mise…
   Explicit:	… ne fina il d'errer. Explicit.

6. (f. 14ra-15ra) Jean, Le dit des dames

   Incipit:	Jehan a dit et fet mainte rime nouvele, mainte chose jolie que on dit en viele…
   Explicit:	… qu'en trestoute ma vie n'auroie racontés le bien qui est es dames ne les jolivetés

7. (f. 15ra-18ra) Jean le Galois, Plaine boursse de sens

   Incipit:
   Explicit:

8. (f. 18ra-50ra) Les flabes Pierre Aufor

   Incipit:
   Explicit:

9. (f. 50ra-53vb) Eustache d'Amiens, Le dit du bouchier d'Abeville

   Incipit:
   Explicit:

10. (f. 53vb-55ra) La leitre que Verité envoia au roi de France [= Un dité de verité]

    Incipit:
    Explicit:

11. (f. 55ra-56rb) Unus frater de Syleyo

    Incipit:	Unus frater de Syleyo, qui moult aime bon vin sanz lie…
    Explicit:	… des faus Anglois prenne venjance Deus largitor venie. Amen.

12. (f. 56rb-57rb) Jean Pitart, Le dit des bigamies

    Incipit:	Ci comance le dit des bigamies. Quant l'estat del monde regart et de mon fet me praing regart…
    Explicit:	… que maint apelent fole emprise. Explicit.

13. (f. 58ra-62rb) De Courtois d'Arraz

    Incipit:	Jetez, jetez vos bestes hors bues et vaches, berbiz et pors…
    Explicit:	… de joie qu’il est revenus chanton Te Deum laudamus.

14. (f. 62va-64ra) Du cors et de l'ame

    Incipit:
    Explicit:

15. (f. 64ra-65vb) [Gautier de Coinci], La priere Theophilus

    Incipit:
    Explicit:

16. (f. 65vb-66va) De l'anunciacion Notre Dame

    Incipit:	De l'anunciacion Notre Dame. Ma volenté est bone et preste…
    Explicit:	… prions en tuit et suer et frere. Explicit.

17. (f. 66va-83ra) [Robert le Clerc d'Arras, Les vers de la mort]

    Incipit:
    Explicit:

18. (f. 84ra-85vb) [Le conte des vieillards tués]

    Incipit:	Au tans anciennor, ice vous di pour voir, que la gent ne savoient gaber ne decevoir…
    Explicit:	… pour les plus anciaus, dont li dis est roiaus, et pour essemple faire les fist I cardounaux.

19. (f. 85vb-87va) [Du chevalier a la robe vermeille]

    Incipit:
    Explicit:

20. (f. 87vb) Fragments

    Incipit:
    Explicit:

21. (f. 88v-89v) Partitions musicales

    Incipit:
    Explicit:

Description matérielle

Possesseurs

Bibliographie

• Mussafia, A., « Über eine altfranzösische Handschrift der k. Universitätsbibliothek zu Pavia », Sitzungsberichte der Philosophisch-Historischen Klasse der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, 64, 1870, p. 545-618. [GB] [HT] [IA]
• Schwan, Eduard, Die altfranzösische Liederhandschriften, ihr Verhältnis, ihre Entstehung und ihre Bestimmung, eine litterarhistorische Untersuchung, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung, 1886, viii + 275 p. (p) [GB] [IA]
• Rolland, Joachim, Le théâtre comique en France avant le XV^e siècle (essai bibliographique), Paris, Éditions de la "Revue des études littéraires", 1926, 135 p. (ici p. 33) [GB] [IA]
  Compte rendu:

  G. Lozinski, dans Romania, 53, 1927, p. 258-260. [persee.fr] [Gallica] [GB] [IA]
  Réimpressions:

  • 1930
  • Rolland, Joachim, Le théâtre comique en France avant le XV^e siècle (essai bibliographique), Genève, Slatkine Reprints, 1972, 135 p. [IA]
• Eustache d'Amiens, Du bouchier d'Abevile. Fabliau du XIII^e siècle. Texte critique et édition diplomatique des cinq manuscrits par Jean Rychner, Genève, Droz (Textes littéraires français, 219), 1975, 111 p. (ici p. 9) (O)
  Comptes rendus:

  Raymond Eichmann, dans The French Review, 50:2, 1976, p. 333-334. — Geneviève Hasenohr, dans Bibliothèque de l'École des chartes, 135, 1977, p. 174-175. — Omer Jodogne, dans Scriptorium, 31, 1977, p. 351. — Jean-Jacques Marchand, dans Vox romanica, 36, 1977, p. 360-361. — Gilles Roques, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 94, 1978, p. 168-171. — Kenneth Varty, dans French Studies, 33:supp., 1980, p. 566-567. [www] DOI: 10.1093/fs/XXXIII.suppl.566

Permalien: https://arlima.net/no/2488

Voir aussi:
> Biblissima: Q276411

Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.