logo arlima

L'evangile de l'enfance (version occitane IV)

Version occitane de l'Évangile de l'Enfance

Bibliographie

Titre:Aucun titre dans le ms.
Date:Vers le milieu du XIVe siècle
Langue:Occitan
Genre: 
Forme:Vers octosyllabes à rimes plates
Contenu: 
Incipit:[le début manque]
enans que ayso li fezes.
Un angil de Dieu se es [mes]
a Jozep can si fo colgat,
ez el s'es ad el a demostrat…
Explicit:… en apres, can fo fag ayso
s'en ancro en Jerico,
e Jhesus avia comessat
de ssos VIII ans en etat
[la fin manque]
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 25415, f. 44r-50v (P3) [⇛ Description]
    Fragment de moins de 700 vers.
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Meyer, Paul, « Notice du manuscrit de la Bibliothèque nationale, fonds fr. 25415, contenant divers ouvrages en provençal », Bulletin de la Société des anciens textes français, 1, 1875, p. 50-82. (ici p. 76-82) [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Transcription d'extraits.
Traductions modernes
Études
Répertoires bibliographiques
Permalien: https://arlima.net/no/11990


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 avril 2023

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter