logo arlima

Poèmes lyriques

Œuvre de Guiot de Provins

Bibliographie

Date:XIIIe siècle
Langue:Français
Genre:Poésie lyrique
Forme:Vers
Liste des chansons:
  1. A l'entree del dous comencement (
    RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]647
    ,
    LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.106.1
    ) (chanson)
  2. Amours m'a si enseignié (
    RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]1088
    ,
    LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.106.2
    ) (chanson)
  3. Bien doi chanter quant fine amour m'enseigne (
    RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]561
    ,
    LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.106.3
    ) (chanson)
  4. Chanterai pour mon courage (
    RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]21
    ,
    LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.106.4
    ) (chanson de femme)
  5. Chanter me fait coment que me destraigne (
    RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]117
    ,
    LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.106.5
    ) (chanson)
  6. Chanter m'estuet pour la plus bele (
    RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]589
    ,
    LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.106.6
    ) (ballette)
  7. Helas! qu'ai forfait a la gent (
    RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]681
    ,
    LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.106.7
    ) (chanson)
  8. Li dous tans noveaus qui revient (
    RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]1246
    ,
    LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.106.8
    ) (chanson)
  9. Quant je voi plus felon rire (
    RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]1503
    ,
    LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.106.9
    ) (chanson à refrain)
  10. Quant voi la flor botoner / et le dous tans revenir (
    RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]771
    ,
    LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.106.10
    ) (chanson)
  11. Uns maus k'ainc mes ne senti (
    RRaynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]1079
    ,
    LLinker, Robert White, A Bibliography of Old French Lyrics, University (Miss.), Romance Monographs (Romance Monographs, 31), 1979, 401 p.106.11
    ) (chanson)
 
Manuscrits
  1. Bern, Burgerbibliothek, A 95, f. 3 (c) [⇛ Description]
  2. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 1490, f. 149 (a) [⇛ Description]
    Jeu-parti.
  3. Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 1522, f. 165 (b) [⇛ Description]
    Jeu-parti.
Éditions anciennes
  • ∅
Éditions modernes
  • Keller, Adelbert, Romvart. Beiträge zur kunde mittelalterlicher Dichtung aus italiänischen Bibliotheken, Mannheim, Bassermann; Paris, Renouard, 1844, vi + 718 p. (ici p. 312-313) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Édition de la chanson à la Vierge.
  • Altfranzösische Lieder berichtigt und erläutert mit Bezugnahme auf die provenzalische, altitalienische und mittelhochdeutsche Liederdichtung nebst einem altfranzösischen Glossar von Eduard Mätzner, Berlin, Dümmler's Verlagsbuchhandlung, 1853, [viii] + 384 p. (ici p. 66-68) [IA]
    Édition de la chanson à la Vierge.
  • Passy, Louis, « Fragments d'histoire littéraire à propos d'un nouveau manuscrit de chansons françaises », Bibliothèque de l'École des chartes, 4e série, 5, 1859, p. 1-39, 305-354 et 465-502. (ici p. 327-330) [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/bec.1859.445635 10.3406/bec.1859.461921 10.3406/bec.1859.461925
    Édition du jeu-parti.
  • Schultz-Gora, « Vier unedierte Jeux-partis », Bausteine zur romanischen Philologie. Festgabe für Adolfo Mussafia zum 15. Februar 1905, Halle a. S., Niemeyer, 1905, p. 90-107. (ici p. 98-100) [GB] [IA]
    Édition du jeu-parti.
  • Recueil de chansons pieuses du XIIIe siècle, publiées par Edw. Järnström, Helsingfors, Imprimerie de la Société de littérature finnoise, t. 1, 1910, 178 p. (ici p. 149-153) [GB] [IA]
    Compte rendu: Jean Acher, dans Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur, 37:2, 1913, p. 13-18.
    Édition de la chanson à la Vierge.
  • Bertoni, Giulio, « Le tenzoni del frammento francese di Berna A. 95 », Archivum romanicum, 3, 1919, p. 43-61. (ici p. 59-61) [BNC] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
    Édition du jeu-parti.
  • Recueil général des jeux-partis français, éd. Arthur Långfors et Louis Brandin, Paris, Champion pour la Société des anciens textes français, 1926, t. 1, p. 255-265 et 335-338.
Traductions modernes
  • ∅
Études
Permalien: https://arlima.net/no/15662


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 2 mars 2025
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky