Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / Arsenal

Cote:3525
Ancienne cote:Belles-Lettres françaises, 318 (318 B. F)

- Gallica

Contenu

Recueil de dits composés par Watriquet de Couvin

  1. (f. 1r-25v) Li tournois des dames ou les paraboles de verité
    Incipit: 
    Explicit: 
  2. (f. 25v-30v) Li dis du roy
    Incipit: 
    Explicit: 
  3. (f. 30v-35r) Li dis de la cygoigne
    Incipit: 
    Explicit: 
  4. (f. 35r-54r) Li mireoirs aus princes
    Incipit: 
    Explicit: 
  5. (f. 54v-77v) Le mireoir as dames
    Incipit: 
    Explicit: 
  6. (f. 77v-81v) De raison et de mesure
    Incipit: 
    Explicit: 
  7. (f. 81v-84r) Li dis du fol menestrel
    Incipit: 
    Explicit: 
  8. (f. 84ra-88ra) Dit des trois chanoinesses de Couloigne
    Incipit: 
    Explicit: 
  9. (f. 88ra-94ra) Des trois dames de Paris
    Incipit: 
    Explicit: 
  10. (f. 94r-97r) Dis de faus et de la faucille
    Incipit: 
    Explicit: 
  11. (f. 97r-107r) Li dis de l'arbre royal
    Incipit: 
    Explicit: 
  12. (f. 107r-113r) Li dis de la fontaine d'amours
    Incipit: 
    Explicit: 
  13. (f. 113r-114v) La confession Watriquet
    Incipit: 
    Explicit: 
  14. (f. 115r-118r) Le dis de haute honneur, comment li peres enseigne au filz
    Incipit: 
    Explicit: 
  15. (f. 118r-122r) Li enseignemens du jone fil de prince
    Incipit: 
    Explicit: 
  16. (f. 122-124v) Le dis de loiauté
    Incipit: 
    Explicit: 
  17. (f. 124v-131v) Li dis de l'escharbote
    Incipit: 
    Explicit: 
  18. (f. 131v-140r) Li dis de l'ortie
    Incipit: 
    Explicit: 
  19. (f. 140r-144v) Li despis du monde
    Incipit: 
    Explicit: 
  20. (f. 144v-158r) Li dis des IIII sieges
    Incipit: 
    Explicit: 
  21. (f. 158r-164r) Li dis de la feste du comte de Flandre
    Incipit: 
    Explicit: 
  22. (f. 164r-170r) Li dis des trois vertus
    Incipit: 
    Explicit: 
  23. (f. 170r-176v) Li dis du preu chevalier
    Incipit: 
    Explicit: 
  24. (f. 176v-180v) Li dis de l'iraigne et du crapot
    Incipit: 
    Explicit: 
  25. (f. 180v-183r) Li dis des mahommés
    Incipit: 
    Explicit: 
  26. (f. 183r-188v) Le dis de la nois
    Incipit: 
    Explicit: 
  27. (f. 188v-190r) Uns dis de Fortune
    Incipit: 
    Explicit: 
  28. (f. 190r-191v) Ave Maria de Nostre Dame
    Incipit: 
    Explicit: 

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu: 
Date:XIVe siècle
Nombre de feuillets:190
Foliotation:1-90
Format:260 × 170 mm
Support:Parchemin
Reliure:Ais de bois recouverts de veau brun estampé. Fermoirs en partie arrachés
Mise en page:1 colonne de 28 lignes
Décoration:Initiales en or et couleur. Titres rouges. 40 miniatures.
Notes:Un feuillet arraché entre les f. 87 et 88.

Possesseurs

  • « Jehan de Lesanch » (intérieur du premier plat)

Bibliographie

  • Dits de Watriquet de Couvin publiés pour la première fois d'après les manuscrits de Paris et de Bruxelles et accompagnés de variantes et de notes explicatives par Aug. Scheler, Bruxelles, Devaux, 1868, xxiv + 522 p. (ici p. xviii-xix) (A) [GB] [IA]
    Dictionnaires: DEAF WatrS
    Compte rendu: Paul Meyer, dans Romania, 20, 1891, p. 180-182. [Gallica] [GB] [HT] [IA]
  • Martin, Henry, Catalogue des manuscrits de la Bibliothèque de l'Arsenal. Tome troisième, Paris, Plon, 1887, [iii] + 512 p. (ici p. 418, no 3525) [GB] [IA]
  • Rouse, Richard, et Mary Rouse, « Publishing Watriquet's Dits », Viator, 32, 2001, p. 127-175. (C) DOI: 10.1484/j.viator.2.300733
  • Le jongleur par lui-même. Choix de dits et de fabliaux présenté par Willem Noomen, Louvain, Peeters (Ktêmeta, 17), 2003, vi + 367 p. (ici p. 228)
    Comptes rendus: Daron Burrows, dans Medium Aevum, 73:2, 2004, p. 367. [ASE, ASP] — Roques, dans Revue de linguistique romane, 68, 2004, p. 293-295. — Claude Thiry, dans Lettres romanes, 59:1-2, 2005, p. 159-160.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 17 avril 2020