Sainte Catherine d'Alexandrie

Versions de sa vie

• en latin:
  1. Iacopo da Varazze, Legenda aurea, ch. 168 (prose)
• en anglais:
  1. John Capgrave, Life of saint Katherine of Alexandria (prose)
• en français:
  1. Clemence of Barking, La vie sainte Katerine (vers)
  2. Aumeric, La Passion de sainte Catherine d'Alexandrie (vers)
  3. Gui, La vie de sainte Catherine d'Alexandrie (vers)
  4. Étienne Lanquelier, La vie de sainte Catherine d'Alexandrie (vers)
  5. Jean de Vignay, La legende doree, ch. 167 (prose)
  6. Jean Batallier, La legende doree, ch. 167 (prose)
  7. Jean Miélot, La vie de sainte Katherine (prose)
  8. Destrees, La vie de sainte Catherine (vers)
  9. Versions anonymes françaises
• en italien:
  1. Versions anonymes italiennes

Bibliographie

• Boykin, Robert W. J., The Life of Saint Katherine of Alexandria: A Study in Thematic Morphology Based on Medieval French and English Texts, Ph. D. dissertation, University of Rochester, 1972.
• Bronzini, Giovanni, La leggenda di S. Caterina d'Alessandria: Passioni greche e latine, Roma, Accademia nazionale dei Lincei, 1966.
• Corbari, Eliana, « "Et sono molto meglio le femine che gli omini": Giordano da Pisa preaching on Catherine of Alexandria », Medieval Sermon Studies, 51, 2007, p. 9-21.
• Enders, Jody, Death by Drama and Other Medieval Urban Legends, Chicago et London, University of Chicago Press, 2002, xxx + 324 p. [IA]
• Jefferis, Sibylle, « The "Saint Catherine Legend" of the Legenda aurea, traced through its German translations and other German versions in prose, verse, and as a play », Legenda aurea: sept siècles de diffusion. Actes du colloque international sur la Legenda aurea: texte latin et branches vernaculaires à l'Université du Québec à Montréal, 11-12 mai 1983, éd. Brenda Dunn-Lardeau, Saint-Laurent et Montréal, Bellarmin; Paris, Vrin (Cahiers d'études médiévales, Cahier spécial, 2), 1986, p. 253-265. [handle.net]
  Comptes rendus du recueil:

  Geoffrey N. Bromiley, dans The Year's Work in Modern Language Studies, 48, 1986, p. 92-93. — Speculum, 62:4, 1987, p. 1023-1024. — P. Devos, dans Analecta Bollandiana, 105, 1987, p. 232-234. — Mariano D'Alatri, dans Collectanea Franciscana, 57, 1987, p. 352-353. — Pierre Rézeau, dans Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 49, 1987, p. 462-464. — P. Peano, dans Archivum Franciscanum historicum, 80, 1987, p. 266-270. — J.-C. Poulin, dans Studies in Religion/Sciences religieuses, 16:2, 1987, p. 245-246. — Albert Gier, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 103, 1987, p. 539-540. — Benedicta Ward, dans Journal of Theological Studies, n. s., 38, 1987, p. 624-625. — C. Casagrande, dans Critica storica, 9, 1988, p. 195-197. — Anezka Vidmanová, dans Listy filologické, 111, 1988, p. 242-243. — Jean Longère, dans Revue d'histoire de l'église de France, 75, 1989, p. 230. — Renate Blumenfeld-Kosinski, dans Romance Philology, 42:3, 1988-1989, p. 370-372.
• Jenkins, Jacqueline, et Katherine J. Lewis, éd., St Katherine of Alexandria: Texts and Contexts in Western Medieval Europe, Turnhout, Brepols (Medieval Women, 8), 2003, xiv + 257 p.
• Klostermann, Erich, et Erich Seeberg, Die Apologie der Heiligen Katharina, Berlin, Deutsche Verlagsgesellschaft für Politik und Geschichte (Schriften der Königsberger Gelehrten Gesellschaft. Geisteswissenschaftliche Klasse, 1:2), 1924, 57 p. [HT] [IA]
• Knust, Hermann, Geschichte der Legenden der h. Katharina von Alexandrien und der h. Maria Aegyptiaca nebst unedirten Texten, Halle, Niemeyer, 1890, [iii] + 346 p. [GB] [IA]
  Compte rendu:

  Paul Meyer, dans Romania, 19, 1890, p. 372. [JSTOR] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
• Lewis, Catherine J., The Cult of St. Katherine of Alexandria in Late Medieval England, Woodbridge, Boydell Press, 2000.
• MacBain, William, « Five Old French renderings of the Passio sancte Katerine virginis », Medieval Translators and Their Craft, éd. Jeanette Beer, Kalamazoo, Medieval Institute Publications (Studies in Medieval Culture, 25), 1989, p. 41-65. [IA]
• Meyer, Paul, « Notices sur deux anciens manuscrits ayant appartenu au Marquis de La Clayette (Bibliothèque nationale, Moreau 1715–1719) », Notices et extraits des manuscrits de la Bibliothèque nationale et autres bibliothèques, 33:1, 1890, p. 1-90. (ici p. 58-64) [GB] [HT] [IA]
• Szilády, Annuaire de l'Académie hongroise, 16:1.
• Simon, Anne, The Cult of Saint Katherine of Alexandria in Late-Medieval Nuremberg, Farnham, Ashgate, 2012.
• Walsh, Christine, The Cult of St Katherine of Alexandria in Early Medieval Europe, Aldershot et Burlington, Ashgate, 2007, xvi + 222 p.

Permalien: https://arlima.net/no/889

Voir aussi:
> ——

Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.