Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
logo arlima

Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Cote:12581
Ancienne cote:Supplément français, 198

Gallica

Contenu

  1. (f. Br-Cr) [Table des matières]
    Incipit: 
    Explicit: 
  2. (f. 1ra-83) [La queste del saint Graal]
    Incipit: 
    Explicit: 
  3. (f. 83rb-87rb) [Le livre du roi Dancus]
    Incipit: 
    Explicit: 
  4. (f. 87va-88vb) [Chansons françaises] (chansonnier français S)
    Incipit:Quant pré reverdoient, que chantent cil oisel
    je me chevauchoie par delez I prael…
    Explicit:… Li quens de Blois devroit bien mercier force d'amors qui li dona amie; amer pot il mais il n'an mora mie.
  5. (f. 89ra-229vb) [Brunetto Latini, Li livres dou tresor]
    Incipit: 
    Explicit: 
  6. (f. 230-232v) [Chansons françaises] (chansonnier français S)
    Incipit:Tant ai amors servie longuement que desormais ne m'an doit mie reprendre…
    Explicit:… par biau samblant sanz otroier me poez m'amie eloignier si ne m'occiroiz mie n'avez onor ou guerrier ce dont estes saisie.
  7. (f. 233) Les quatre Évangiles, en français
    Incipit:Li livres de le Generacion Jhesucrist…
    Explicit: 
  8. (f. 311) Plantefolie
    Incipit:Ce dist uns clers Plantefolie…
    Explicit: 
  9. (f. 312) La devisions des foires de Champaigne
    Incipit:La foire de Laingni est livree landemain de l'an renuef…
    Explicit: 
  10. (f. 312v-320v) [Chansons françaises] (chansonnier français S)
    Incipit: 
    Explicit: 
  11. (f. 321) Traduction française de l'Elucidarium d'Honorius d'Autun
    Incipit: 
    Explicit: 
  12. (f. 344) Uns dialogues entre le Pere et le Fil seur iceste meesmes matiere
    Incipit:Li Peres. Anciennement estoit uns homs baptiiez…
    Explicit: 
  13. (f. 360) Fretellus, en français
    Incipit:Ci commance la terre de promission. Ebron est une terre et est une citez…
    Explicit: 
  14. (f. 366) La mort Adam et Légende du bois de la Croix
    Incipit:Aprés ce que Adans fu gitez hors de paradis…
    Explicit: 
  15. (f. 368v) Adam de Suel, traduction française des Distiques du pseudo-Caton
    Incipit: 
    Explicit: 
  16. (f. 371v) Proiere de Nostre Dame, laquele li chanceliers de Paris fist
    Incipit:J'ai un cuer trop lant,
    qui sovent mesprant…
    Explicit: 
  17. (f. 372) [Chansons françaises] (chansonnier français S)
    Incipit: 
    Explicit: 
  18. (f. 372va-373vb) Des vilains
    Incipit: 
    Explicit: 
  19. (f. 373vb-375ra) Li fabliaus des treces
    Incipit: 
    Explicit: 
  20. (f. 375) [Chansons françaises] (chansonnier français S)
    Incipit: 
    Explicit: 
  21. (f. 376r-386v) Les moralités des philosophes
    Incipit: 
    Explicit: 
  22. (f. 387r-407v) Philippe de Novare, Les quatre ages de l'homme
    Incipit: 
    Explicit: 
  23. (f. 408) Discipline de clergie
    Incipit:Qui viaut honor ou siecle avoir…
    Explicit: 

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu:Nord de la France
Date:XIIIe siècle (XIVe s. selon Raynaud et Brunel)
Nombre de feuillets:429
Foliotation:1-429
Format:300 × 220 mm
Support:Parchemin
Reliure:Veau racine
Mise en page:2 colonnes
Décoration:Miniatures; initiales historiées

Possesseurs

Maréchal d'Estrées (note au f. A)
Entré à la Bibliothèque royale en 1740

Bibliographie

  • Brakelmann, Julius, « Die dreiundzwanzig altfranzösischen Chansonniers in Bibliotheken Frankreichs, Englands, Italiens und der Schweiz », Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 42, 1868, p. 43-72. (ici p. 65-66) [GB] [IA] [HT]
  • Raynaud, Gaston, « Le chansonnier Clairambault de la Bibliothèque nationale », Bibliothèque de l'École des chartes, 40, 1879, p. 48-67. (ici p. 50) [GB] [Gallica] [IA] [HT] DOI: 10.3406/bec.1879.446842
  • Le livre du roi Dancus. Texte français inédit du XIIIe siècle suivi d'un traité de fauconnerie également inédit d'après Albert le Grand avec une notice et des notes par H. Martin-Dairvault, Paris, Librairie des Bibliophiles (Cabinet de vénerie, 6), 1883, xv + 135 p. (ici p. ix-xi) [GB] [IA]
  • Raynaud, Gaston, Bibliographie des chansonniers français des XIIIe et XIVe siècles comprenant la description de tous les manuscrits, la table des chansons classées par ordre alphabétique de rimes et la liste des trouvères, Paris, Vieweg, 1884, 2 t., xiii + 252, xviii + 246 p. (ici t. 1, p. 150-152, ms. Pb10) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
  • Schwan, Eduard, Die altfranzösische Liederhandschriften, ihr Verhältnis, ihre Entstehung und ihre Bestimmung, eine litterarhistorische Untersuchung, Berlin, Weidmannsche Buchhandlung, 1886, viii + 275 p. (ici ms. S) [GB] [IA]
  • Les quatre âges de l'homme, traité moral de Philippe de Navarre publié pour la première fois d'après les manuscrits de Paris, de Londres et de Metz par Marcel de Fréville, Paris, Firmin Didot pour la Société des anciens textes français, 1888, xxviii + 145 p. (ici p. xiv-xv, ms. A) [Gallica] [IA]
  • Gauchat, Louis, « Les poésies provençales conservées par des chansonniers français », Romania, 22, 1893, p. 364-404. (ici ms. E) [Pers] [GB] [Gallica] [IA: ex. 1, ex. 2] [HT] DOI: 10.3406/roma.1893.5784
  • Omont, Henri, et C. Couderc, Bibliothèque nationale. Catalogue général des manuscrits français. Ancien supplément français II: Nos 9561-13090 du fonds français, Paris, Leroux, 1896, xii + 637 p. (ici p. 566-567, no 12581) [IA: ex. 1, ex. 2]
  • Jeanroy, A., Bibliographie sommaire des chansonniers français du Moyen Âge (manuscrits et éditions), Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge. 2e série: Manuels, 18), 1918, viii + 79 p. (ici p. 9-10, ms. S) [HT] [IA]
  • Brunel, Clovis, Bibliographie des manuscrits littéraires en ancien provençal, Paris, Droz (Société de publications romanes et françaises, 13), 1935, xix + 147 p. (ici p. 53, no 182)
    Réimpression:
    • Genève, Slatkine – Marseille, Laffitte, 1973
  • Barbieri, Luca, « Deteriores non inanes. Il canzoniere S della lirica in lingua d'oïl », Convivio: Estudios sobre la poesía de cancionero, éd. Vicenç Beltrán et Juan Paredes, Granada, Editorial Universidad de Granada, 2006, p. 145–174.
  • Callahan, Christopher, « Collecting trouvère lyric at the peripheries: the lessons of MSS Paris, BnF fr. 20050, Paris, BnF fr. 12581, and Bern, Burgerbibliothek 389 », Textual Cultures, 8:2, 2013, p. 15-30. [www] [Jstor] DOI: 10.14434/tc.v8i2.13275
  • Tagliani, Roberto, « Un nuovo frammento dei Quatre âges de l'homme di Philippe de Novare tra le carte dell'Archivio di Stato di Milano », Critica del testo, 16:2, 2013, p. 39-77. (ici p. 44, ms. A) DOI: 10.1400/213603
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 3 janvier 2018