|
Beuve de Hantone
Version continentale II du récit de Beuve de Hantone
Titre: | Li romans de Buevon de Hanstoune (ms. Paris); Le romanz de Bueve de Hanstone (ms. Vatican, expl.); Le romanz de Bueve de Hantone (ms. Vatican, expl., 2e main); Beuve de Hantone |
Date: | |
Langue: | Français |
Genre: | Roman |
Forme: | 19123 vers |
Contenu: | |
Incipit: | Plaist vous oïr, bonne gent honneree… |
Explicit: | |
Traductions: | Die historie van Buevijn van Austoen (néerlandais) |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12548, f. 79r-211r [⇛ Description]
- Vaticano, Biblioteca Apostolica Vaticana, Reginensi latini, 1632 [⇛ Description]
- Wien, Österreichische Nationalbibliothek, 3429 [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Der festländische Bueve de Hantone, Fassung II, nach allen Handschriften mit Einleitung, Anmerkungen und Glossar zum ersten Male herausgegeben von Albert Stimming, Dresden, Gesellschaft für romanische Literatur; Halle, Niemeyer (Gesellschaft für romanische Literatur, 30 et 41), 2 t., 1912 et 1918, [iv] + 772 p., [ii] + 516 p. [Gall: t. 1, t. 2] [GB: t. 1, t. 2] [HT] [IA: t. 1, t. 2]
Compte rendu: E. Brugger, dans Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur, 39:2, 1912, p. 155-184. [GB] [HT] [IA]
Traductions modernes
Études
- Brugger, E., « Antwort », Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur, 40, 1912-1913, p. 112-114. [GB] [HT] [IA]
- Kühl, Hans, Das gegenseitige Verhältnis der Handschriften der Fassung II des festländischen Bueve de Hantone, Göttingen, Druck der Dieterichschen Univ.-Buchdruckerei (W. Fr. Kästner), 1915, 63 p. [HT] [IA]
- Meiners, Johannes, Die Handschriften P [R, W] = Fassung II des festländischen Bueve de Hantone, Göttingen, Haensch, 1914, xi + 270 p. [HT] [IA]
- Oeckel, Fritz, Ort und Zeit der Entstehung der Fassung II des festländischen Boeve von Hantone, Göttingen, Druck der Dieterich'schen Univ.-Buchdruckerei (W. Fr. Kaestner), 1911, viii + 89 p. [HT] [IA]
- Stimming, Albert, « Zu Brugger's Besprechung der Ausgabe des festländischen Bueve de Hantone, Fassung I », Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur, 40, 1912-1913, p. 106-112. [GB] [HT] [IA]
Répertoires bibliographiques
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 15 février 2024
|
|