|  |   Le chasteau de labour
Manuscrits
 
Éditions anciennes Voir la liste complète dans Brown 2017. 
 Éditions modernesLe chasteau de labourParis, [Philippe Pigouchet] pour Simon Vostre, 22 octobre 1499 (sigle: P1)
Le chasteau de labourParis, [Philippe Pigouchet] pour Simon Vostre, 31 décembre 1499 (sigle: P1a)
Le chasteau de labourParis, [Philippe Pigouchet] pour Simon Vostre, 31 mai 1500 (sigle: P2)
Le chasteau de labourRouen, Jacques le Forestier, 5 novembre 1500 (sigle: LF)
Le chasteau de labourParis, [Philippe Pigouchet] pour Simon Vostre, 31 mars 1500 (1501 n. st.) (sigle: P3)
[Le chasteau de labour][s. l.], [s. n.], [après 1500] (sigle: LR)
Le chasteau de labourParis, Gaspard Philippe, [vers 1503] (sigle: Ph)
Le chasteau de labourParis, Gillet Couteau, [vers 1505] (sigle: C)
Le chasteau de labourParis, Jean Trepperel, [s. d.] (sigle: T)
Le chasteau de labourParis, Jean Trepperel, [s. d.] (sigle: Tr)
Le chasteau de labour nouvellement impriméParis, [Jean Trepperel], [vers 1500] (sigle: W)
Le chasteau de labourLyon, Claude Nourry, 1518 (sigle: N1)
Le chasteau de labourParis, [Alain Lotrian], [vers 1520] (sigle: L)
Le chasteau de labourLyon, Barnabé Chaussard, [vers 1523] (sigle: Ch)
Le chasteau de labeur nouvellement imprimé, hystorié, commenté, et curieusement emendé. Si tres bien entendez ce livre/ certes il vous monstre l'adresse/ de pouvreté, ou de richesse/ mais que vous le vueillez ensuyvre.Lyon, Claude Nourry, 1526 (sigle: N2)
Le chasteau de labourLyon, Claude Nourry, 1529 (sigle: N3)
Le chasteau de labour, auquel est contenu l'adresse de richesse, et chemin de povureté. Les faintises du monde.Paris, Antoine Augereau pour Galliot du Pré, 16 mai 1532 (sigle: A)
Le chasteau de labourRouen, Pierre Mullot, [vers 1560] (sigle: M)
L'adresse, et chasteau de labeur, par lequel il est demonstré à toutes personnes de bonne vie à bien vivre, et soy enrichir selon DieuLyon, Benoist Rigaud, 1579 (sigle: R)
Le chasteau de labour, auquel est contenu l'addresse de richesse, et chemin de paouvreté. Avec les faintises du monde.Rouen, Romain de Beauvais, [vers 1600] (sigle: B)
 
 Traductions modernes
ÉtudesPierre Gringore, Le casteau d'amour, Paris, Crapelet, 1830, 15 p. 
 Brown, Cynthia J.,« La mise en scène du texte dans le Chasteau de labour de Pierre Gringore », Le discours du livre: mise en scène du texte et fabrique de l'œuvre sous l'Ancien Régime, éd. Anna Arzoumanov, Anne Réach-Ngô et Trung Tran, Paris, Classiques Garnier (Études et essais sur la Renaissance, 93; Série Pratiques éditoriales, 2), 2012, p. 79-110.Brown, Cynthia J., « The drama of the visual editing of Pierre Gringore's Chasteau de Labour », Le moyen français, 81, 2017, p. 41-74. DOI: 10.1484/j.lmfr.5.116464Dimeck, Florian, « Faire du livre un spectacle: Le chasteau de labour de Pierre Gringore ou l'actualisation du récit allégorique à la fin du Moyen Âge », Tropics, 9, 2020.   [www]Långfors, Arthur, « Jacques Bruyant et son poème La voie de povreté et de richesse », Romania, 45, 1918-1919, p. 49-83.    [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1918.5144Le livre du chastel de labour, par Jean Bruyant. A description of an illuminated manuscript of the fifteenth century, belonging to G. C. Thomas, Philadelphia, with a short account and synopsis of the poem, [Philadelphia, chez l'auteur], 1909, 55 p. + 24 pl. [Gallica] [GB] [IA: ex. 1, ex. 2] |  Signaler une erreur ou une omission:
 Courriel
   
 |