Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / Moreau

Contenu

1. (f. 1r-17r) « Vers sur la mort par Helinand. Autres vers sur le même sujet en langage wallon ». Copie, d'après plusieurs mss. différents, des Vers sur la mort d'Hélinand de Froidmont
2. (f. 17v) Note raturée
3. (f. 19r) « Coppie de l'imprimé des vers de la mort par Helinand publiés par l'Oisel », « Corrigée sur un MS. de la Bib. du Roy N°. 7218. page 70. V°. »
4. …
5. (f. 27) Rutebeuf, La voie de Paradis
6. …
7. (f. 124) Doctrinal Sauvage
8. …
9. (f. 208v-212v) Jean Bodel, Les congés
10. …
11. (f. 227) Rutebeuf, Desputizons dou croisié et dou descroisié
12. (f. 274r-275v) Neuf joies Nostre Dame
13. (f. 275v-280v) Raoul de Houdenc, Le roman des eles
14. (f. 372rb-375vb) Le lay du conseil
15. …
16. (f. ??) Gautier le Leu, La veuve
17. (f. ??) Jacques de Baisieux, Li dis de l'espee
18. (f. ??) Jacques de Baisieux, Des fiez d'amours
19. (f. ??) Jacques de Baisieux, Des trois chevaliers et del chainse
20. (f. ??) Jacques de Baisieux, Le vescie a prestre

Description matérielle

Possesseurs

• Jean-Baptiste Lacurne de Sainte-Palaye (1697-1781)
• Jacob-Nicolas Moreau (1717-1804)

Bibliographie

• Braccini, Mauro, « Unica e esemplari creduti irrecuperabili dopo l'incendio della Biblioteca Nazionale di Torino. Un ulteriore controllo sulla copia settecentesca del Cod. L.V.32 », Studi mediolatini e volgari, 47:1, 2001, p. 191-204.
• Capusso, Maria Grazia, « La copia settecentesca del Lai du Conseil (Paris BNF, Collection Moreau 1727) », Amicitiae munus. Miscellanea di studi in memoria di Paola Sgrilli, éd. Grazia Sommariva, La Spezia, Agorà, 2006, p. 1–18.
• Le Lai du conseil. Critical edition by Brinduşa Elena Grigoriu, Catharina Peersman, and Jeff Rider. Translation, introduction and notes by Brinduşa Elena Grigoriu and Jeff Rider, Liverpool, University of Liverpool (Liverpool Online Series: Critical Editions of French Texts, 18), 2013, 133 p. (ici p. 8) (E) [liverpool.ac.uk]