Beaudous

Titre:	Aucun titre dans le ms.; Beaudous (éd. Ulrich); Biaudouz (éd. Lemaire); Biausdous (Gingras); Biaudous
Date:	XIII^e siècle
Langue:	Français
Genre:	Roman
Forme:	4610 vers octosyllabiques à rimes plates (incomplet)
Contenu:
Incipit:	De trop parler est vilonie et de trop taisir est folie. Damaiges vient de trop taisir et trop parlers ce fait haïr…
Explicit:	… les dous contes et la pucele et des autres bien trente sis, les plus haus homes del païs. « Signor, je sai bien de mon pere [la fin manque]

Manuscrits

Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24301, p. 475a-484 et 565b-620b [⇛ Description]

Éditions anciennes

Éditions modernes

Robert de Blois, Sämtliche Werke, zum ersten Male herausgegeben von Dr Jacob Ulrich, Berlin, Mayer und Müller, 1881-1895, 3 t. (ici t. 1) [GB] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
Comptes rendus:
T. 1: Gaston Paris, dans Romania, 19, 1890, p. 158. [Gallica] — A. Mussafia, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 11, 1890, col. 24-28. [Gallica] — T. 3: [anonyme], dans Romania, 25, 1896, p. 158. [Gallica]
Biaudouz de Robert de Blois. Édition critique et traduction par Jacques-Charles Lemaire, Liège, Éditions de l'Université de Liège, 2008, 371 p. ISBN: 9782874560521

Traductions modernes

en français:
- Lemaire 2008 (voir sous Éditions modernes)

Études

Foerster, W., « Zum Beaudous Roberts von Blois », Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Litteraturen, 87, 1891, p. 233-246. [GB] [HT] [IA]
Gingras, Francis, « Le Biausdous de Robert de Blois: la nature du roman et l'art de la digression », La digression dans la littérature et l'art du Moyen Âge. Actes du 29^e colloque du CUER MA, 19, 20 et 21 février 2004, éd. Chantal Connochie-Bourgne, Aix-en-Provence, Publications de l'Université de Provence (Senefiance, 51), 2005, p. 187-199. [IA] DOI du recueil: 10.4000/books.pup.2566
Compte rendu du recueil:
Sébastien Douchet, dans Cahiers de recherches médiévales, Comptes rendus, 2005. DOI: 10.4000/crm.124
Gingras, Francis, « Mise en recueil et typologie des genres aux XIII^e et XIV^e siècles: romans atypiques et recueils polygénériques (Biausdous, Cristal et Clarie, Durmart le Gallois et Mériadeuc) », Le recueil au Moyen Âge. Le Moyen Âge central, éd. Yasmina Foehr-Janssens et Olivier Collet, Turnhout, Brepols (Texte, codex et contexte, 8), 2010, p. 91-111.
Comptes rendus du recueil:
Clotilde Dauphant, « La mise en recueil: diffusion et réception des textes médiévaux », Acta fabula, 12:3, 2011. [www] — Frédéric Duval, dans Le Moyen Âge, 117:3, 2011, p. 688-689. DOI: 10.3917/rma.173.0651
Gingras, Francis, « Récriture, collages et bricolages dans Cristal et Clarie et Biausdous de Robert de Blois », Chrétien de Troyes et la tradition du roman arthurien en vers, éd. Annie Combes, Patrizia Serra, Richard Trachsler et Maurizio Virdis, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 58; Civilisation médiévale, 6), 2013, p. 93-106. DOI du recueil: 10.15122/isbn.978-2-8124-1264-6
Compte rendu du recueil:
Paola Scarpini, dans Revue critique de philologie romane, 18, 2017, p. 99-102.
Guerreau-Jalabert, Anita, « Aliments symboliques et symbolique de la table dans les romans arthuriens (XII^e-XIII^e siècles) », Annales. Économies, sociétés, civilisations, 47:3, 1992, p. 561-594. [persee.fr] DOI: 10.3406/ahess.1992.279063
Lyons, Faith, « "Clerc lisant" and "Maître lisant" », The Modern Language Review, 56:2, 1961, p. 224-225. DOI: 10.2307/3721907
Walters, Lori, « "A love that knows no falsehood": moral instruction and narrative closure in the Bel Inconnu and Beaudous », South Atlantic Review, 58:2, 1993, p. 21-39. DOI: 10.2307/3200967

Œuvre de Robert de Blois

Bibliographie