|
L'enseignement des princes
Titre: | L'enseignement des princes (éd. Ulrich); aucun titre dans le ms. Ars. 5201 |
Date: | XIIIe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | 1873 vers octosyllabiques à rimes plates |
Contenu: | |
Incipit: | [Prologue] Robert de Blois qui ot laisié le rimer, l'a recomancié; mais ce n'est mie sanz raison: qu'il voit cest siegle si felon… [Texte] Qui porroit ce des princes croire, s'il ne v(o)it ou oïst la voire, qu'a maingier font fermer lor us? Se m'aist Deus, je ne m'an puis… |
Explicit: | … et tuit vindrent a sa merci. Por ce vos ai je dit et di que nuls savoirs a la persone sanz sosfrance ne vaut a l'ome. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3516, f. 128rc-129rb et 295v [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 5201, p. 1a-38a [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2236, f. 1r-2r [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24301, p. 487-491 [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Meyer, Paul, « Notice du ms. de l'Arsenal 5201 », Romania, 16, 1887, p. 24-72. (ici p. 25-27) [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1887.5952
Édition du prologue.
- Robert de Blois, Sämtliche Werke, zum ersten Male herausgegeben von Dr Jacob Ulrich, Berlin, Mayer und Müller, 1881-1895, 3 t. (ici t. 3, p. 1-54) [GB] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
Comptes rendus: T. 1: Gaston Paris, dans Romania, 19, 1890, p. 158. [Gallica] — A. Mussafia, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 11, 1890, col. 24-28. [Gallica] — T. 3: [anonyme], dans Romania, 25, 1896, p. 158. [Gallica]
- Baker, A. T., « Sur un morceau de Robert de Blois contenu dans le manuscrit 3516 de l'Arsenal », Romania, 37, 1908, p. 608-610. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1908.5043
- Fox, John Howard, Robert de Blois, son oeuvre didactique et narrative. Étude linguistique et littéraire suivie d'une édition critique avec commentaire et glossaire de l'"Enseignement des princes" et du "Chastoiement des dames", Paris, Nizet, 1950, 194 p.
Compte rendu: F. Lecoy, dans Romania, 75, 1954, p. 405-409.
Traductions modernes
Études
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|