logo arlima

Chanson d'amors

Œuvre de Robert de Blois

Bibliographie

Titre:D'amors (ms. 5201, inc.); D'Amour (Toniutti)
Date:XIIIe siècle
Langue:Français
Genre: 
Forme:Environ 350 vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu: 
Incipit:En la fin de mon livre vuil
parler d'amors ou derrain fuil.
Mainte gent parolent d'amors
et se n'an sevent li plusors…
Explicit:… car volentiers raporte en boiche
chescuns ce que a cuer li toiche.
Vers toz autres se doit celer
amans a covrir son panser.
Manuscrits
  1. Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3516, f. 298 [⇛ Description]
  2. Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 5201, p. 38a-43a [⇛ Description]
  3. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 837, f. 133 [⇛ Description]
  4. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 2236, f. 39v [⇛ Description]
  5. Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 24301, p. 560b-565b [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
  • Robert de Blois, Sämtliche Werke, zum ersten Male herausgegeben von Dr Jacob Ulrich, Berlin, Mayer und Müller, 1881-1895, 3 t. (ici t. 2, p. 101-143) [GB] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
    Comptes rendus: T. 1: Gaston Paris, dans Romania, 19, 1890, p. 158. [Gallica] — A. Mussafia, dans Literaturblatt für germanische und romanische Philologie, 11, 1890, col. 24-28. [Gallica]T. 3: [anonyme], dans Romania, 25, 1896, p. 158. [Gallica]
    Édition en parallèle de quatre des mss.
Traductions modernes
Études
  • Toniutti, Géraldine, « Mise en recueil et assemblage des contraires. Cristal et Clarie, D'Amour et le manuscrit Arsenal 3516 », Le Moyen Âge, 123:2, 2017, p. 339-349. DOI: 10.3917/rma.232.0339
Permalien: https://arlima.net/no/15698


Voir aussi:
> Wikidata: Q135257411
> IRHT: Jonas: oeuvre/11976
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Voir la liste complète
Dernière mise à jour: 7 juillet 2025

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky