Fragment Lavergne de la Chanson de Roland

Titre:	Aucun titre dans le ms.
Date:
Langue:	Français
Genre:	Chanson de geste
Forme:	Fragment de 108 vers décasyllabiques répartis en 10 laisses monorimes
Contenu:
Incipit:	« Si je m'an fuiz, ne doit estre blasmez; por Deu vos pri que vos ne m'an haez. Preu sont vandu, jai mar lo macroirez; je charrai jai, se vos ne me tenez. »…
Explicit:	… [l]i bers lo voit, duel ai en son coraige. Rolanz senti que cil li traist sa spee; ovrit les [eaz], si [dist] raison manbree: « Mien [escian]t, n'es pas de ma contree! »

Manuscrits

Paris, Bibliothèque nationale de France, nouvelles acquisitions françaises, 14658, f. 1r-2v (l) [⇛ Description]

Éditions anciennes

Éditions modernes

Lavergne, G., « Fragment d'un nouveau ms. de la Chanson de Roland (version rimée) », Romania, 35, 1906, p. 445-453. [JSTOR] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA] DOI: 10.3406/roma.1906.4904
Les textes de la "Chanson de Roland" édités par Raoul Mortier, Paris, Éditions de la Geste francor, 1940-1944, 10 t., ici t. 9, p. 1-6.
La Chanson de Roland / The Song of Roland: The French Corpus, éd. Joseph J. Duggan, Turnhout, Brepols, 2005, 3 t., xiv + 186 + I/338 + II/414, III/834, IV/403 + V/485 + VI/190 + VII/67 p. (ici t. 3, p. VII/1-67)
Compte rendu:
Dominique Boutet, dans Romania, 125, 2007, p. 516-522. [persee.fr]
Édition par William W. Kibler.

Traductions modernes

Études