Li contes de gentilleche
Œuvre de Baudouin de Condé
Œuvres:
- Li contes dou pel
- Li contes dou wardecors
- Li contes dou pellicam
- Li contes dou baceler
- Li contes dou dragon
- Li contes dou mantiel
- Li contes dou preudome
- Li contes d'envie
- Li contes d'amours
- Li contes de la rose
- Uns examples de le mort
- Li contes des hiraus
- Li contes de gentilleche
- Li dis de la pomme
- Li Ave Maria
- Li contes de l'aver
- Li dis des trois mors et des trois vis
- La voie de paradis
- Li contes de l'olifant
- Li vers de droit
- La prisons d'amours
Bibliographie
| Titres: | Li contes de gentilleche (ms. Br); De gentillece (mss. A, inc.; C, inc.); Li contes de gentillece (ms. D); Li dis de gentillece (ms. B., inc.; ms. BnF, fr. 12467, inc.); De gentillesce (ms. BnF, fr. 837, inc. [main postérieure]); De chiaus qui se font gentiz et nient le sont (ms. T, inc.); Le conte de gentillesse |
| Date: | Seconde moitié du XIIIe siècle |
| Langue: | Français |
| Genre: | Dit |
| Forme: | 140 vers octosyllabiques à rimes plates |
| Contenu: | |
| Incipit: | Tout adiés doit li hons gentius a gentillece estre ententius, se de nature ne forligne, selonc raison, qui tient sa ligne… |
| Incipit (BnF, fr. 837): | Se chascuns qui volenters m'ot quant je li di aucun biau mot m'entendoit bien, je le vaudroie, quar avis m'est miex en vaudroie… |
| Incipit (A et BnF fr. 12467): | Pour tous les bons sont fait mi conte; pour ce les faz je que j'esconte… |
| Explicit: | … et se cest us soir et main tiens, c'oevres vertueuses maintiens, coiement et en pierchevant, gentius hom seras, con devant. |
- Bruxelles, KBR, 9411-9426, f. 137v-138r (Br) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3142, f. 307rc-vc (A) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3524, f. 23va-24va (B) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 837, f. 243vb-244vb [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1446, f. 126rb-127ra (C) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1634, f. 69v (D) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12467, f. 63rc-vc [⇛ Description]
- Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, L. V. 32, f. 96r (T) [⇛ Description]
- ∅
- Nouveau recueil de contes, dits, fabliaux et autres pièces inédites des XIIIe, XIVe et XVe siècles, pour faire suite aux collections de Legrand d'Aussy, Barbazan et Méon, mis au jour pour la première fois par Achille Jubinal d'après les mss. de la Bibliothèque du Roi, Paris, Pannier, 1839-1842, 2 t., vii + 387, vii + 444 p. (ici t. 2, p. 50-57) [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
Réimpression:
- Genève, Slatkine, 1975
- Dits et contes de Baudouin de Condé et de son fils Jean, d'après les manuscrits de Bruxelles, Turin, Rome, Paris et Vienne et accompagnés de variantes et de notes explicatives par Aug. Scheler, Bruxelles, Devaux, 1866-1867, 3 t. (ici t. 1, p. 175-180 et 461-476) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
- en italien:
- Baudouin de Condé, Il mantello d'onore, a cura di Saverio Panunzio, Milano et Trento, Luni (Biblioteca medievale, 56), 1999, 337 p.Reprise de l'édition Scheler avec traduction italienne en regard.
- Baudouin de Condé, Il mantello d'onore, a cura di Saverio Panunzio, Milano et Trento, Luni (Biblioteca medievale, 56), 1999, 337 p.
Permalien: https://arlima.net/no/11670
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel
