logo arlima

The life of saint Margaret

Œuvre de John Lydgate

Bibliographie

Titre: 
Date:1443-1444
Langue:Anglais
Genre: 
Forme:540 vers
Contenu:Récit de la vie de sainte Marguerite.
Incipit:Here begynneth the prolog of the holy seynt Margarete, compendyously compiled in balade by Lidgate dan John, monk of Bvry.
At the reuerence of seynt Margarete
my purpos is hir lyfe to compile;
though I haue no rethorikes swete
nor colour noone tenbelisshe with my style…
Explicit:… This blissed mayde, this virgyn glorious;
of alle hir enemyes she was victorious,
til at the laste, in vertu complet goode,
for Cristes sake she shad hir chaste bloode.
Explicit vita sce Margarete.
Incipit:[Envoi:] Noble princesses and ladyes of estate,
and gentilwomen lower of degre…
Explicit:[Envoi:] … but, chaste gemme, thi servauntes sette at ese
and be her shelde in myschief and dioses!
Explicit.
Manuscrits
  1. Durham, Cathedral Library, Cosin V. II. 14, f. 97v
  2. Oxford, Bodleian Library, Eng. Poet. a. 1 [⇛ Description]
    « Vernon manuscript ».
  3. Oxford, Bodleian Library, Laud miscellaneous, 108, f. 1r-197v [⇛ Description]
Éditions anciennes
  • ∅
Éditions modernes
  • Altenglische Legenden. Neue Folge. Mit Einleitung und Anmerkungen herausgegeben von C. Horstmann, Heilbronn, Henninger, 1881, cxxxviii + 536 p. (ici p. 446-453) [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
Traductions modernes
  • ∅
Études
  • Krahl, Ernst, Untersuchungen über vier Versionen der mittelengl. Margaretenlegende, Berlin, s. n., 1889, [ii] + 88 p. [GB] [IA]
Permalien: https://arlima.net/no/11219


Voir aussi:
> Wikidata: Q123238431
> DIMEV: 720
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Compléments: Voir la liste complète
Dernière mise à jour: 10 juillet 2023
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X