logo arlima

Guillaume Le Roy

Guillaume LeRoy | Wilhelm Leroy

Biographie

Actif dans le dernier quart du XVe siècle

Premier imprimeur lyonnais

Bibliographie

Généralités

  • Baudrier, Henri, et Julien Baudrier, Bibliographie lyonnaise. Recherches sur les imprimeurs, libraires, relieurs et fondeurs de lettres de Lyon au XVIe siècle, Lyon, Brun, 1895-1952, 13 t. [HT] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7, t. 8, t. 9, t. 10, t. 11, t. 12, t. 13]
  • Biu, Hélène, « L'arbre des batailles de Guillaume Le Roy [pour Barthélemy Buyer?] vers 1480. Réflexions autour d'une récriture », Studi francesi, 70:1, 2026, p. 29-39. DOI: 10.4000/16bbz
  • Blom, Helwi, « Les vicissitudes éditoriales d'un roman d'aventures médiéval: Pierre de Provence entre les mains des premiers imprimeurs lyonnais », Studi francesi, 70:1, 2026, p. 52-64. DOI: 10.4000/16b8o
  • Cifarelli, Paola, « À propos de l'Histoire du chevalier Oben (Lyon, Guillaume Le Roy, 1480 ca.) », Studi francesi, 70:1, 2026, p. 40-51. DOI: 10.4000/16b8n
  • Claudin, A., Histoire de l'imprimerie en France au XVe et au XVIe siècle, Paris, Imprimerie nationale, 1900-1914, 4 t. [ENSSIB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4]
  • Coilly, Nathalie, « Les éditions illustrées de Guillaume Le Roy à la BnF: l'apport d'Icono 15 », Studi francesi, 70:1, 2026, p. 125-155. DOI: 10.4000/16b8t
  • Colombo Timelli, Maria, « Baudouin de Flandre, entre manuscrits et imprimés (editio princeps: Lyon, Guillaume Le Roy, 1478) », Studi francesi, 70:1, 2026, p. 65-81. DOI: 10.4000/16b8p
  • Coq, Dominique, « Les "politiques éditoriales" des premiers imprimeurs parisiens et lyonnais (1470-1485) », Legenda aurea: sept siècles de diffusion. Actes du colloque international sur la Legenda aurea: texte latin et branches vernaculaires à l'Université du Québec à Montréal, 11-12 mai 1983, éd. Brenda Dunn-Lardeau, Saint-Laurent et Montréal, Bellarmin; Paris, Vrin (Cahiers d'études médiévales, Cahier spécial, 2), 1986, p. 171-181. [handle.net]
    Comptes rendus du recueil: Geoffrey N. Bromiley, dans The Year's Work in Modern Language Studies, 48, 1986, p. 92-93. — Speculum, 62:4, 1987, p. 1023-1024. — P. Devos, dans Analecta Bollandiana, 105, 1987, p. 232-234. — Mariano D'Alatri, dans Collectanea Franciscana, 57, 1987, p. 352-353. — Pierre Rézeau, dans Bibliothèque d'Humanisme et Renaissance, 49, 1987, p. 462-464. — P. Peano, dans Archivum Franciscanum historicum, 80, 1987, p. 266-270. — J.-C. Poulin, dans Studies in Religion/Sciences religieuses, 16:2, 1987, p. 245-246. — Albert Gier, dans Zeitschrift für romanische Philologie, 103, 1987, p. 539-540. — Benedicta Ward, dans Journal of Theological Studies, n. s., 38, 1987, p. 624-625. — C. Casagrande, dans Critica storica, 9, 1988, p. 195-197. — Anezka Vidmanová, dans Listy filologické, 111, 1988, p. 242-243. — Jean Longère, dans Revue d'histoire de l'église de France, 75, 1989, p. 230. — Renate Blumenfeld-Kosinski, dans Romance Philology, 42:3, 1988-1989, p. 370-372.
  • Emerson, Catherine, « Reading the Roman de la Rose in the age of print. How Guillaume Le Roy's edition shaped reader annotations in five digitized editions and Oxford, Bodleian Douce 194 », Revue d'études médiévales et de philologie romane, 3:1, 2025, p. 109-133. DOI: 10.48611/isbn.978-2-406-18258-0.p.0109
  • Hirsch, Rudolf, « Printing in France and Humanism, 1470-80 », The Library, 30:2, 1960, p. 111-123. [jstor.org]
  • Krumenacker, Jean-Benoît, et Francesco Montorsi, « Barthélemy Buyer et Guillaume Le Roy. Autour des premiers imprimés lyonnais. Introduction », Studi francesi, 70:1, 2026, p. 3-5. DOI: 10.4000/16b8k
  • Krumenacker, Jean-Benoît, « Guillaume Le Roy, prototypographe lyonnais », Studi francesi, 70:1, 2026, p. 6-17. DOI: 10.4000/16b8l
  • Michieli, Fabiana, « Guillaume Le Roy imprimeur de Ponthus et Sidoine. Histoire éditoriale et étude philologique des éditions lyonnaises », Studi francesi, 70:1, 2026, p. 82-95. DOI: 10.4000/16b8q
  • Parussa, Gabriella, « Guillaume Le Roy imprimeur de textes de théâtre: Pathelin et le Mystere de la Destruction de Troie », Studi francesi, 70:1, 2026, p. 109-124. DOI: 10.4000/16b8s
  • Rossi, Giuliano, « Du Livre des Eneydes de Guillaume Le Roy (1483) à Eneydos de William Caxton (1490). Projet éditorial et valeur ecdotique de la traduction », Traductions imprimées, traductions pour l'imprimé (1470-1550), éd. Elisabetta Barale, Maria Colombo Timelli, Martina Crosio et Barbara Ferrari, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 618; Civilisation médiévale, 58), 2024, p. 177-196. DOI du recueil: 10.48611/isbn.978-2-406-16459-3
  • Rossi, Giuliano, « Quel public pour un Livre des Eneydes compilé par Virgile au XVe siècle? Sur Guillaume Le Roy et ses lecteurs », Studi francesi, 70:1, 2026, p. 96-108. DOI: 10.4000/16b8r
  • Silvi, Christine, « Ne prête-t-on qu'aux riches? Guillaume Le Roy et la littérature médicale en français », Studi francesi, 70:1, 2026, p. 18-28. DOI: 10.4000/16b8m

Éditions


  1. [anonyme] (trad.: Julien Macho), La table du Nouveau Testament
    Lyon, [Guillaume Le Roy] pour Barthélémy Buyer, [vers 1476-1478]
    EA: 4423 ISTC: ib00651000   USTC: 57236 765186    GW: M45689   ARLIMA: EA4423
    Exemplaires en ligne: [GB] [IA] [Blois]
  2. Iacopo da Varazze (trad.: Jean de Vignay), [Colophon:] La legende doree dicte la vie des saints en françois
    Lyon, [Guillaume Le Roy] pour Barthélémy Buyer, 18 avril 1476
    EA: 431 ISTC: ij00151700   USTC: 38097 765192    GW: 14052   ARLIMA: EA431
    Exemplaires en ligne: [Gallica] [GB] [IA]
  3. [anonyme], Lapidaire du roi Philippe. Le livre des pierres
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1477]
    EA: 339    USTC: 70473   ARLIMA: EA339
  4. [anonyme], Le lucidaire
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1477]
    EA: 867 ISTC: il00332135   ARLIMA: EA867
  5. Iacopo da Varazzea:15;a:5115;a:51 (trad.: ), Legende des saintz nouveaulx
    Lyon, [Guillaume Le Roy] pour Barthélémy Buyer, 20 août 1477
    EA: 4001 ISTC: ih00283800   USTC: 70305 765220    GW: M11446   ARLIMA: EA4001
    Exemplaires en ligne: [Gallica]
  6. [anonyme], Le livre de Baudoyn conte de Flandres et de Ferrant filz au roy de Portingal qui apres fut conte de Flandres
    Lyon, [Guillaume Le Roy et Barthélemy Buyer], 12 novembre 1478
    EA: 817 ISTC: ib00281500   USTC: 59121   GW: 03727   ARLIMA: EA817
    Exemplaires en ligne: [Gallica]
  7. [anonyme] (trad.: Julien Macho), Le Cathon en françoys
    [Lyon], [Guillaume Le Roy pour Barthélémy Buyer], [vers 1479]
    EA: 1685 ISTC: ic00314360   USTC: 71005 765266    GW: 0636310N   ARLIMA: EA1685
  8. Pierre de Nesson, Vigilles ou leçons des morts; Les neuf lissons des mors
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1479]
    EA: 1411 ISTC: in00012900   USTC: 71406   GW: M25968   ARLIMA: EA1411
  9. [anonyme], Le lucidaire
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1479]
    EA: 868 ISTC: il00332140   USTC: 70491   GW: M09365   ARLIMA: EA868
  10. [anonyme], Ung compendieux livre du mirouer historial auquel sont en bref et clairement recitees les histoires de la Bible
    [Lyon], [Guillaume Le Roy] pour Barthélémy Buyer, 31 juillet 1479
    EA: 901 ISTC: iv00286500   USTC: 71517 95103    GW: M50596   ARLIMA: EA901
    Exemplaires en ligne: Ajouter: Paris, Bibliothèque Sainte-Geneviève, OEXV 511 RES.
  11. [anonyme], Histoire du chevalier Oben. Lettre du Prêtre Jean au pape, à l'empereur, et au roi de France. Purgatoire de saint Patrice
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1480]
    EA: 5486 ISTC: io00000500   USTC: 71410 765344    GW: M29819   ARLIMA: EA5486
  12. [anonyme], L'abuzé en court
    Lyon, Guillaume Le Roy, [1480]
    EA: 52    USTC: 84554   ARLIMA: EA52
  13. [anonyme], Les quinze joyes du mariagge
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1479-1480]
    EA: 880 ISTC: iq00030100   USTC: 52009   GW: M1504910   ARLIMA: EA880
    Exemplaires en ligne: [Gallica]
  14. [anonyme], Paris et Vienne
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1480]
    EA: 1085 ISTC: ip00112500   USTC: 70566   GW: 12684   ARLIMA: EA1085
  15. Honorat Bovet, L'arbre des batailles
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1480]
    EA: 1179 ISTC: ib01022400   USTC: 70925   GW: 04914   ARLIMA: EA1179
    Exemplaires en ligne: [Liège]
  16. Philippe Camus, Cy commence le livre de Clamades, filz du roy d'Espaigne, et de la belle Clermonde, fille du roy Carnuant
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1479-1480]
    EA: 2134 ISTC: ic00699870   USTC: 29445   GW: 12489   ARLIMA: EA2134
    Exemplaires en ligne: [Gallica]
  17. [anonyme], L'istoyre du vaillant chevalier Pierre, filz du comte de Provence et de la belle Maguelonne, fille du roy de Naples
    Lyon, Guillaume Le Roy, [vers 1483]
    EA: 600 ISTC: ip00645200   USTC: 70583   GW: 12705   ARLIMA: EA600
    Exemplaires en ligne: [London]
  18. [anonyme], Le livre des Eneydes compilé par Virgille, lequel a esté translaté de latin en françois
    Lyon, Guillaume Le Roy, 30 septembre 1483
    EA: 4 ISTC: iv00200000   ARLIMA: EA4
  19. Jacques Milet, La destruction de Troye
    Lyon, Guillaume Le Roy, 1485
    EA: 4572 ISTC: im00579400   USTC: 71381 765631    GW: M23426   ARLIMA: EA4572
    Exemplaires en ligne: [München]
  20. [anonyme], Le chapelet des vertus et des vices
    Lyon, Guillaume Le Roy, [vers 1485]
    EA: 2239 ISTC: ic00422300   USTC: 95412   ARLIMA: EA2239
  21. Achille Caulier, L'ospital d'amours
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [1485]
    EA: 88    USTC: 57812   ARLIMA: EA88
  22. Achille Caulier, L'ospital d'amours
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [1485]
    EA: 87    USTC: 57781   ARLIMA: EA87
  23. [anonyme], Maistre Pierre Pathelin
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1485-1486]
    EA: 1902 ISTC: ip00149600   USTC: 45372   GW: M29797   ARLIMA: EA1902
  24. François Garin, La complainte et regime François Guarin marchant de Lyon
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1486]
    EA: 770 ISTC: ig00072300   USTC: 71080   GW: 10550   ARLIMA: EA770
  25. [anonyme], Pierre de Provence et la belle Maguelonne
    Lyon, Guillaume Le Roy, [vers 1485-1486]
    EA: 601 ISTC: ip00645250   USTC: 70584   GW: 12706   ARLIMA: EA601
    Exemplaires en ligne: [Gallica]
  26. Pierre Michault, La dance des aveugles
    Lyon, [Guillaume Le Roy], [vers 1485-1486]
    EA: 1447 ISTC: im00565300   USTC: 71371   GW: M23344   ARLIMA: EA1447
  27. Barthelemy of England (trad.: Pierre Farget), Le proprietaire en françoys
    Lyon, Guillaume Le Roy, 26 janvier 1485 (1486 n. st.)
    EA: 1751 ISTC: ib00145000   USTC: 70875   GW: 03417   ARLIMA: EA1751
    Exemplaires en ligne: [GB: ex. 1, ex. 2, ex. 3] [IA] [Lyon] [Meaux]
  28. Francesc Eiximenis (trad.: [anonyme]), C'est le prologue de cest present livre appellé le Livre des sains anges, compilé par frere Francoys Eximines de l'ordre des Freres mineurs a la requeste de messire Pierre Dartes, chevalier, chambellain et maistre d'ostel du roy d'Arragon
    Lyon, Guillaume Le Roy, 20 mai 1486
    EA: 3090 ISTC: ix00009500   USTC: 71520 765716    GW: M51895   ARLIMA: EA3090
    Exemplaires en ligne: [Barcelona] [Liège]
  29. Jacques le Grand, Le livre de bonnes meurs
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1487]
    EA: 753 ISTC: im00035000   USTC: 71292   GW: M17682   ARLIMA: EA753
  30. Raoul le Fèvre, Le roman de Jason et Medee
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1487]
    EA: 1971 ISTC: il00110970   USTC: 71246   GW: M17458   ARLIMA: EA1971
    Exemplaires en ligne: [München]
  31. [anonyme], Ponthus et la belle Sidoine. Cy commence une excellente histoire laquelle fait moult a noter du tresvaillant roy Ponthus filz du roy de Galice de la belle Sidoine fille du roi de Bretaigne
    Lyon, Guillaume Le Roy, [vers 1483-1487]
    EA: 1241 ISTC: ip00932650   USTC: 70593   GW: 12717   ARLIMA: EA1241
  32. [anonyme], Ponthus et la belle Sidoine. Cy commence une excellente histoire laquelle fait moult a noter du tresvaillant roy Ponthus filz du roy de Galice de la belle Sidoine fille du roi de Bretaigne
    Lyon, Guillaume Le Roy, [vers 1483-1487]
    EA: 1240 ISTC: ip00932600   USTC: 57337   GW: 12717   ARLIMA: EA1240
  33. a:7875;a:1417875;a:141, Le romant de la rose
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1487]
    EA: 190 ISTC: ir00309000   USTC: 70649   ARLIMA: EA190
    Exemplaires en ligne: [Gallica]
  34. [anonyme], Le livre des faiz de messire Bertrand du Guesclin chevalier, jadis connestable de France et seigneur de Longueville
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1487]
    EA: 733 ISTC: ig00541000   USTC: 71120   GW: 12532   ARLIMA: EA733
    Exemplaires en ligne: [Gallica]
  35. Jean d'Arras, Histoire de la belle Melusine
    Lyon, Guillaume Le Roy, [vers 1487]
    EA: 12 ISTC: ij00218400   USTC: 71177   GW: 12652   ARLIMA: EA12
    Exemplaires en ligne: [Gallica]
    Références: Desaivre 1882: 245 n° 2; Woledge 1954: 61 n° 2
  36. Jean Bagnyon, Le roman de Fierabras
    Lyon, Guillaume Le Roy, 20 janvier 1486 (1487 n. s.)
    EA: 2740 ISTC: if00168000   USTC: 70288   GW: 12547   ARLIMA: EA2740
  37. Jean Bagnyon, Le roman de Fierabras
    Lyon, Guillaume Le Roy, 5 juillet [1484-1487]
    EA: 2738 ISTC: if00167850   USTC: 70286   GW: 12546   ARLIMA: EA2738
  38. Jean Bagnyon, Le roman de Fierabras
    Lyon, Guillaume Le Roy, 16 novembre [1484-1487]
    EA: 2739 ISTC: if00167900   GW: 12545   ARLIMA: EA2739
  39. Pierre Michault, La dance des aveugles
    Lyon, [Guillaume Le Roy], [vers 1487-1488]
    EA: 1448 ISTC: im00565500   USTC: 71372   GW: M23343   ARLIMA: EA1448
    Exemplaires en ligne: [Gallica]
  40. François Garin, La complaincte et regime de François Guarin marchant de Lyon
    [Lyon], [Guillaume Le Roy], [vers 1490]
    EA: 771    USTC: 88305   ARLIMA: EA771
Répertoires bibliographiques
Permalien: https://arlima.net/no/18225

Voir aussi:
> Wikidata: Q55125068
> IRHT: Jonas: intervenant/1562
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 2 juillet 2026

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon     Bluesky