|
Enseignements moraux
Titre: | |
Date: | Fin du XIIIe ou début du XIVe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | 63 vers |
Contenu: | |
Incipit: | Puis ke homme deit de ci partyr e en ceste vie murir e aillurs sanz fin remeyndra, bon serreit, ke chescun trussast… |
Explicit: | … alas, en ki se afiera. Chescun pense de l'espleiter, ke il ne perde le grant luer ke Jesu Crist promis nos ad. |
Manuscrits
- London, British Library, Additional, 46919 [⇛ Description]
- London, British Library, Sloane, 1611, f. 68v [⇛ Description]
- London, Lambeth Palace Library, 522, f. 220v-222r [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Reinsch, Robert, « Mittheilungen aus einer franz. Handschrift des Lambeth Palace zu London », Archiv für das Studium der neueren Sprachen und Literaturen, 63, 1880, p. 51-96. (ici p. 76) [GB] [HT] [IA]
- Meyer, P., « Notice du ms. Sloane 1611 du Musée britannique. Une poésie de Nicole Bozon. – Traités français de médecine. – Vie de sainte Marguerite », Romania, 40, 1911, p. 532-558. [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1911.4655
Traductions modernes
Études
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 16 juin 2024
|
|