|
Dédicace à la reine
Titre: | Prologue adreçant a la royne (table des matières du ms.); Epistre a la reine |
Date: | |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | 96 vers |
Contenu: | Dédicace du manuscrit Harley 4431 à la reine Isabeau de Bavière. |
Incipit: | Tres exxellent de grant haultesse couronnee poissant princesse tres noble royne de France le corps enclin vers vous m'adresce… |
Explicit: | … vous soit qu'a tousjours mencion soit de moy en vostre memoire si que vostre grace m'avoire qu'ayés a moy affection. |
Manuscrits
- London, British Library, Harley, 4431, f. 3ra-vb (A2) [⇛ Description]
- localisation actuelle inconnue, 178 f. (S): ms. monotextuel corrigé par l'auteur; ms. ayant appartenu à Sydney Cockerell (1867-1962), Pierre Bérès, Robert Danon, C. W. Traylen; acquis en dernier lieu par un collectionneur anonyme habitant à Neuss, en Allemagne (de Hamel, n° 114), possiblement Richard Feldhaus (1918-2010)
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Œuvres poétiques de Christine de Pisan publiées par Maurice Roy, Paris, Firmin Didot pour la Société des anciens textes français, 1886-1896, 3 t. (ici t. 1, p. xiv-xvii) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
Réimpression:- New York, Johnson Reprint, 1965
Traductions modernes
Études
- Kennedy, Angus J., « Christine de Pizan's Epistre a la Reine: a woman's perspective on war and peace? », War and Peace: Critical Issues in European Societies and Literature 800-1800, éd. Albrecht Classen et Nadia Margolis, Berlin, de Gruyter (Fundamentals of Medieval and Early Modern Culture, 8), 2011, p. 395-424.
|
|