logo arlima

Roman anglais

Romans anglais

Bibliographie générale

  • Répertoires bibliographiques
    • Guddat-Figge, Gisela, Catalogue of Manuscripts Containing Middle English Romances, München, Fink (Texte und Untersuchungen zur englischen Philologie, 4), 1976, 323 p.
  • Recueils en langue originale
    • Metrical Romances of the Thirteenth, Fourteenth, and Fifteenth Centuries: published from ancient manuscripts, with an introduction, notes, and a glossary by Henry Weber, Edinburgh, Constable, 1810, 3 t. [GB: t. 1, t. 1, t. 2, t. 3] [HT] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
    • Select Pieces of Early Popular Poetry: Re-published Principally from Early Printed Copies, in the Black Letter, [éd. Edward Vernon Utterson], London, Pickering, 1825, 2 t. [GB: t. 1, t. 2] [IA: t. 1, t. 2]
      Édition antérieure:
      • Select Pieces of Early Popular Poetry: Re-published Principally from Early Printed Copies, in the Black Letter, [éd. Edward Vernon Utterson], London, Longman, Hurst, Rees, Orme, and Brown, 1817, 2 t. [GB] [IA: t. 1, t. 2]
    • Three Early English Metrical Romances. With an introduction and glossary. Edited from a MS. in the possession of J. I. Blackburne, Esq. M.P., by John Robson, London, Camden Society, 1842, xlv + 132 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
      Réimpression:
      • Three Early English Metrical Romances. With an introduction and glossary. Edited from a MS. in the possession of J. I. Blackburne, Esq. M.P., by John Robson, New York et London, Johnson Reprint, 1968, xlv + 132 p. [IA]
    • Early English Prose Romances, with Bibliographical and Historical Introductions. Edited by William J. Thoms. Second edition, enlarged, London, Nattali and Bond, 1858, 3 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
      Édition antérieure:
      • A Collection of Early Prose Romances, edited by William J. Thoms, London, Pickering, 1828, 3 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
      Réimpression:
      • Early English Prose Romances, edited by William J. Thoms. New edition, revised and enlarged, London, Routledge; New York, Dutton, 1906, 958 p. [IA]
      Traduction:
      • Alt-Englische Sagen und Mährchen, nach alten Volksbüchern. Herausgegeben von William J. Thoms. Deutsch und mit Zusätzen von Richard Otto Spazier. Erstes Bändchen, Braunschweig, Vieweg, 1830, xxiv + 294 p. [GB] [IA]
    • Ancient English Metrical Romances. Selected and published by Joseph Ritson, and revised by Edmund Goldsmid, Edinburgh, Goldsmid, 1884-1885, 3 t. [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
      Édition antérieure:
      • Ancient Engleish Metrical Romanceës, selected and publish'd by Joseph Ritson, London, Bulmer for Nicol, 1802, 3 t., ccxxiv + 215, [iii] + 313, [iii] + 444 p. [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
    • Early Prose Romances: Reynard the Fox, Friar Bacon, Robert the Devil, Guy of Warwick, Virgilius, History of Hamlet, Friar Rush, edited by Henry Morley, London, Routledge (The Carisbrooke Library, 4), 1889, 446 p. [GB] [IA]
    • Scottish Alliterative Poems in Riming Stanzas, edited with introduction, appendix, notes, and glossary by F. J. Amours, Edinburgh et London, Blackwood for The Scottish Text Society, 1897, xci + 481 p. [GB] [IA: ex. 1, ex. 2]
    • Middle English Metrical Romances, edited by Walter Hoyt French and Charles Brockway Hale, New York, Russell and Russell, 1964, 2 t. [IA: t. 1-2]
      Édition antérieure:
      • Middle English Metrical Romances, edited by Walter Hoyt French and Charles Brockway Hale, New York, Prentice-Hall, 1930, 2 t. [IA: t. 1-2]
    • Gibbs, A. C., Middle English Romances, Evanston, Northwestern University Press (York Medieval Texts), 1966, vii + 180 p. [IA]
    • Middle English Verse Romances, edited by Donald B. Sands, New York, Holt, Rinehart, and Winston, 1966, xiii + 398 p. [IA]
      Réimpressions:
      • Exeter, Exeter University Press (Exeter Medieval English Texts and Studies), 1986
      • 1993
      • 1997
    • Six Middle English Romances, edited with an introduction by Maldwyn Mills, London, Dent; Totowa, Rowman and Littlefield (Everyman's University Library, 1090), 1973, xxxiii + 224 p.
      Réimpression:
      • 1992
    • Medieval English Romances, edited by A. V. C. Schmidt and Nicolas Jacobs, New York, Holmes and Meier, 1980, 2 t.
    • Medieval English romances, edited by Diane Speed, Durham, Durham Medieval Texts (Durham Medieval Texts, 8), 1993, 2 t.
    • Of Love and Chivalry: An Anthology of Middle English Romance, edited by Jennifer Fellows, London, Dent; Rutland, Tuttle (Everyman's Library), 1993, xxxi + 319 p.
    • Middle English Romances, edited by Stephen H. A. Shepherd, New York, Norton, 1995.
    • Four Middle English Romances, edited by Harriet Hudson, Kalamazoo, Medieval Institute Publications, Western Michigan University (Middle English Texts), 1996, 241 p.
    • Four Romances of England: King Horn, Havelok the Dane, Bevis of Hampton, Athelston, edited by Ronald B. Herzman, Graham Drake, and Eve Salisbury, Kalamazoo, Medieval Institute Publications (TEAMS Middle English Texts), 1997, viii + 387 p. — Réimpr.: 1999.
    • Middle English Romances in Translation: Amis and Amiloun, Athelston, Floris and Blancheflor, Havelok the Dane, King Horn, Sir Degare, trad. ang. Kenneth Eckert, Leiden, Sidestone Press, 2015, 289 p.
    • The Roland and Otuel Romances and the Anglo-French Otinel, edited by Elizabeth Melick, Susanna Fein, and David Raybin, Kalamazoo, Medieval Institute Publications (Middle English Texts Series), 2019, 392 p.
  • Recueils en traduction
    • Early English Romances in Verse: Done into Modern English by Edith Rickert: Romances of Friendship, London, Chatto and Windus; New York, Duffield, 1908, xxiv + 184 p. [GB] [IA]
    • Early English Romances in Verse: Done into Modern English by Edith Rickert: Romances of Love, London, Chatto and Windus; New York, Duffield, 1908, li + 196 p. [GB] [IA]
    • The Knightly Tales of Sir Gawain, with introductions and translations by Louis B. Hall, Chicago, Nelson-Hall, 1976, [v] + 186 p. [IA]
  • Généralités
    • Ackerman, Robert, An Index of the Arthurian Names in Middle English, Stanford, Stanford University Press, 1952. — Réimpr.: New York, AMS Press, 1967.
    • Aertsen, Henk, et Alasdair MacDonald, éd., A Companion to Middle English Romance, Amsterdam, VU University Press, 1990.
    • Archibald, Elizabeth, Megan Leitch et Corinne Saunders, éd., Romance Rewritten: The Evolution of Middle English Romance: A Tribute to Helen Cooper, Woodbridge et Rochester, Brewer (Studies in Medieval Romance, 22), 2018, xii, 295 p.
    • Ashe, Laura, Ivana Djordjević et Judith Weiss, éd., The Exploitations of Medieval Romance, Cambridge, Brewer (Studies in Medieval Romance), 2010, x + 191 p.
    • Barnes, Geraldine, Counsel and Strategy in Middle English Romance, Cambridge, Brewer, 1993, 163 p.
    • Barron, W. R. J., « À propos de quelques cas d'écorchement dans les romans anglais et français du Moyen Âge », Mélanges de littérature du Moyen Âge au XXe offerts à Mademoiselle Jeanne Lods, professeur honoraire de littérature médiévale à l'École normal supérieure de jeunes filles, par ses collègues, ses élèves et ses amis, Paris, École normale supérieure de jeunes filles (Collection de l'École normale supérieure de jeunes filles, 10), 1978, t. 1, p. 49-68.
    • Barron, W. R. J., English Medieval Romance, London et New York, Longman (Longman Literature in English Series), 1987, xiv + 288 p. [IA]
    • Battles, Dominique, Cultural Difference and Material Culture in Middle English Romance: Normans and Saxons, New York, Routledge, 2013.
    • Baugh, Albert C., « The authorship of the Middle English romances », Modern Humanities Research Association Bulletin, 22, 1950, p. 13-28.
    • Baugh, Albert C., « Improvisation in the Middle English romances », Proceedings of the American Philosophical Society, 103, 1959, p. 418-454.
    • Baugh, Albert C., « The Middle English romance: some questions of creation, presentation, and preservation », Speculum, 42, 1967, p. 1-31.
    • Baugh, Albert C., « Convention and individuality in the Middle English romance », Medieval Literature and Folklore Studies: Essays in Honor of Francis Lee Utley, éd. Jerome Mandel et Bruce A. Rosenberg, New Brunswick, Rutgers University Press, 1970, p. 123-146.
    • Black, Debra B., Anagnorisis: Revealing Didactic Purpose in the Use of Disguise in Middle English Romance, Ph. D. dissertation, Arizona State University, 1998.
    • Bliss, Jane, Naming and Namelessness in Medieval Romance, Woodbridge, Brewer, 2008, xi + 253 p.
    • Boardman, Phillip C., « Middle English Arthurian romance: the repetition and reputation of Gawain », Gawain: A Casebook, éd. Raymond H. Thompson et Keith Busby, New York et London, Routledge, 2006, p. 255-272.
    • Bradbury, Nancy Mason, « Literacy, orality, and the poetics of Middle English romance », Oral Poetics in Middle English Poetry, éd. Mark C. Amiodo et Sarah Gray Miller, New York, 1994, p. 36-96.
    • Bradstock, Margaret, « Sir Gowther: secular hagiography? », AUMLA, 59, 1983, p. 26-47.
    • Brookes, Lucy, « Truth-Telling and Truthiness in the Middle English Popular Romances », New Medieval Literatures, 21, 2021, p. 144-171.
    • Brunner, Karl, « Middle English metrical romances and their audience », Studies in Medieval Literature in Honor of Professor Albert Croll Baugh, éd. MacEdward Leach, Philadelphia, University of Pennsylvania Press, 1961, p. 219-227.
    • Burlin, Robert B., « Middle English romance: the structure of genre », The Chaucer Review, 30, 1995, p. 1-14.
    • Campbell, Leslie Jean, The Matter of England in Middle English Romance, Ph. D. dissertation, University of Mississippi, 1983, v + 155 p. [PQ]
    • Cole, Chera A., "Fairy" in Middle English Romance, Ph. D. thesis, University of St. Andrews, 2014, viii + 246 p. [handle.net]
    • Cooper, Helen, « Romance after Bosworth », The Court and Cultural Diversity: Selected Papers from the Eighth Triennial Congress of the International Courtly Literature Society, the Queen's University of Belfast 26 July-1 August 1995, éd. Evelyn Mullally et John Thompson, Cambridge, Brewer, 1997, p. 149-157. [IA]
    • Cooper, Helen, The English Romance in Time: Transforming Motifs from Geoffrey of Monmouth to the Death of Shakespeare, Oxford, Oxford University Press, 2004.
    • Crane, Susan, Insular Romance: Politics, Faith and Culture in Anglo-Norman and Middle English Literature, Berkeley, University of California Press, 1986, ix + 262.
    • Cross, Tom Peete, « The passing of Arthur », The Manly Anniversary Studies in Language and Literature, Chicago, University of Chicago Press, 1923, p. 284-294. [HT] [IA]
      Réimpression:
      • The Manly Anniversary Studies in Language and Literature, Freeport, Books for Libraries Press, 1968, x + 432 p. [IA]
    • Czarnowus, Anna, Fantasies of the Other's Body in Middle English Oriental Romance, Frankfurt am Main, Peter Lang (Studies in English Medieval Language and Literature, 40), 2013, 233 p. [IA]
    • Dalrymple, Roger, Language and Piety in Middle English Romance, Cambridge, Brewer, 2000.
    • Diamond, A., « Meeting grounds: gardens in Middle English romance », The Exploitations of Medieval Romance, éd. L. Ashe, I. Djordjević et J. Weiss, Cambridge, Brewer, 2010, p. 137.
    • Eagleson, Harvey, « Costume in the Middle English metrical romances », Publications of the Modern Language Association of America, 47, 1932, p. 345.
    • Edwards, A. S. G., « Middle English romance: the limits of editing, the limits of criticism », Medieval Literature: Texts and Interpretations, éd. Tim W. Machan, Binghamton, 1991, p. 91-104.
    • Edwards, A. S. G., « Contextualizing Middle Scots romance », A Palace in the Wild: Essays in Late-Medieval and Renaissance Scotland, éd. L. A. J. Houwen et al., Leuven, Peeters, 2000, p. 61-73.
    • Ellis, Patricia Carol, The Journey Motif in Fourteen Non-Cyclical Middle English Verse Romances, Ph. D. dissertation, University of Georgia, 1983.
    • Enstone, Zoë, "Wichecraft and Vilaine": Morgan le Fay in Medieval Arthurian Literature, Ph. D. thesis, University of Leicester, 2011, 311 p. [web.archive.org]
    • Evans, Murray, Rereading Middle English Romance: Manuscript Layout, Decoration, and the Rhetoric of Composite Structure, Montreal, 1995.
    • Everett, Dorothy, « A characterization of the English medieval romances », Essays and Studies by Members of the English Association, 15, 1929, p. 100-101. — Réimpr. dans Essays on Middle English Literature, éd. P. Kean, Oxford, 1955, p. 1-22.
    • Fellows, Jennifer, « Mothers in Middle English romance », Women and Literature in Britain 1150-1500, éd. Carol M. Meale, New York, Cambridge University Press, 1993, p. 41-60.
    • Fewster, C. S., Narrative Transformations of Past and Present in Middle English Romance: Guy of Warwick, Amis and Amiloun, and the Squyr of Lowe Degre, Liverpool, University of Liverpool, 1984.
    • Fewster, Carol, Traditionality and Genre in Middle English Romance, Cambridge, Brewer, 1987.
    • Fichte, Joerg O., From Camelot to Obamalot. Essays on Medieval and Modern Arthurian Literature, Trier, Wissenschaftlicher Verlag, 2010, 208 p.
      Compte rendu: Katrin Rupp, dans The Medieval Review, 11.09.30. [www]
    • Field, Rosalind, « The Anglo-Norman background to alliterative romance », Middle English Alliterative Poetry and its Literary Background, éd. David Lawton, Cambridge, 1982, p. 54-69.
    • Field, Rosalind, « Romance in England », The Cambridge History of Medieval English Literature, ed. David Wallace, Cambridge, 1999, p. 152-176.
    • Field, Rosalind, éd., Tradition and Transformation in Medieval Romance, Cambridge, Brewer, 1999, xv + 172 p. [IA]
    • Finlayson, John, « Definitions of Middle English romance », The Chaucer Review, 15:1, 1980, p. 44-62. [jstor.org] [Muse]
    • Finlayson, John, « Definitions of Middle English romance », The Chaucer Review, 15:2, 1980, p. 168-181. [jstor.org] [Muse]
    • Finlayson, John, « The marvellous in Middle English romance », The Chaucer Review, 33, 1999, p. 363-408.
    • Florschuetz, Angela, Marking Maternity in Middle English Romance: Mothers, Identity, and Contamination, New York, Palgrave, 2014.
    • Ford, J. C., « Merry married brothers: wedded friendship, lovers' language and male matrimonials in two Middle English romances », Medieval Forum, 3, 2003.
    • Foster, E. E., « Simplicity, complexity, and morality in four medieval romances », The Chaucer Review, 31, 1997, p. 414.
    • Furrow, Melissa McCleave, Comic Middle English Treatments of Romance, Ph. D. dissertation, Yale University, New Haven, 1980, vi + 182 p. [PQ]
    • Ganim, John M., Style and Consciousness in Middle English Narrative, Princeton, Princeton University Press, 1983, ix + 177 p. [IA]
      Réimpression:
      • Ganim, John M., Style and Consciousness in Middle English Narrative, Princeton, Princeton University Press (Princeton Legacy Library), 2014, ix + 177 p.
    • Gist, M. A., Love and War in the Middle English Romances, Philadelphia, 1947.
    • Göller, Karl Heinz, « Die Darstellung der Frau in den mittelenglischen arthurischen romances: die männliche Perspektive », Liebe und Aventiure im Artusroman des Mittelalters: Beiträge der Triester Tagung 1988, éd. Paola Schulze-Belli et Michael Dallapiazza, Göppingen, Kümmerle (Göppinger Arbeiten zur Germanistik, 532), 1990, p. 39-66. [www]
    • Goodman, Jennifer, « "That wommen holde in ful greet reverence": mothers and daughters reading chivalric romances », Women, the Book and the Worldly: Selected Proceedings of the St. Hilda's Conference, 1993, éd. Lesley Smith et Jane H. M. Taylor, Cambridge, Brewer, 1995, t. 2, p. 25-30.
    • Green, Dennis Howard, Irony in the Medieval Romance, New York, Cambridge University Press, 1979.
    • Griffiths, Euan Drew, Varieties in Translation: Adaptation and Translation between French and English Arthurian Romance, Ph. D. dissertation, University of North Carolina, Chapel Hill, 2013, v + 198 p. [lib.unc.edu]
    • Hardman, Phillipa, « Fitt divisions in Middle English romances », Yearbook of English Studies, 22, 1992, p. 63-80.
    • Hardman, Phillipa, « Reading the spaces: pictorial intentions in the Thornton manuscripts, Lincoln Cathedral 91 and BL MS Add. 31042 », Medium Ævum, 63, 1994, p. 250-274.
    • Hardman, Phillipa, éd., The Matter of Identity in Medieval Romance, Cambridge, Brewer, 2002, xi + 165 p.
    • Hebron, Malcolm, The Medieval Siege: Theme and Image in Middle English Romance, Oxford, Clarendon Press; New York, Oxford University Press (Oxford English Monographs), 1997, ix + 191 p.
    • Hibbard (Loomis), Laura A., Mediæval Romance in England: A Study of the Sources and Analogues of the Non-Cyclic Metrical Romances. New edition with supplementary bibliographical index (1926-1959), New York, Franklin (Burt Franklin Bibliographical Reference Series, 17), 1963, viii + 350 p. [IA]
      Éditions antérieures:
      • Hibbard, Laura A., Mediæval Romance in England: A Study of the Sources and Analogues of the Non-Cyclic Metrical Romances, New York, Oxford University Press, 1924, viii + 342 p. [HT] [IA]
      • Hibbard (Loomis), Laura A., Mediæval Romance in England: A Study of the Sources and Analogues of the Non-Cyclic Metrical Romances. New edition with supplementary bibliographical index (1926-1959), New York, Franklin (Burt Franklin Bibliographical Reference Series, 17), 1960, viii + 350 p. [HT] [IA]
    • Hopkins, Andrea, The Sinful Knights: A Study of Middle English Penitential Romances, Oxford, Clarendon Press, 1990.
    • Hostetter, Aaron, Political Appetites: Food in Medieval English Romance, Columbus, Ohio State University Press (Interventions: New Studies in Medieval Culture), 2017, xi + 191 p.
      Compte rendu: Sarah Harlan-Haughey, dans The Medieval Review, 19.06.08, 2019. [www]
    • Hume, Kathryn, « The formal nature of Middle English Romance », Philological Quarterly, 53, 1974, p. 158-180.
    • Ingham, Patricia Clare, Sovereign Fantasies: Arthurian Romance and the Making of Britain, Philadelphia, University of Pennsylvania Press (The Middle Ages), 2001, 288 p.
    • Jameson, F., « Magical narratives: romance as genre », New Literary History, 7:1, 1975, p. 135–163.
    • Johnston, Michael Robert, The Sociology of Middle English Romance: Three Late Medieval Compilers, Ph. D. dissertation, Ohio State University, 2007, xv + 452 p. [ohiolink.edu]
    • Knight, Stephen, « The social function of the Middle English romances », Medieval Literature: Criticism, Ideology and History, éd. David Aers, New York, St. Martin's Press, 1986, p. 99-122.
    • Kölbing, E., « Vier Romanzen-Handschriften », Englische Studien, 7, 1884, p. 177-201. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
    • Kratins, Ojars, « Treason in Middle English metrical romances », Philological Quarterly, 45, 1966, p. 681.
    • Lindahl, Carl, « The oral undertones of late medieval romance », Oral Tradition in the Middle Ages, éd. W. F. H. Nicolaisen, Binghamton, 1995, p. 59-75.
    • Liu, Yin, « Middle English romances as prototype genre », The Chaucer Review, 40, 2006, p. 335-353.
    • Loomis, Roger Sherman, Celtic Myth and Arthurian Romance, New York, Columbia University Press, 1927, xii + 371 p. [GB] [IA]
      Réimpressions:
      • New York, Haskell House, 1967
      • Loomis, Roger Sherman, Celtic Myth and Arthurian Romance, London, Constable, 1993, xii + 371 p. [IA]
      • London, Constable, 1995
      • Chicago, Academy Chicago Publishers, 1997
    • Loomis, Roger Sherman, « Chivalric and dramatic imitations of Arthurian romance », Medieval Studies in Memory of A. Kingsley Porter, éd. Wilhelm R. W. Koehler, Cambridge, Harvard University Press, 1939, t. 1, p. 79-97.
    • Mainer, Sergi, The Scottish Romance Tradition c. 1375-c. 1550: Nation, Chivalry, and Knighthood, Amsterdam, Rodopi, 2010.
    • Martin, J. E., Studies in some Early Middle English Romances, Ph. D. thesis, University of Cambridge, 1968.
    • Maxwell, Drew. « "Sorow wil meng a mans blode and make him for-to wax wode": representations of male and female grief-madness in Middle English Arthurian romance », Grief, Gender, and Identity in the Middle Ages: Knowing Sorrow, éd. Lee Templeton, Leiden et Boston, Brill (Explorations in Medieval Culture, 18), 2022, p. 190–209.
    • McClune, Kate, et Ad Putter, « The geographies and languages of later medieval Arthurian romances in England and Scotland », La matière arthurienne tardive en Europe, 1270-1530 = Late Arthurian Tradition in Europe, éd. Christine Ferlampin-Acher, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2020, p. 1049-1058.
    • McDiarmid, M. P., « The metrical chronicles and non-alliterative romances », The History of Scottish Literature, éd. R. D. S. Jack, Aberdeen, Aberdeen University Press, 1988, p. 27-38.
    • McDonald, Nicola, éd., Pulp Fictions of Medieval England: Essays in Popular Romance, Manchester et New York, Manchester University Press, 2004, [vi] + 250 p. [oapen.org]
    • McGillivray, Murray, Memorisation in the Transmission of the Middle English Romances, New York, 1990.
    • Meale, Carol M., éd., Readings in Medieval English Romances, Woodbridge, Brewer, 1994, 238 p.
    • Mehl, Dieter, The Middle English Romances of the Thirteenth and Fourteenth Centuries, London, Routledge, 1968.
    • Menuge, Noël James, « The wardship romance: a new methodology », Tradition and Transformation in Medieval Romance, éd. Rosalind Field, Cambridge, Brewer, 1999, p. 29-43. [IA]
    • Mueller, Alexander Williams, Translating Troy: Imperial Historiography and Middle English Alliterative Romance, Ph. D. dissertation, University of Minnesota, 2007, viii + 331 p. [PQ]
    • Osborn, Marijane, Romancing the Goddess: Middle English Romances about Women, Champaign: University of Illinois Press, 1998.
    • Pearsall, Derek A., « The development of Middle English romance », Mediaeval Studies, 27, 1965, p. 91-116.
    • Pearsall, Derek, « The English romance in the fifteenth century », Essays and Studies, n. s., 29, 1976, p. 56-83.
    • Pearsall, Derek, « Middle English romance and its audiences », Historical and Editorial Studies in Medieval and Early Modern English for Johan Gerritsen, éd. Mary-Jo Arn, Hanneke Wirtjes et Hans Jansen, Groningen, Wolters-Noordhoff, 1985, p. 37-47.
    • Pearsall, Derek, « The development of Middle English romance », Studies in Medieval English Romances: Some New Approaches, éd. D. S. Brewer, Cambridge, Brewer, 1988, p. 11-35.
    • Purdie, Rhiannon, « Medieval romance in Scotland », A Companion to Medieval Scottish Poetry, éd. Priscilla Bawcutt et Janet Hadley Williams, Cambridge, Brewer, 2006, p. 165-177.
    • Putter, Ad, et Jane Gilbert, éd., The Spirit of Medieval English Popular Romance, Harlow, Longman (Longman Medieval and Renaissance Library), 2000, viii + 304 p.
    • Putter, Ad, et Judith A. Jefferson, éd., The Transmission of Medieval Romance: Metres, Manuscripts and Early Prints, Cambridge, Brewer, 2018, xiv + 241 p.
      Compte rendu: Anne Laskaya, dans The Medieval Review, 20.04.23, 2020. [www]
    • Radulescu, Raluca L., et Cory James Rushton, éd., A Companion to Medieval Popular Romance, Cambridge, Brewer, 2009, 224 p. [www.jstor.org]
    • Ramsay, Lee C., Chivalric Romances: Popular Literature in Medieval England, Bloomington, Indiana University Press, 1983, 245 p.
    • Reicke, Curt, Untersuchungen über den Stil der mittelenglischen alliterierenden Gedichte: Morte Arthure, The Destruction of Troy, The Wars of Alexander, The Siege of Jerusalem, Sir Gawayn and the Greek Knight. Ein Beitrag zur Lösung der Huchown-Frage, Königsberg i. Pr., Hartungsche Buchdruckerei, 1906, [iii] + 87 p. [GB] [IA]
    • Rosenberg, Bruce, « The morphology of the Middle English romance », Journal of Popular Culture, 1, 1967, p. 63-75.
    • Rudd, Gillian, Greenery: Ecocritical Readings of Late Medieval English Literature, Manchester, 2007.
    • Rushton, C., « "Of an uncouthe stede": the Scottish knight in Middle English Arthurian romances », The Scots and Medieval Arthurian Legend, éd. R. Purdie et N. Royan, Cambridge, Brewer, 2005, p. 109–119.
    • Sánchez-Martí, Jordi, « The printed transmission of medieval romance from William Caxton to Wynkyn de Worde, 1473–1533 », The Transmission of Medieval Romance: Metres, Manuscripts and Early Prints, éd. Ad Putter et Judith A. Jefferson, Cambridge, 2018, p. 170–190.
    • Saunders, Corinne, « Mind, body and affect in medieval English Arthurian romance », Emotions in Medieval Arthurian Literature: Body, Mind, Voice, éd. Frank Brandsma, Carolyne Larrington et Corinne Saunders, Cambridge, Brewer, 2015, p. 31-46.
    • Schelp, Hanspeter, Exemplarische Romanzen im Mittelenglischen, Göttingen, Vandenhoeck und Ruprecht (Palaestra, 246), 1967, 263 p.
    • Schlauch, Margaret, Antecedents of the English Novel, 1400-1600 (from Chaucer to Deloney), Warszawa, PWN-Polish Scientific Publishers; London, Oxford University Press, 1963, viii + 264 p. [IA: ex. 1, ex. 2, ex. 3]
      Réimpression:
      • Schlauch, Margaret, Antecedents of the English Novel, 1400-1600 (from Chaucer to Deloney), Westport, Greenwood Press, 1979, viii + 264 p. [IA]
    • Speed, Diane, « The construction of the nation in medieval English romance », Readings in Medieval English Literature, éd. Carol Meale, Woodbridge, Brewer, 1991, p. 135-157.
    • Stetter, Robert, « Engendering obligation: sworn brotherhood and love rivalry in medieval English romance », Friendship in the Middle Ages and Early Modern Age: Explorations of a Fundamental Ethical Discourse, éd. Albrecht Classen et Marilyn Sandidge, Berlin, de Gruyter, 2010, p. 501-524.
    • Strohm, Paul, « Storie, spelle, geste, romaunce, tragedie: generic distinctions in the Middle English Troy narratives », Speculum, 46:2, 1971, p. 348-359. DOI: 10.2307/2854860
    • Strohm, Paul, « The origin and meaning of Middle English romaunce », Genre, 10, 1977, p. 1-28.
    • Sweeney, Michelle, Magic in Medieval Romance, from Chrétien de Troyes to Geoffrey Chaucer, Dublin, Four Courts Press, 2000, 199 p.
      Compte rendu: Leo Carruthers, dans Le Moyen Âge, 117:3, 2011, p. 657-658. [Gallica] DOI: 10.3917/rma.173.0651
    • Szkilnik, Michelle, « Arthur parle en vers anglais mais en prose française », Arthur en Europe à la fin du Moyen Âge. Approches comparées (1270-1530), éd. Christine Ferlampin-Acher, Paris, Classiques Garnier (Rencontres, 442; Civilisation médiévale, 37), 2020, p. 233-251. DOI du recueil: 10.15122/isbn.978-2-406-09871-3
    • Taylor, Andrew, « Fragmentation, corruption, and minstrel narration: the question of the Middle English romances », Yearbook of English Studies, 22, 1992, p. 38-62.
    • Thompson, John J., « Collecting Middle English romances and some related book-production activities in the later Middle Ages », Romance in Medieval England, éd. Maldwyn Mills, Jennifer Fellows et Carol M. Meale, Cambridge, Brewer, 1991, p. 17-38.
    • Trounce, A. McI., « The English tail-rhyme romances », Medium Ævum, 1:2, 1932, p. 87-108. [jstor.org]
    • Trounce, A. McI., « The English tail-rhyme romances », Medium Ævum, 1:3, 1932, p. 168-182. [jstor.org]
    • Trounce, A. McI., « English tail-rhyme romances », Medium Ævum, 1, 1932, p. 87-108 et 168-182; 2, 1933, p. 34-57 et 189-198; 3, 1934, p. 30-50.
    • Urban, Misty Rae, Monstrous Women in Middle English Romance, Ph. D. dissertation, Cornell University, Ithaca, 2008, vi + 300 p. [cornell.edu]
    • Whetter, K. S., Understanding Genre and Medieval Romance, Aldershot et Burlington, Ashgate, 2008, xii + 205 p. [IA]
      Compte rendu: Yin Liu, dans The Medieval Review, 09.11.11. [www]
    • Whitebook, Budd Bergovoy, Individuals: Eccentricity and Inwardness in English and French Romance, 1170-1400, Ph. D. dissertation, Yale University, New Haven, 1971, 318 p. [PQ]
    • Wilcox, J., « French courtly love in English composite romances », Papers of the Michigan Academy of Science, Arts and Letters, 18, 1932, p. 576-590.
    • Winstead, Karen A., « Saints, wives, and other "hooly thynges": pious laywomen in Middle English romance », Chaucer Yearbook, 2, 1995, p. 137-154.
    • Wittig, Susan, Stylistic and Narrative Structures in the Middle English Romances, Austin, University of Texas Press, 1978.
    • Wülker, Richard, Die Arthursage in der englischen Literatur, Lipsiae, Typis A. Edelmanni, 1895, 39 p. [GB] [IA]
Permalien: https://arlima.net/no/4997


Voir aussi:
> ——
Creative Commons License
Cette notice est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 28 janvier 2024
 
Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter