logo arlima

Manuscrit

France / Paris / Bibliothèque nationale de France / français

Cote:1635
Ancienne cote:Regius 7633

Contenu

  • I.
    1. (f. Ar) Questa profesia profeto Merlino dal MCCCXL in fin a L, en prose italienne, d'une main postérieure
      Incipit:Questa profesia profeto Merlino dal MCCCXL in fin a L.
      Dict chela pantera auera…
      Explicit: 
    2. (f. Av) [Table des matières, d'une main moderne]
      Incipit:1.
      2. La Chanson des ordres. f. 2…
      Explicit:… 41. De Mestre Guillaume de St Amour coment il fu essillé. f. 64.
    3. (f. 1ra-2va) [Les ordres de Paris, par Rutebeuf]
      Incipit:En non de Dieu l'esperité,
      qui treibles est en unité…
      Explicit:… s'aprocheront de plus en plus:
      c'est la raisons por qu'il s'esmurent.
    4. (f. 2ra-va) La chansons des ordres, [par Rutebeuf]
      Incipit:La chansons des ordres.
      Dou siecle vuel chanteir
      que je voi enchanteir…
      Explicit:… Papelart et beguin
      ont le siecle honi.
      Explicit.
    5. (f. 2va-3ra) La repentance Rutebués, par Rutebeuf
      Incipit:Ci coumence la repentance Rutebués.
      Laissier m'estuet le rimoier,
      car je me doi molt esmaier…
      Explicit:… me couvient partir d'autre part:
      qui que l'envie, je le las.
      Explicit.
    6. (f. 3ra-vb) Aristotle, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    7. (f. 3vb-4va) Jacobins, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    8. (f. 4va-5vb) Li testament de l'asne, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    9. (f. 5vb-6va) La desputoison de Challot et du Barbier, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    10. (f. 6va-7rb) Plaies du monde, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    11. (f. 7va-8vb) Regles, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    12. (f. 8vb-10ra) La complainte d'outremer, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    13. (f. 10ra-11vb) Desputizons dou croisié et dou descroisié, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    14. (f. 11vb-13rb) La bataille des vices contre les vertus, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    15. (f. 13va-14va) La complainte de Constantinoble, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    16. (f. 14va-15vb) De la dame qui fist trois tours entor le moustier, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    17. (f. 15vb-16rb) Monseigneur Anseau de l'Isle, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    18. (f. 16rb-17rb) Complainte dou conte de Poitiers, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    19. (f. 17rb-vb) La descorde de l'Université et des Jacobins, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    20. (f. 17vb-19ra) Messire Gefroy de Sargines, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    21. (f. 19ra-21rb) Ypocrisie, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    22. (f. 21rb-27va) Voie de Paradis, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    23. (f. 27va-42ra) Vie de sainte Élisabeth de Hongrie, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    24. (f. 42ra-43rb) Complainte du conte Huede de Nevers, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    25. (f. 43rb-44vb) Diz des proprieteiz Notre Dame [=Neuf joies Nostre Dame]
      Incipit: 
      Explicit: 
    26. (f. 44vb) Ribaux de Greive, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    27. (f. 45ra-rb) Povreté Rutebeuf, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    28. (f. 45va-46vb) Vie dou monde, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    29. (f. 47ra-va) Mariage Rustebeuf, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    30. (f. 48ra-49ra) Complainte Rutebeuf, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    31. (f. 49ra-vb) Pharisian, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    32. (f. 49vb-51rb) Diz de Maistre Guilliaume de Saint Amour, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    33. (f. 51rb-52rb) Renart le Bestourné, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    34. (f. 52rb-53ra) La griesche d'yver, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    35. (f. 53ra-54ra) La griesche d'esté, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    36. (f. 54ra-56va) Novele complainte d'outremer, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    37. (f. 56va-58va) Voie de Tunes, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    38. (f. 58va-59va) Dit de Pouille, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    39. (f. 59va-vb) La chansons de Puille, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    40. (f. 60ra-62rb) Li diz de freire Denize le Cordelier, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    41. (f. 62rb-63rb) De Charlot le Juif qui chia en la pel dou lievre, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    42. (f. 63rb-vb) Pet au villain, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    43. (f. 64ra-vb) Mestre Guillaume de Saint Amour 2, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    44. (f. 64vb-65vb) Complainte du roi de Navarre, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    45. (f. 65vb-71rb) Secrestain et la fame au chevalier, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    46. (f. 71rb-80rb) Vie de sainte Marie l'égyptienne, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    47. (f. 80rb-82ra) Erberie, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    48. (f. 82ra-rb) De Nostre Dame, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    49. (f. 82rb-va) Prière Rutebeuf, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    50. (f. 82vb-83ra) Diz de l'Universitei de Paris, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    51. (f. 83ra-rb) Brichemer, par Rutebeuf
      Incipit: 
      Explicit: 
    52. (f. 83rb-84vb) Le miracle de Theophile, par Rutebeuf
      Incipit:Ci encoumence li diz des beguines
      En riens que beguine die
      n'entendeiz tuit se bien non…
      Explicit:… m'arme lor deveeiz
      que nuns d'eulz ne la voie.
      Explicit.
    53. (f. 84rb-vb) La priere Theophilus, [par Rutebeuf]
      Incipit:C'est la priere Theophilus.
      En riens que beguine die
      n'entendeiz tuit se bien non…
      Explicit:… m'arme lor deveeiz
      que nuns d'eulz ne la voie.
      Explicit.
    54. (f. 84vb) Li diz des beguines, [par Rutebeuf]
      Incipit:Ci encoumence li diz des beguines.
      En riens que beguine die
      n'entendeiz tuit se bien non…
      Explicit:… Mais n'en dites se bien non:
      li roix no soffereoit mie.
      Explicit.
  • II.
    1. (f. 85ra-181vb) Le roman d'Alexandre, par Alexandre de Paris; incomplet de la fin (s'interrompt au milieu de la branche III), comprenant:
      • (f. 108ra) Fuerre de Gadres, par Eustache
        Incipit: 
        Explicit: 

Description matérielle

Copiste:Inconnu
Lieu: 
Date:Dernier tiers du XIIIe siècle
Nombre de feuillets:181
Foliotation:1-181
Format:255 × 185 mm
Justification: 
Support:Parchemin
Reliure: 
Mise en page:2 colonnes de 34-35 lignes
Décoration:Initiale historiée
Notes:Extraits copiés par Barbazan dans le ms. Arsenal 3123.

Possesseurs

Bibliographie

  • Paris, Paulin, Les manuscrits françois de la bibliothèque du roi, Paris, Techener, 1836-1848, 7 t. (ici t. 6, p. 404-416, no 7218) [GB: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7] [IA: t. 1, t. 2, t. 3, t. 4, t. 5, t. 6, t. 7]
    Compte rendu: Édélestand du Méril, dans Journal des savants de Normandie, 1844, p. 859-864. [GB] [IA]
  • Bibliothèque impériale. Département des manuscrits. Catalogue des manuscrits français. Tome premier: Ancien fonds, Paris, Firmin Didot, 1868, ix + 783 p. (ici p. 94-96, no 1635) [GB] [IA]
  • Meyer, Paul, « Étude sur les manuscrits du Roman d'Alexandre », Romania, 11, 1882, p. 213-332. (ici p. 314-316) (sigle: T) [JSTOR] [Persée] [Gallica] [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2] DOI: 10.3406/roma.1882.6212
  • The Buik of Alexander or the Buik of the Most Noble and Valiant Conquerour Alexander the Grit by John Barbour, archdeacon of Aberdeen, edited in four volumes, from the unique printed copy in the possession of the Earl of Dalhousie, with introductions, notes and glossary, together with the French originals ("Li fuerres de Gadres" and "Les voeux du paon") collated with numerous Mss., by R. L. Graeme Ritchie, Edinburgh et London, Blackwood (Scottish Text Society, New Series, 12, 17, 21, 25), 1921-1929, 4 t. (ici t. 1, p. cclxviii) (sigle: T) [scottishtextsociety.org]
    Dictionnaires: DEAF VoeuxPaonR
  • Rutebeuf, Le miracle de Théophile, miracle du XIIIe siècle édité par Grace Frank, Paris, Champion (Les classiques français du Moyen Âge, 49), 1925, xiii + 41 p. (ici p. x) [Gallica] [HT] [IA]
  • Les neuf joies Nostre Dame, a poem attributed to Rutebeuf edited by Tauno F. Mustanoja, Helsinki, Suomalainen Tiedeakatemia / Academia Scientiarum Fennica (Suomalaisen Tiedeakatemian Toimituksia / Annales Academiae Scientiarum Fennicae, B, 74,4), 1952, 90 p. (ici p. 14) (sigle: C)
    Compte rendu: F. Lecoy, dans Romania, 76, 1955, p. 429. [persee.fr]
  • Œuvres complètes de Rutebeuf publiées par Edmond Faral et Julia Bastin, Paris, Picard, 1959-1960, 2 t., 582 + 349 p. (ici t. 1, p. 17-20) (sigle: C)
    Dictionnaires: DEAF RutebF
    Comptes rendus: Mario Roques, dans Romania, 80, 1959, p. 549-550 — Mario Roques, dans Romania, 81, 1960, p. 288 — Alfred Foulet, dans Speculum, 36, 1961, p. 328-332.
    Réimpressions:
    • 1969
    • 1976
    • 1977
    • 1985
  • Rutebeuf, Œuvres complètes. Texte établi, traduit, annoté et présenté avec variantes par Michel Zink, Paris, Bordas (Classiques Garnier), t. 1, 1989, [vi] + 514 p.; t. 2, 1990, [vi] + 535 p. (ici t. 1, p. 37-38) (sigle: C) [Gall: t. 1, t .2]
    Dictionnaires: DEAF RutebZ
    Compte rendu: Karl D. Uitti, dans Romance Philology, 46:3, 1992-1993, p. 378-386.
  • Le jongleur par lui-même. Choix de dits et de fabliaux présenté par Willem Noomen, Louvain, Peeters (Ktêmeta, 17), 2003, vi + 367 p. (ici p. 194)
    Comptes rendus: Daron Burrows, dans Medium Aevum, 73:2, 2004, p. 367. [ASE, ASP] — Roques, dans Revue de linguistique romane, 68, 2004, p. 293-295. — Claude Thiry, dans Lettres romanes, 59:1-2, 2005, p. 159-160.
  • Ross, D. J. A., Illustrated Medieval Alexander-Books in French Verse, éd. Maud Pérez-Simon, Alison Stones et Martine Meuwese, Turnhout, Brepols (Manuscripta Illuminata, 4), 2019, 639 p. ISBN: 9782503581057
    Compte rendu: Katherine A. Rush, dans The Medieval Review, 21.09.43, 2021. [www]
  • Catalogue en ligne de la bibliothèque
Permalien: https://arlima.net/no/2342


Voir aussi:
> Biblissima: Q47344
> IRHT: ARCA: md09w0892x1z
Creative Commons License
Cette page est mise à disposition en vertu d'un contrat Creative Commons.
Rédaction: Laurent Brun
Dernière mise à jour: 28 novembre 2024

Signaler une erreur ou une omission:

Courriel  Courriel

Mastodon    Facebook    Twitter/X