|
La description de la Terre saincte
Titre: | Le livre de la description de la Terre sainte (ms. BnF, Ars. 4798); Le livre de la description de la Terre saincte (ms. BnF, fr. 5593); Description de la Terre saincte (ms. BnF, fr. 9087) |
Date: | 1456 |
Commanditaire: | Philippe III le Bon, duc de Bourgogne (1396–1467) |
Langue: | Français |
Genre: | |
Forme: | Prose |
Contenu: | Traduction d'une description de la Terre sainte soi-disant texte « compilé l'an 1337… par frere Brochart l'Alemant, de l'ordre des Prescheurs ». |
Incipit: | Cy commence le livre de la description de la Terre saincte, fait a l'onneur et loenge de Dieu et compilé jadis, l'an mil IIIc XXXII, par frere Brochart l'Alemant, de l'ordre des Prescheurs, et depuis l'an mil IIIIc LVI, par le commandement et ordonnance de tres hault, tres puissant et mon tres redoubté seigneur Phelippe duc de Bourgongne, a esté translaté en cler françois par Jo. Mielot, chanoine de Lille en Flandres, en comprenant la substance, selon son petit entendement sans y adjouster riens du sien, en la fourme et stile qui apperent cy dessous. Prologue de l'acteur. Rubriche. Pour ce que nous lisons es anciennes histoires, comme dist sainct Jherosme, que pluseurs ont voyagié en maintes provinces… |
Explicit: | … Et ce souffise quant ad present de toutes les choses cy dessus dictes, a l'onneur et reverence de nostre seigneur Jhesu Crist, qui vit et regne eternelement avecques le Pere et le beoit Saict Esperit, par siecles et temps infinitz. Amen. |
Manuscrits
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 4798, f. 84 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 5593, f. 68-152 [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 9087, f. 86 [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
|
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel

|