↑ début
Les proverbes procedant selon l'ordre de l'ABC
Œuvre de
Jean Miélot
Biographie
Bibliographie
Généralités
Œuvres:
Le miroir de l'humaine salvation
La vie de saint Josse
Le debat de noblesse jadis plaidoié a Romme entre Publius Cornelius et Gayus Flaminius
Le debat de honneur entre Hannibal, Alixandre le grant et Scipion
Le miroir de l'ame
Copie de la Consolation des desolez
Le traictié des quatre derrenieres choses
L'advis directif pour faire le passage d'oultremer
La description de la Terre saincte
Les miracles de Nostre Dame
Les moralités des philosophes
Les contemplations sur les sept heures de la Passion
Les proverbes procedant selon l'ordre de l'ABC
Ung petit traittié de la science de bien morir
La vie de sainte Katherine
Traité sur le Pater
Traité sur l'Ave Maria
La passion de saint Adrian
L'epistre Othea
La genealogie de nostre seigneur Jhesu Crist
Le Romuleon
Le papaliste
Les ampliacions ou declaracions sur le livre nommé Romuleon et aultres faittes selon l'ordre de l'A B C
L'epitre saint Bernard, de la regle et maniere comment le mesnage d'un bon hostel doit estre prouffitamment gouverné
Adaptation du Martyrologe romain
La vie de saint Fursy
La briefve compilation de toutes les histoires de la Bible (La somme des estats)
Invectives contre raillars, jengleurs et autres mespriseurs des ouvrages et estudes des clercz sciencieux et vertueux
Traité de généalogie
L'epitre que Tulle jadis envoia a son frere Quintus Ciceron
Le traittié de vieillesce et de jeunesce
Quatre poésies latines [attribution incertaine]
Les VII sacremens de l'Eglise
Manuscrits
Éditions anciennes
Éditions modernes
Traductions modernes
Études
Bibliographie
Titre:
Plusieurs proverbes en françois, et procedent selon l'ordre de l'ABC (ms.)
Date:
1456
Commanditaire:
Philippe III le Bon, duc de Bourgogne (1396–1467)
Langue:
Français
Genre:
Proverbe
Forme:
Prose
Contenu:
Compilation de 351
proverbes
.
Incipit:
Cy aprés s'ensieuvent plusieurs proverbes en françois et procedent selon l'ordre de l'ABC.
A bien morir doit chacun tendre.
A la fin fault d'enemy cendre…
Explicit:
… Vous avez parlé a l'ermite
Vous faittes les nottes au pauch.
Explicit.
Manuscrits
Paris, Bibliothèque nationale de France
, français, 12441, f. 65v-74r
[⇛ Description]
Éditions anciennes
∅
Éditions modernes
Ulrich, J., « Die Sprichwörtersammlung Jehan Mielot's »,
Zeitschrift für französische Sprache und Litteratur
, 24, 1902, p. 191-199.
[GB]
[HT]
[IA]
Jean Miélot,
Mors de la pomme.
Edizione critica a cura di Pasquale Morabito, Messina, Peloritana, 1968, 448 p.
Colombo Timelli, Maria, « Les
Proverbes en françois
de Jean Miélot »,
Romania
, 125, 2007, p. 370-399.
DOI: 10.3406/roma.2007.1407
Traductions modernes
∅
Études
∅
Permalien:
https://arlima.net/no/11288
Voir aussi:
>
Wikidata:
Q121338945
>
IRHT:
Jonas:
oeuvre/8286
Cette page est mise à disposition en vertu d'un
contrat Creative Commons
.
Rédaction:
Laurent Brun
Compléments:
Voir la liste complète
Dernière mise à jour:
20 juillet 2023
Signaler une erreur ou une omission:
Courriel