|
Li contes du preudome
Titre: | Li contes dou preudome (ms. Br); Li conte du preudomme (ms. D); Li dis du preudome (ms. B, inc.); Li dis dou preudome (mss. A, inc.; C, inc.; BnF, fr. 12467); Conte du prudhomme |
Date: | Seconde moitié du XIIIe siècle |
Langue: | Français |
Genre: | Dit |
Forme: | 192 vers octosyllabiques à rimes plates |
Contenu: | |
Incipit: | On dist k'en taisir mout a sens, mais je ne voi en nul asens que li taisirs me vaille preu, car n'i aroi ne bien ne preu… |
Explicit: | … Finons a cel oste, finons pour Diu, avant que nous finons. Dius nous i laist si bien finer, que tout puissons en bien finer. |
Manuscrits
- Bruxelles, KBR, 9411-9426, f. 125r-126r (Br) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3142, f. 306va-307rc (A) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, Arsenal, 3524, f. 44vb-46va (B) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1446, f. 141va-142vb (C) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 1634, f. 67v (D) [⇛ Description]
- Paris, Bibliothèque nationale de France, français, 12467, f. 62va-63rc [⇛ Description]
- Torino, Biblioteca Nazionale Universitaria, L. V. 32, f. 87v (T) [⇛ Description]
Éditions anciennes
Éditions modernes
- Dits et contes de Baudouin de Condé et de son fils Jean, d'après les manuscrits de Bruxelles, Turin, Rome, Paris et Vienne et accompagnés de variantes et de notes explicatives par Aug. Scheler, Bruxelles, Devaux, 1866-1867, 3 t. (ici t. 1, p. 95-105 et 421-425) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1, t. 2, t. 3]
Compte rendu: Adolf Tobler, dans Jahrbuch für romanische und englische Literatur, 8, 1867, p. 331-352. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
Traductions modernes
Études
|
|