Li castois dou jouene gentilhomme

Titre:	Li castois dou jouene gentil home (ms. A, inc.); Li chastois du geune gentilhomme (ms. B, inc.); Li chastoi du jone gentilhomme (ms. B, expl.); Le dit du chastoi du jone gentil homme (ms. C, inc. et expl.); Li castois dou jouene gentil homme (ms. D, inc.)
Date:	XIV^e siècle
Langue:	Français
Genre:	Dit
Forme:	100 vers octosyllabiques à rimes plates
Contenu:
Incipit:	Hons de gens de vaillance estrais, les poins de nature mestrais, se le mal en ton cuer assanles et les preudommes ne resanles…
Explicit:	… Atant voet sen castoi finner Jehans de Condet, qui reprent celui qui ot et riens n'aprent. Bien fera li hons a reprendre qui chi ne vora warde prendre.

Manuscrits

Éditions anciennes

Éditions modernes

Dits et contes de Baudouin de Condé et de son fils Jean, d'après les manuscrits de Bruxelles, Turin, Rome, Paris et Vienne et accompagnés de variantes et de notes explicatives par Aug. Scheler, Bruxelles, Devaux, 1866-1867, 3 t. (ici t. 2, p. 251-254 et 434-435) [GB: t. 1, t. 2, t. 3] [IA: t. 1 , t. 2, t. 3]
Dictionnaires: DEAF BaudCondS; FEW BaudCondé; TL BCond.
Compte rendu:
Adolf Tobler, dans Jahrbuch für romanische und englische Literatur, 8, 1867, p. 331-352. [GB] [HT] [IA: ex. 1, ex. 2]
Jean de Condé, Opera. Vol. I: I manoscritti d'Italia. Edizione critica a cura di Simonetta Mazzoni Peruzzi, Firenze, Olschki (Studi dell'Accademia toscana di scienze e lettere "La Colombaria", 94), 1990, 666 p.
Comptes rendus:
Tania Van Hemelryck, dans Les lettres romanes, 49, 1990, p. 153-155. — May Plouzeau, dans Revue des langues romanes, 97, 1993, p. 434-445.

Traductions modernes

Études

Dalka, Laverne Barbara, Medieval French Narrative with Lyric Insertions: A Study of Representative Works from the Early Thirteenth to the Late Fourteenth Centuries, Ph. D. dissertation, University of Chicago, 1996, xiii + 715 p. [PQ]